From 2c5a7fa9156e36f57b9e5dc139b01221a86d07e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mark-hubbart Date: Sun, 4 May 2025 16:57:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: BrailleRAP Building manual/manual_bom Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/braillerap-building-manual/manual_bom/en/ --- docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po index dce436f..290cd4d 100644 --- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po +++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-15 21:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-04 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-05 11:56+0000\n" "Last-Translator: mark-hubbart \n" "Language-Team: English \n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "10" #: ../../bom.rst:46 msgid "Colliers de serrage 2.5 x 160 mm" -msgstr "Zip tie selflock 2.5 x 160 mm" +msgstr "2.5 x 160 mm zip ties" #: ../../bom.rst:48 msgid "Ressorts tendeurs de courroie GT2" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Nema 17 40 N/cm with wire (17HS4401)" #: ../../bom.rst:62 msgid "Electro-aimant *tau-826* 12V 2A" -msgstr "Solenoid Electromagnet *tau-826* 12V 2A" +msgstr "12V 2A *tau-826* solenoid" #: ../../bom.rst:63 msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)"