From 2780055c93e7d6459c7edccb6f11c66af438ac22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crocsg <pub.sg@free.fr>
Date: Tue, 17 Jul 2018 09:54:14 +0200
Subject: [PATCH] 	modified:   assemblage.mo 	modified:  
 assemblage.po

---
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.mo | Bin 39199 -> 39099 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po |  28 +++++++++++------------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.mo
index 44cf4d13b5bf5180700f4c6cd0dd30c49c61d6f9..667b4c64f7705b23fed3ca22a9aba4725759c365 100644
GIT binary patch
delta 2393
zcmY+_eN2^A9Ki7-qyfGF@}8nMUPMs|NtP&<2p2`}jhCVt5SM!qK?2kyU(rWOv5-)F
zqL`ZIW-Nzp6^dhIr4?${bhEN-%U;xG)3(yB%~tmPdCoum!{_{d&$;LP&dc+#?|r|)
z_x#=s547TyQvM#LreG4rVG&NkCQQcNn219-8E=?;M5XRG4<%n?;vJYmd<;|Z8YW<r
zSC5y8GGC2XS!ybcP7>mAl!C6Cj-!2g;8`dGcu@*zMd^14WuWsIf_G2~A6carl7{n%
zOYi~g#?jb^Bk@F)rPL!dz9bQe!x!rT#$zyXw($vc5Le+u+>GIP00VFU$KgpFi$CBz
z{KLd))k*~tJ8=vapp0K(nM5PTlGuQuxEn{{VdD{uCmu9jMp=RX5<PG*N?|ehAZDP9
zQ-)#KVB!{|jk06b+osWvQrRivH^!^R+bCP-U!%7&6h{$H!-bfEQqYSiE9*d6@m`eQ
zy<_ah5yYP&^I7UFjX5MPVG%~w>dI@4>rhtEjxym}CO(W(@CoC2^Zc@jZy5hZ88>LD
zE~MO8cTdiL4UGUgw4w~S-E`P%;zK4L#6X^(L26YOOny$CKAJpCBHw`Pu?tHv^f{&W
zVLi(4M%61d1Do&}=2ty5%J43xV_Abz8?h7J7}BWJX{<oGBT38jSvyg7rW)le*Wy}i
zL%D?aE!RgCh0(-mC=1BPRak-+yQ99KA-6Yuh3;5{7l`Xn3VHN-rI=eCM~SDc<eae=
zi!r51+k(@Hzrq~!dqKMZGl<)<0*7!WCa&WAW#y%mlZ*W*EBwdA<5qJ##6FZlzsILB
zhh#GDK`HzcCgLxcfPrj-jFW<#l5(LG+K*0ozK&NO3)Zp!=V-*PS1J>4qD++BtdGLR
zmx#}x3*8&^3U{HL;c2w-4lcqDw&zLw4&yL|@!1Sjgi~<{rQe^(bx?DyP5Q%g5Eqj8
z7};eN*uv$&W|TYdHA?02?0YOOMLEl@7=)eJfO{|vgQ!{-G8bisdQb{Ji4*WPjz=qO
zvu>nfJPEgPg|Q1A<OgsvUNW)&7X7v);3V=78%uE_af@+3%7iD3KN|01o4o%MTJ_l-
z#QW)Z4&}04#95fTRZn2yy_H}x`I9K$^qcrH2JojEJ24&qLRs<jSM&lrC@bECQqY^2
z#r*068u=vt#RObLS#h`wQ*kHC&U}J0;jb8je%t7S<I#cb7>I}QDLjTfIHp~{zDH3O
zu<=!;9>QICg!$FyH01284*ey(iHXEhwo8TFQsnqmC-!344*d!J2$P71FcN=98E<%}
z{^D&xneZak;w>!4@|{Y3h689VreSe~eRu`kxZpLtg<be9@mb8l16_Kc>-acv@$34(
z+<ufof5vP~ctgJ}wK$XbC}!esScOU5`rr1pZcco-bm;DD3vG7WS1ZFt&vv9avR!$F
z^9!<ybL^igqr(1|@vN?`uCAB-D9O9>ay+hr?0iYsJ)XxHB4liGvOHSjC@yfhJax;K
zHa5xQzUh_G!|ZG25hHV*?ktznv$EE^-1hpS!)H4RvkINXo&_a&IZjV~^^zvf41N)9
sdt)Q)E0y7PoG*NsWTI%rNR@VpFY}(gKCk^@Ww3qj*`U5@Rkzar12=(@Y5)KL

delta 2664
zcmaLXdra0<7{Ku(g#meiaw50*DHq`-uEInpg_lbbFLGHa%f{QwRaB4!#Ju!^S%4%W
z80sI6?2pP=C6PJjhR#;mriQvU|EN|Ht;<%-M$V0C-^X+Qec8m%dCvL0&pGEg=l455
z;x+V{*Xc#RZktl-5vNi~n1He9#CYsR89!^{+n7k~|BCL<!f4_x7=!&LK932+w^8y2
zxRi=RJ0@eJ@m-g4s}wqJ&>?zP>cr{BDwGL(F%rix3Mb6CZ<StfD*Dr3fwG`&xC{r;
zj^{8KXK+3SRx9;5Mpe6&T1g|Bj>TAylAs+I;s?gFXc2#d;rKf)LZ2G`FbqR58lONr
zX5ot_9z<W_Q@8*}QSx7Mn~ob8M#nE0fDdpk2GnYoU<7fvF$ZM_bts9OQ5Lorm*NSO
zJQwguyl&!2<6V@Bxqa(&BN%06amEZ|fw3H=bag1DY{hxlhimZ!%7T7F+1VYGg?Vk#
zznf<a#<}#zAoICZB8^NsR%0pdLRtA0<4-6%m_nKG(Rv*Rpe#7bn2Iu<W8xB{6D4mW
z$_6ePuRWCW|AB@N1An3<{MS6-wOPmhC_fBGUyMgKr&gN&A(W%}7?<O9+>Q6}C2ZZI
z)DVuN{H|%MehY44IrA&O2BkJ)6{g_@d>yB;2wNJJx{Q}l?nuuzeb%Q?D)TMMS^kKx
z;om5ia8r{$s@=GRco1a+pW+TYhi<B>l3vxf_c+RfXYeLoLs`gs+bJI|ZPsxg?jv5<
zqEs378z(WIIK5S=T&y(?<0|4QtUw#Hr(*XG&R=#uMn^sdx9J_aP+~Xk#II2nx`to_
zeuy@d?S?=cM&WZ9i47=~>PJpfokm$`@GhnDWE`*J=q~F29gPkS>=`WGqbKUcG~&DX
z2FCAI%7G&&JG_s{_%!7izzTdG@8ApgEP3Sv)Q=QJoxwP?wd?2BBiBKlbkmRz&-@Pk
z8bu=2Rt;E=Kcn1%Rn%Kn-iflat0-sr7y98eHlVCF1sYK*b`qsRe*5);qwy)?atuXx
zn`s=u2s%cL-y83tMSs|v`WwF*C9cB-*oDz})HsIW#FIwvxAcTj#$00+9+3BcAB`w}
zFuzl&$8ZJ8Wy{2L{0O6Q0w3<AOP_r-%7>^F`KPw>Uky&99Norlz2n1Z5r2uY<6luK
zFo)T*nO|8n3hAiCNc;qs;Z01!|4=Hkyhl%1h(W})$eX6x(ZVV8#elb!T8|<4K5oa$
z7<5o?;5H@_-^b6HUnTVFvzx$7;?hI9A_p;>coaKu8i%p1Pk%xq4(kt&4do7%q2#N_
zQv3s@VwwH=E^NS;i7(<;7{<+YSJRlFQHg7h=*u>YQo?(93lrbb@3YUKPE>^J=>Gz<
z(EF%fXg=l;ccHv3S1=WWj_J2+9aa(dU@ZP~j1%{k2ab;(2-s6(FR8Dos<C34W38s`
z^^Gkx)mD9@wIbKD*)psYE5}h#VlU1v%T+d;<>AqR3}<k*hcT1JQIP9&6z3GqmZj5a
z&zn8VPOGfg;c#x=#yV%oH2T09GAC!YRQY*D*^WGC^CnkQ%`Axqid`Xr9`Z1@c;JxB
j+vE7SD=;*9w&dfkP>(;Jajo$<R#;i>X>9aD<xJZDxrx`T

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
index f4da8c1..282c064 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Mounting the Y axis (step 1)"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:489
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 x ROLL_joint"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 x ROLL_joint"
+msgstr "** 3D printed parts**: 2 x ROLL_joint"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:490
 msgid "1 taraud M3"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Wheel assembly"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:553
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 x SCROLL_wheel"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 x SCROLL_wheel"
+msgstr "** 3D printed parts **: 2 x SCROLL_wheel"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:554
 msgid "2 vis M3-8 sans tête **Michel, on t'a mis des M3-12 sans tête ;)**"
@@ -797,11 +797,11 @@ msgstr "Mounting the top cart (step 1)"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:598
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_trolley"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: TOP_trolley"
+msgstr "** 3D printed parts **: TOP_trolley"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:599
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : FEMALE_shape"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: FEMALE_shape"
+msgstr "** 3D printed parts **: FEMALE_shape"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:600
 msgid "Taraud M3"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "PAPER_support (laser cut 5mm plywood)."
 
 #: ../../source/assemblage.rst:701 ../../source/assemblage.rst:716
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 PAPER_raiser"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 PAPER_raiser"
+msgstr "** 3D printed parts **: 2 PAPER_raiser"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:702
 msgid "4 vis à bois 3-10 tête fraisée **Michel, on n'en avait plus ;(E**"
@@ -919,19 +919,19 @@ msgstr "Assembling the paper guides on the plate"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:734
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : PAPER_GUIDE_left_1"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: PAPER_GUIDE_left_1"
+msgstr "** 3D printed parts **: PAPER_GUIDE_left_1"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:735
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : PAPER_GUIDE_left_2"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: PAPER_GUIDE_left_2"
+msgstr "** 3D printed parts ** PAPER_GUIDE_left_2"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:736
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : PAPER_GUIDE_right_1"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: PAPER_GUIDE_right_1"
+msgstr "** 3D printed parts **: PAPER_GUIDE_right_1"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:737
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : PAPER_GUIDE_right_2"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: PAPER_GUIDE_right_2"
+msgstr "** 3D printed parts **: PAPER_GUIDE_right_2"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:738
 msgid "4 vis M3-16"
@@ -959,11 +959,11 @@ msgstr "Assembly of the paperweights (step 1):"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:774
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 CLIPBOARD"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 CLIPBOARD"
+msgstr "** 3D printed parts **: 2 CLIPBOARD"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:775
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 CLIPBOARD_wheel"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 CLIPBOARD_wheel"
+msgstr "** 3D printed parts **: 2 CLIPBOARD_wheel"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:780
 msgid "Assembler les CLIPBOARD avec CLIPBOARD_wheel à l'aide des vis M3-20 et des écrous M3 NYL. Serrer la vis en laissant la possibilité à la roue de tourner."
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Assembly of the Y limit switch"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:818
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : SWITCH_Y_support"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: SWITCH_Y_support"
+msgstr "** 3D printed parts **: SWITCH_Y_support"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:819
 msgid "2 vis M3-14"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Fixing the clips on the lid"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:859
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 2 LID_LOCK"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: 2 LID_LOCK"
+msgstr "** 3D printed parts **: 2 LID_LOCK"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:863
 msgid "Assembler les 2 LID_LOCK sur le couvercle à l'aide des vis M3-14, des rondelles M3 et des écrous M3 NYL."
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Fixing the plate for the power supply base"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:881
 msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : POWER_plate"
-msgstr "** Piece (s) printed in 3D **: POWER_plate"
+msgstr "** 3D printed parts **: POWER_plate"
 
 #: ../../source/assemblage.rst:885
 msgid "**AJOUTER IMAGE**"