update translation on marlin configuration page

This commit is contained in:
s godin 2022-05-03 20:41:40 +00:00
parent d5986bbbd5
commit 45c76078ac

View File

@ -28,11 +28,12 @@ msgid ""
"Le firmware Marlin est utilisé pour contrôler l'embosseuse Braille. Nous " "Le firmware Marlin est utilisé pour contrôler l'embosseuse Braille. Nous "
"utilisons la configuration CNC pour contrôler l'électro-aimant avec les " "utilisons la configuration CNC pour contrôler l'électro-aimant avec les "
"commandes associées au moteur de CNC / stylo / laser (GCODE M3 et M4)" "commandes associées au moteur de CNC / stylo / laser (GCODE M3 et M4)"
msgstr "" msgstr "Marlin firmware is used for braille embosser control"
"We use the CNC configuration to control the elctromagnet with M3 and M4 GCODE commands"
#: ../../marlin.rst:10 #: ../../marlin.rst:10
msgid "Configuration Marlin" msgid "Configuration Marlin"
msgstr "" msgstr "Marlin configuration"
#: ../../marlin.rst:12 #: ../../marlin.rst:12
msgid "in configuration.h" msgid "in configuration.h"
@ -67,7 +68,6 @@ msgid "Jerk ::"
msgstr "" msgstr ""
#: ../../marlin.rst:65 #: ../../marlin.rst:65
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Dans la version présente sur le github du projet BrailleRap-SP, d'autres " "Dans la version présente sur le github du projet BrailleRap-SP, d'autres "
"fichiers ont été modifiés pour gérer l'alimentation du papier avec le fin" "fichiers ont été modifiés pour gérer l'alimentation du papier avec le fin"
@ -75,4 +75,3 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"In the current release on BrailleRap github, other files have been " "In the current release on BrailleRap github, other files have been "
"modified to handle the paper sheet position with the Y end-stop." "modified to handle the paper sheet position with the Y end-stop."