vmario/BrailleRap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/braillerap/BrailleRap.git synced 2025-06-07 17:39:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (346 of 346 strings)

Translation: BrailleRAP Building manual/manual_assemblage
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/braillerap-building-manual/manual_assemblage/en/
This commit is contained in:
crocsg 2025-05-03 19:18:59 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent c4996e7d96
commit 568ee5d9ce
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
View File

@ -8,12 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 16:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-17 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2025-05-03 19:28+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: crocsg <crocsg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: English <https://translate.codeberg.org/projects/"
"braillerap-building-manual/manual_assemblage/en/>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n" "Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#: ../../assemblage.rst:2 #: ../../assemblage.rst:2
@ -851,6 +855,7 @@ msgstr "Mounting the vertical axis (step 1)"
#: ../../assemblage.rst:558 #: ../../assemblage.rst:558
msgid "**Pièces** : ensemble XMOTOR_support2, XMOTOR_support2_1 et Moteur" msgid "**Pièces** : ensemble XMOTOR_support2, XMOTOR_support2_1 et Moteur"
msgstr "" msgstr ""
"**parts**: assembled XMOTOR_support2, XMOTOR_support2_1 and stepper motor"
#: ../../assemblage.rst:559 #: ../../assemblage.rst:559
msgid "3 vis M3-16" msgid "3 vis M3-16"
@ -885,6 +890,8 @@ msgid ""
"le moteur Nema 17 monté sur la pièce **YMOTOR_support2_200** + " "le moteur Nema 17 monté sur la pièce **YMOTOR_support2_200** + "
"**YMOTOR_support2_200_1** + **YMOTOR_support2_200_2**" "**YMOTOR_support2_200_1** + **YMOTOR_support2_200_2**"
msgstr "" msgstr ""
"the Nema17 stepper motor mounted on **YMOTOR_support2_200** + "
"**YMOTOR_support2_200_1** + **YMOTOR_support2_200_2**"
#: ../../assemblage.rst:582 ../../assemblage.rst:604 ../../assemblage.rst:626 #: ../../assemblage.rst:582 ../../assemblage.rst:604 ../../assemblage.rst:626
#: ../../assemblage.rst:963 ../../assemblage.rst:1192 #: ../../assemblage.rst:963 ../../assemblage.rst:1192
@ -2012,4 +2019,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "4 vis M3-12" #~ msgid "4 vis M3-12"
#~ msgstr "4 M3-12 screw" #~ msgstr "4 M3-12 screw"