diff --git a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/hatches_grains.inx b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/hatches_and_grains.inx
similarity index 97%
rename from extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/hatches_grains.inx
rename to extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/hatches_and_grains.inx
index 564b806a..a3dc6af0 100644
--- a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/hatches_grains.inx
+++ b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/hatches_and_grains.inx
@@ -76,6 +76,6 @@ V.15.01.2020</label>
         </effects-menu>
     </effect>
     <script>
-        <command location="inx" interpreter="python">hatches_grains.py</command>
+        <command location="inx" interpreter="python">hatches_and_grains.py</command>
     </script>
 </inkscape-extension>
\ No newline at end of file
diff --git a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/hatches_grains.py b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/hatches_and_grains.py
similarity index 100%
rename from extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/hatches_grains.py
rename to extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/hatches_and_grains.py
diff --git a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/fr/LC_MESSAGES/hatches_grains.mo b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/fr/LC_MESSAGES/hatches_grains.mo
similarity index 100%
rename from extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/fr/LC_MESSAGES/hatches_grains.mo
rename to extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/fr/LC_MESSAGES/hatches_grains.mo
diff --git a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/fr/hatches_grains.po b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/fr/hatches_grains.po
similarity index 100%
rename from extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/fr/hatches_grains.po
rename to extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/fr/hatches_grains.po
diff --git a/extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/hatches_grains.pot b/extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/hatches_grains.pot
similarity index 100%
rename from extensions/fablabchemnitz/cartography_hatches_grains/locale/hatches_grains.pot
rename to extensions/fablabchemnitz/hatches_and_grains/locale/hatches_grains.pot