From 80c17a3170d1fd9ae115c4c0b1699bc124f61fd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: s godin Date: Thu, 4 May 2023 14:57:09 +0000 Subject: [PATCH] update doc --- .../gettext/.doctrees/assemblage.doctree | Bin 222817 -> 222838 bytes .../gettext/.doctrees/environment.pickle | Bin 69745 -> 69745 bytes docs/_build/gettext/assemblage.pot | 49 +++--- docs/assemblage.rst | 18 +-- docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po | 140 +++++++++--------- 5 files changed, 101 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/docs/_build/gettext/.doctrees/assemblage.doctree b/docs/_build/gettext/.doctrees/assemblage.doctree index 2404672bccb8afff0fc5c3fcce93203d709e3b9b..ba474f499f606c04dae3f4a47f8c1cc6a6aee28b 100644 GIT binary patch delta 5412 zcmZ`-eav2UdG0yqectwMdEck4KpR+}b6Od+b=2SYhmxg+xfDUyq4T5J$bO#|n5DGE zWz25W88izfn@`I#r)vsC%}_I&C-sO^OX-p^gUc9hi>MQlVU!Ulo0;qbv+JCvZ!s8~ z{_*zh?{}a3-1l`~*L9z#A6xvd#}?=A8XQ|XIrn5)Tt059%ZeT2|1Ph*@beq0<7T)! z9lH5YI@s*Ld0$8ecO2cj^0$uey>Z)-qlb@f-8Q=brN!Ua*Bo*O+#RubE8j6bJiqbPzq)_^_}U?D@@)t3l$aXxzW41I|JurpKl{t~ zuS7+D>Lka>S6Afe<%+!O-1sf44v(+CYE6ir>31xc+=jtUl%Gm-_ZoD9aOM8~&(YV&ya;Z@_$UoxD| zt#?%&l2S}7o0AkGx#XB7F&V{@5P^{83)9bE^80g**M>zZxhBC2+_Z#q;)Iq=W#e&r z-I1-+{g)k_t0OTwPz2C23T}zLbk`OL}5<1c@?)V%VPCv0@ajqtm6HXnWCMH3hvRVZvBK5>(LDhKO4O{MgW3h62 zj-6T<1<6RzHV~==HOhKpgw)AomWbk$VxibJeeRmOR@K5%#-bEnJ0)GnVs36y${;AZqWL}k#RAbkvM*2wREXgGcE;Xkfw)HHg=h0xTB904nqIORrj z&6%K+`}P#u#@*>%N8VaBRHxufBAnn#R_KytBui=tk6IXpw(IG0A9{V!Wa%CLSb+qD zMROc;M0rPXNda5^$pd$PWpPBjPk|EjMFw;yc^jn#syLMnWxoB&a#p_gAN`Z1k!K#| zLoA*><_74L+*lW_Ns8z3i|^e&ecJ;s&({dUrKem=MFob*TFInT(kr6@{#g;;_Q2Bg zz6U?JdPKbw-2?`JLI6FUMGbhPVllZmx$nd*h4JX2;q=Z^zlj;lKpTQ16aefjW|l^W zrl%-y^Fmjqqlf-zbz`Iy1W2&fNujkfnevcL)WI5sA();y`&?N|jA!nO8G=O}xaADf zN2#NU04f(^j(>O-Oz^ks*VhEk6UbR+VFXRdqQMlMSBZBcGhTaS+w`VyZK-NNmZDWa z1knNjG!j@~fvF%AW_@}7#y5RyIQ^IJ{O78MpICkp*fK2cCHr*$LxOLJX|2IVViZ zeIMOCU3>0-idq5)G*B8)IUqAyPf6CCrYuz=tRIz!zq4WL{^NngjmPF!6f3$vy=L8V z{lzO*?7jS!>n0*;U~109Z!d}7PwsY{9t?Ms8= z*|O$%NXUX`7ciz=TW7Te;t5mWmpnQ0Ou21x`l4dk+J)kmF-0gqGD%vOsfeJuAZ27k zaxXjxs(Yzf_`koXxM!{opeejOh7BASHPEY=^MZ=Z49I%oLUI25$#umG)kw*x4TxC? z+MSWcMHP*tGNW)}QoN?v(jxosUC|(4Wg!T`Ng$3VA6)P;bEmBVKx4 z>Dr!(`uO+nD(+laCqOvjr97aD_r)QDqI6@c1LvlzOGl0Ujf1<3;p#faq`@*tDyxL> z*(t4vrdfr|Y;06#5 zFyjU332JtJ@YUjxYLtWt1i_`$6l~yJWDq&5v% zl%tZN#+w*OHVUH^ek%IKj~A!r8lc)M4~jxFMO49C!{8SvArbG%dTy9y)BJPs#iiQ# zU@{?4T#$(eexdBbrkF8VmZw?#7k+^3uYRVuvl?;csTVHMOgsO<4NeKlV**WOK0fi$ zUOQUcSgIPBg#aY^AT>h`K?V+PMY8Tu3c}p?s1N>*=Ze!9(}g z8v3_Po0I;^EiV=yUNaJmp%elG%_HDIFd;$tsI=2OiSgPSUfUU+*1lXkSuPx#J5O4Z z=Le-f_6OzV4T=(AW1?cPQYKNE)s}Jb~z{p zMv%ZcVJY?}+ehZh50^CMpgLk2?p{wxi8upzA zKpGw*+s-mfaB|pI?<}7zN0JKb0vC8Heu5WCQNw$6D9u?B&yI`tly}e7R%zon zHWC-$9W%^f^dK}1yG*R|%N~1nW!+8XuP@fwI7n&$8auDpEeFB|m^%(KR8h?+_Q6}r zGxIgT;z0H?XaZO1yvZKeM~fsz!Of=kU++ThXAYEKEk^_%HQ2x)drn}8P12pp3B0^f zc|u=A$@}B~bVvEMs)3MMFar1tMmwT**sV;UPyo1?1RQh(-k*Q=_sZ8-4NNDbFJnF8 zQiLomsM$hQ96TTcQ@?V4|Kak=s_r%w0Uk@3I~e)kp$ec(7-9nD#fY4j+7{3F%F3G4 z3S#dxyXM_5zmX>B7if^^tO^J@=9Fm#UGLk~o-BYzZiS#&$$tb1?6)P>L=S z`J}&b`#t3~1Ki*wWZk)-Zfk>mp$bwYBapA{y@RS}&)JRYW963@YCzt3a6e|X+aht1 za1EK11Psk*J6AjSWckFf#-5@Khy&S26bJ+^pcdS~`*Ms+2er2OT=^heNQSlJU}bER zLJQ~x=q3e?k;JlLFT5*G58KTr%U@X8boQH~T?sZvU_AqllOk}+x|^Id14DoQ=$A@2 z7{O0yZD7!u>c$U#Une+lLBKmcUsy6G{goTORzBJ(G>8|*h~!KJOp>Pz_CiWZBaKE} z;D!Fmt&fz8^9|Z*RHT-25j#o*M|eQV65BbTnQd+#ezd$6J_l~bYS>B0k)WPg$yu#kOc5V^rrc9)!YTqWvs6X}V$E=g$RQa9Fb6w+)2Z!~!~c$&@A+Z* z?P4UI%MpvX^%eqxtUTt^HIpi6;?!x*(MYE zjq9uLu}jnE&XZy(FT5q{j=6pB#+PXE+E5H&+g} z!eDd5DkupY9e$krc7PrJhnLIU<>E1u`>kL__r>Pa)z!OU)FKtA1ZG9Ti6~Ht>Xtr0 z)OVi0Uv1iNtf@|~sj(nP0}gZ0CxN$yHxCloz>ws~XG>)J%?;K3e1i-!zQJS~(7@ak zA3LEykDyWst8C8(pWR#yTRN&37Dx;WdTx;f$M(Z5s5oHfV;p*X{%cE%^H0w;$Pwah z7^;`Bi>PjdLIA5KkkxGG-r9ci%IfS~W3=)HizAjPd|%KA7h!gDxA;fH7@e%sm2RJZ zT~)1VK-Gd#d=`R6;0FhD2p5e7ATWcE9q}_bJHR5S!MGWVsRX7G9Rv&^Raio>_1oOi zYpTCkRZ9pzkiZ>9ArIlv>U+}F<02#!=!VCnXlVE1UBvM%fqlRn|cD?V{(~fRS z6VmcM&-32TeP8!=UH9|LCzeh;tqA9n7nU3LT~I?)hJ-d1Wm%uUpkD%^z>(F5mEug@yAzb?1fGhg(;}?k=$mTPzy{XxE`})bkhJ95n zm^3^qs)LInB<^yGIvP%GaEa3K-6xCf&BBJ^Bi{9BhNUwhl~V8odbG@3v-V6b*IR`_u>0 zt-gqVdHzzxxJXjSER3)$JEwd=Dy-H~`0*QVD6eSVbM^9M_}lx}*Cb^`<27-NB00>Z z%#x+dSSb}@YoSaY-#Js&(qvB}$(9l;xbw~vlMp!5l4DB;gvmm14CR3h+jge<5+4#sOifL_b`(QO31!Jx9GBWL@NJ@EPO|&*6FA?{iW}ECD zPQDW^9;|Sk6G+o>$@q>R=)%aPWY7tfNf?{o^ zMg?h^3`ztue&@!r%g3h4hY!E6sufN}4ulp8Md!+BW1MxF2yQba=T;Y={H>xULa6{y zW)-v`z_Y;zBz0N{B*t`gne4m$>808Pl^pd}bD-Z*;!HGza?fI5LH7|){`%-=mTM-2 z#ZGTKYzQC@M;fVwVH7v8(aR(VQj1bD6?5iZc{;vs zPw}S7UHAU&LM?p`Mp`2SVZw9iy=R`NOdJWCgyz(R+b4(azZv(J_&R5qNkK%4$@v_4 z@Gitmd?3@-J9PhWa?LkZ7itxqiaxp&gzZx1t;*K96qyR#*~a}@54Fjwk33q|R!Ncr zp+R~od~m>lPr#|NQU@N^K-|3g$Z)dxpEhi$l|wR>Bi=eGxEEG;mryK7l{J9b=i&#? z4kv&9{fkg%;*+$vJIV{pcwIe## zW?qjU{u1)sovoh#T(zRKw4P^6fKD5X(;k-%GLxj3aBHAg-*4D<`k|Sc1)h*dr=<)i zOmq^3by@r1EeYou_N_1d3@C~rI>QM~$Rmy303HsV>zGqYvgXvcrlI`F&+b`j-tgq? z;_v<1x^>5@b;Y`M>+Zjz_|(jb(8wZT9#9oBq3xX^BxYa&cjVKn-*xZ&c*lIP+%C-) zr_0(4>AaOp2OR_hcoQ1fC6B)MLWi!0+TWQk&=OXWAaEZeBlr*SLFa1;MsqZx-aRD7 zSUPNu&%m+=q$k6K4?!g z2qGbzNXGQV;>`LBHWrUt!1+dz9zfyD6-ca>Xv)b=|rdZBm?)M^ws zj7B&h^aSM7Fq{pmLp4C?&X%d)vggI(p}`6`+c54}mJm@zk`q$Ws3lQwSZ;jcKzT)r z<$tqSGZ+svKe&RRK`B%O0r6;Y83JAF3%cu9#WUsd?koTJ5J>4*(Noj0m&=Qqf4Tm> z$C~oj>&PQmE(s{KLo0R;1_x;cg$JJWw99eIu$?K&kI$??CA#(q6k41(q(=#-NM|>I z4>zq{zx;c%O6MRP_|_@I(E=oz z&Syd_Jd7ci=)+Dd#)r0+o7%zV@}q+~;$*@#58zZmov=W%=_I`~gAr{GP(N^K`H9&Y zf)gkS#8_O+N>BqlueCrS%%C?tNU?I*j<=Sdt!fkqh7L9}*$DN4XhxY6&%|g-L|?gS z9EUD1{{gHG_6o2tPINlXU|gY)N^{z27vg~6PM06Kvi$K(O^Fm5dg(eO!DTubVaF_- zpv*L#Yu`DAfS#mfN5|Z7!xGFLs%0#+P#Z`DC{TcN#grVd{(EIjm7v-h0=EEhMi+(* zR)7->UO2CM4ITGKOIvQ5t9<|hGJHLSTXGhTm~{5VDit|ZYR#BVx7@R%ylMkJfl%;i z$AE(2V70mA#Cnm8hP?-Oq9wHl5_$(U z4Px6LmDeqeh;-0XMKs7mpt3GvnCWC%8Zct$XMy&io6Co1SJ2exUuR|J=s|8_l&zpi zB{&%})wA(Se~RmUcYpZ+!i9;AIRYL?w~Y7>j&+!kFq23p);!mA%jpB>heW~Av2cw_0KE`5 z!hkHUHFOA6c=yij*1WVg-~5v#2#b zK^G;p1fV;6@qd4;6bp5rf&^R=V|hoHm^O$c7<<6wDZsm&8A02do-Qu|62MW=07aR` z6ak4>0lEr7B?_)H^km?;7#XhsMvu}$f6;*sLmg@Xd+H4Qd#}9hLq95Stl)`t zBHAUGb%S`Q-g6gGfn7~aH;#IQdmFBVs{|M9Ex+H$FTv^gd+rhsk` zxTgBh;)+&GQ-_jbU==zNI0#n-{C)_NB$@1f<<3v^OB^I6OF1DrU(t zo-UMzG3)2^_JvK=?Cc2M0Mi(Q6@-3E+4*B!4D$w*3)h)io^M`O4cqsuRIFN|RB8D1 zfYyYJ(QGoFe2@njJE`uUH(D$|H5h5tB~x3g2?g@IE5i*{L2Vf z33?MTY9q;T!+73_m@q5`fOEaHOCyNtEmgG$6Tvi*mMc)1Kqj0wk%B`oqH;_MH{CIP z*l4lkUk5ejZ1^X58oYl12OKX{5)ubx#*F7lukm}Yt`4lPDV}Rkb-W0ngG}NWRS4WM zo`vw-#O>6~VCk^EYG?I_-2|l&I}|tpw>T7T5r9EIVWvm>_WrM5{^M(_gYzRiJK%7j z12z|i26Hdu*u$74APCO1Gc)a1KT!SG%m~jK5${WQfU!_(lK@vdfdS(dGJ@Bfe(6ge Is%~HUZ>Gb0hyVZp diff --git a/docs/_build/gettext/.doctrees/environment.pickle b/docs/_build/gettext/.doctrees/environment.pickle index 1eb3c5befa70c69c4319e55826299e29d94e5e0a..38c98ee19163bce08aebc9163aaa16986511965c 100644 GIT binary patch delta 6681 zcmZ{od3+Q_7RTwy*+Yj(GBY_QH%TVLB$>?Qj)H<0qO5p>9EOpEkeEzjCS-$vQ9)&K z6z~OGS=PY1f-4GWL{t>T-Syhl#dQx6kV6n$S&&shF4_00Qbo6)&;IkP_rCR}>eZ|2 zp6))rD*E`U=#4Eo+16k<+}L(UYp|)YFA_JaIo#FWIj1iY+ZOC>Z4SZ5IVtu?d{<+* ztE)5EfDx_DGa5rPU};X8E2cTr(Ad)#iMpe`tuHdPp|iQWu`^uXc4v6t%N#X2VU1bPHwEei#^?&u6Qx3)Icci^nPj!;t{TwIV1OA68;RFF3; z*%Sq@7d)xbP)qtek#qbh zPx|upiVEFI%acGaK82Sm&9|Jpo!1OdDZ^9YuDq zc`2zZme{USDir!0(SZtIB|Pab#EI;%9fLnA(qL0rrv62Yl0Xs5r(#8L3QKhr)l?~m z4sR-K^h85Pzy+nJ<6w8W1GfC6!c0#xeC^SOC9&1D2Rj?;1LfVAfh(o1G{AN|lEBJ2 zqqBWB<_o?`7sQn~psd0QDS-^MQ{felOV6_KWkCotKIBb;odFwcFC78Xi!&^BHB{lu z+G;+cgGOu%Hia6y>VvJ#O(7b1d}$u8GUc(7IJVd`g;wY+&xHA~|M~ z7O>*^NQ$lYRag7U*~WzmGvHWB0%#>Rs!fGhtx^N?i?a0Gp-L>AEpu4>RTORs)X`bO z&bQqzOQ4n=tfS}R;N`Mn9N8Wns4V3}tST9bJICr>&Z3_2WTMQ0P3r>=OD$WVrH(Rm!6hD*pK=9HY>^9ID2tEDA6#oLG*^`9^)X7^z{bkDIAzUa z)x!t0kv2tHGmtrInO|80wyQ#r8JdsQ@%r?EfzUYWJJ-INn*O_JmgQyO`Jnw^hqrDnyFPpD~K_C7ULu$`LN<$s~( z)5rfzP5%=gVFUe7ln?Z;__Z+GR!Z~Yr=Fy^fAs&6niZ>GrI;0~iwEv`noU*m%-^X) zS^FL}A3XamHA|l($WrZj{&z&O)^DR`&xZd}^S2k-Qu?3B9r*LW(?r@gu{Dm}`~i7M zuf0soyRWkxAA5r(K4a@U1l?~Rq(*y(mFUPHGz)sC{`3{Wz3&~O=KT-$N8$AAK6(J1 zz{i(a(dqhZS}fh)BPo#BkqSpYt3;T;<3`l(9aDK%CM3+xf**EVf$*ZwXQHnDydG8A zc{}R#os&_w?7SPbde>sqZM!0<*X^E*`r+?x%SFHyr{nmq7@a@6d(7NWUC8(c&MWbAQD9rxqBKaNdVK~~K z35O3&LO$kjn5W_b|N0F0$Kk66mvDSTAzb-&5JT2}{S*($g{=d5(E9Id5x)BGxg2_7 z^5$Y__=bwQ`I{!xoFlEMkt6q`+Wte6Kk%P9-M;j2XKDrY1l4F~2zrH^< z(b7w$YdMfOWXOYkEr+maVc;+a-$-zTgJTkW%fWXNe9ys234Y|@j09&nI4{AFq#?aD zZ&Z?)HySMjaT3IHFjNAK1Dgbi9M~mraF8lN8V4B?WO9&$O)p<>E+_diq=17W2|OGW zOHjf=nFM|gDkP}nphkjP4lb5pWKu6%@1>HA<{_6$a0LfrCAgY{Yb6-Z!2}7e=inv@ zZsuU31d}+JLiOhbn951L44KZs3<(-IXp&$S2X{))%0asX9UO!u=;Gj)67=+PGFOs$ z91!Q3-OIrO2^MnjkOYf3cvyl62TLSa$^l5w$AO-7o0#SaPJS&zR&vlU!72`(mf&|B ztd-zd4%RUMPyH}K`7a#(Az%3pl24Stq7%bl{0X~q9HyV}DBr@bPBiyAqS$jVTj|n> zCZ1Q>GXq`+^Gw~tusa+Kbv1T1ihwbu0JU-O@vEs1e_Ukh(^y|jZ>jC-ZC>!o%Ci(ue~en4J`qB`_PY zs#=VAjgiCLAFXPOk=Xr}B66CU^T#P1d7R|Ce#}-IFGaw$PG1E%X1Dj6|w!Fs&xI z+soi|0kK-yYQ6NR9%s*3)m$U7*ZRc;jv|>(-SllpR=mt1!o6q@QnfIm}}-WVvhR^+<9T!XPR)iSX0o5;n+D< zZIDFyDM!6rc=}!OiW6UQSOpu+bk{}9!u*97H*=8@!-f&;5~?;p2mG~&l|I`DofQ=qN>?R% zXsP-QL$GQA)A0hUEr{{Ki!xJ1JxRJk6GFWZ7z}(RJc$Gn+&elwGJb^0v`q?Z<*0WV-4wl^LavkyZas0%`vV6!y z@n$s`U1;Kv&DZ2LQGJSv(@&9%vc6E*UK7{XQS2j^#9fEJoU?DET%zD`qy zsV>p0zoRMny;s}u(f`9_lwOi{a>tX^NtTbS%gBl)X(gFSayxaLBWWO6N358vFi8)& zJILBYl1;9itb-&?B!@}1B;$);OC_0`DdusKbaF2x>tV9GNmh}}B{rR861j6owv#+d zY$VBSl5NC_$a;yaMI^72`wdxdlJzKAL(uANv68ugWGl&gBrPPDlT=gmF0x)EYdy&g zBpS&_)bRkxIFf&o^i#()k^s4nkQF3r4M_sY_as0a_w-z;-`)pvi6gx zaQw@(hKHBI{L>hsa$>QcChEu`9{a$@(o>btK6oR}s68teZ(rle>(hg52P5$m}CY yBR_>K8(G(q3@3LbS)0gup5!8uDI^^vGpP4Tk_?i?Bqyn3B3bj2^=&p~$igk*AOj!aHKK~N4sK~T8~0~tc%WD+tVghK*y3d7|K zHX>_a5dl#k21G@Wu-=NIuDjd_f}kLWBFJU7URAp6{;*&E@4a8Ws(Mw`)6?D8*9Tl* zAF#7BDJ`(VQ|4-D@nYuy!|CSP!!%Uf4h>nv;XX`NoLt7?MVSq?2p(dnAW72dk) z+UZTckh0o}dRMKtwCWjelTYKWnCS9MbT#?>CsbE8L3^sP^;}YLKlCj0$q=@ZbGfI!tHj!g4A^Irba`L)EGFB3L5OZqA3Gb znT_DK#0J`nEj1qaIwLB;?y%&+{@fJUWeo>wW(Y_&y}u*h0xNB?aNMj7H{j4@+?vvk zI$>^Bj9+0s)Ho8LA~PBWS#;1~H$ZiU2!GlPLJ3SU#{?GTTPkb7-(rC?_5{BY2STW` z#lZn{FibP+;hrNHR@&%vBXVM4ZB|TRp{1~pbM8J9CVmQm#__qggxo$iWq5039= zD}YtD7)^oQLd$KjH49>!&9NsR`f5LTq+b`;+ zCKVQC>A^oU4p-+_R7?hrhc~SnicjUl!Ik?Os5cw@N^ErMVjJwsj3+y$7m7*uIOx(I z3{xG^LIG^IMg~?4~$AX6}W`so#>obG(dVUsF)p+sX7PnZFXw9YVBJ9XE;_Q+~ zBWPf_BZ=;UjchC)=84-PJVFNk$*D@lpPhfEoUJ`HS*!@b1;COB} zS+*Yb{w2aKo58Qx0mJeve#M3C@Y&(qPp2m-CHM&%KVLQ+$cmF@1PS4AG0OmH_B3#& z$CJ%6zyV7zwY&1-U`T#2e2^6n&s)1d*NiC16e0wXDU4(j$VtG`G;M^DuX3WZo}87d z7H5_Ak!hgS8Ub!|B3P}#Fgc4X(5hd(T@azkPIker53uLw=7T9Gnaq(z=Ny(D2M>}$ z$z?57`H{>+4g;9TwKvTi4zJ~e!Yp$asWgxbP4+$@uj6N-AwLTT`Yq{pxMpMJH|Nsz z#+MY6eJ^kFMbVA)l#$;r39lc1Zvtt9uCFOwbwlw%Q!vGJGZTu!9Itqs* z9mB9=eTBEM#_93m8P3eN_}NQfl{Hpdl51y4$+(|^^%#*KYAh^sXbd{+NOq)(6_A1< zwA?enwd`m-MA&4GhjzOLdOIRnL?di{p|ESKu1BaKY;BEyV3keS3ZZ>H z5bt@Gc-Ko~T3bB>u)%3C(eO4J(~Qk%KArh4F`%25 z3|}1&hfS-(TR(dC1#B77cp6Rd-0#rn=KUAVx%o$k0b#Sg_3*;?(Ovnvp>@OJo!B^Z z$uTs!zBkbvU$!63+7;iRaj*ImO#vK66SVqEG~d1W1)AnHhlqjZHF>SgYhRY#s&(A$ z{>n?3_kHt+Xx46c2XoeL$ZnmzkxrGf>EGBOZ2knzXInl-v+{L>wA6+-UPY3yy$#Lj z9lxRZwuLUGd5x*{i`I=us&~^h_S^FrM&a-7Li6!^w8j_Sr-e`4e-L5Xf%9l|2k91F z{+G^=M7KZs3E>Z)TtM^bXJ`G%^xF-dYmW9T^*hw{l-3gw;gBl_U8CrW_qg zwEpNA))Wt&rzXH3M;|7z+p$SRHykS^DjXk2bo}vAME4$_LA3D15~6J?a&$$OW%RYfGuA_QI9sc({0B1mO=|^s-W7!L~gPzQ5SFV+q%HnBkG1 zog`)R&#$l)6YOtI2KO%m34G_5nG9yZs6E+Gb_q9i&!uvrNtfM3eV3mj8u}|vzTnqc zEIA*N4i-RTSZl^2Mqq~Ib0mpHi0z*P>e zG4MMFHyF6Z!JiD=<=`Fz?HqIp@6?F%`iIN&1`v+`4F|ytgm9o^Ae4hJ2J{>l7>ME^ znt?bD;u%OHrjf1J#7GKHNo63NgA4|;Imlta%7Kjm2M75K6md|@Kz9y$gg4Ul_T;1& zOXJl8PC8(4$2rP=U_4e z&v4*opqhgk2D}{9F))pThDJtaax#knZos0gpl7u0u1d%>4 z$!#U7HXUvAOn1x8kCEm;^0-~Ob@dd%084J^#00qqY`AUE+w5}cWSP^v$Og&hJ zaP?NQIFm;)eWsLl?; z)jCvgc@Bk(RB+ZEQCut&9NTD@AFRj#RdNgLxzjb&E=S~cz0zlbwQ0#X%hNIj`D&bUemSC0{NqESIiqDK)$Meu!{tHKU>yK_~T-v{Cq z*dS#JWR^lDGLrXNev)Rn1=lCd5(H5UkrDlUkxvFZIb7KSo(#IC3>93;wsx!x@jAm7 zNv)VEBRVX3h3CUgRkq;EoKBo2BPl#UP+WMGDlY9OFMeW*ibe44>7wG2&Y$FtRV=y;N$xLE04<&ygTiD7fE0hnTFK@<*rFI;lT*(r}2xVxL9t$8T(K4ey z$Rd7wSfS+bmz~~A^h&6wUt;LbB2mrxs_K^01qq4bQ#_ojA(ugsyxFtWoEH`(bGinThOFU18A)^qzQF@kT&mWP!-!F`L@`ns z8l`=hGKjOUHA1rZEDw`|g-BSROYaX}B~22?E5k^sG?$ofN6ic5F+x>b8ZDABCUAyz|GlvjRb1MJxes%;PZW|upOHg)yha#r zj!Y*9xm1ON`Ns^>^n~0bWoQMHIE9B#XobYw3OS_Xh0`yR^7kQm37zE}X`NPx6(8l{ z2U;OY6nS_W$DhQ*F(E=UeuxsqY8CtY&Kj%a$%7ZlVMi_1&f2n47yA+2{S)s%YT1$Cdvtga1Ed zt1`lrUqj`Z8dWL!jx|j$mA2`GE@HmiDjn1bDUBy0$RmEJp2%+WEGWG(%tr4;^qxRD zgyAIgj3^s1tU-AT<#Uw5C|yxbqYT8n?I;Z>USyA;Hy&j)hGX^Q1+Q`|x}y;GMeiw; zL<|8%kKs!6_Mya~e245clvE6tqxU3wozaUxFCFC#3@@U*gyAgo_M)6esUp%?S%mHY z6emhI6gx^8%7-Wp?A!~zK`4w=w?&UHxHfeEgK!Ue$teH8@Dj>w4CkT*q1-}t7G)8J8R#{k)M6;2xKWNGTZJ+m zMTe{pdTUYQQFfp>dtggGy4O*bqVz|01HE@pK0(=qY%zL;=nX}09eUL$Z5V1%dSW;Z Oy)cw*dZ{f`*!e%=wJcZw diff --git a/docs/_build/gettext/assemblage.pot b/docs/_build/gettext/assemblage.pot index 0856ff8..703fea2 100644 --- a/docs/_build/gettext/assemblage.pot +++ b/docs/_build/gettext/assemblage.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BrailleRap 6.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-04 10:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-04 14:56+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -28,49 +28,55 @@ msgstr "" #: ../../assemblage.rst:6 #: c663a67948dd49bab620223f8156ca94 -msgid "Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4" +msgid "Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:7 #: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -msgid "Petite pinces" +msgid "Petites pinces." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:8 #: f9110deeea1f457197c875ee51a4b5b2 -msgid "Petite pince coupante" +msgid "Petite pince coupante." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:9 #: 0f8071d2aeb641888c45b5b2778c4a00 -msgid "Clés à tube 5.5 et 8" +msgid "Clés à tube 5.5 et 8." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:10 #: 8a03992e2255455585d4998ebf216830 -msgid "Un taraud M3" +msgid "Un taraud M3." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:11 -#: ../../assemblage.rst:180 #: af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c -#: af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c -msgid "1 foret de 8mm" +msgid "1 foret de 8mm." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:12 #: af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c -msgid "1 foret de 3mm" +msgid "1 foret de 3mm." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:13 +#: ../../assemblage.rst:65 +#: ../../assemblage.rst:91 +#: ../../assemblage.rst:106 #: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -msgid "Colle à bois" +#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe +#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe +#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe +msgid "Colle à bois." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:14 +#: ../../assemblage.rst:66 #: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -msgid "Scotch de peintre" +#: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 +msgid "Scotch de peintre." msgstr "" #: ../../assemblage.rst:18 @@ -147,20 +153,6 @@ msgstr "" msgid "RIGHT_SIDE (contre-plaqué de 5mm découpé au laser)." msgstr "" -#: ../../assemblage.rst:65 -#: ../../assemblage.rst:91 -#: ../../assemblage.rst:106 -#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -msgid "Colle à bois." -msgstr "" - -#: ../../assemblage.rst:66 -#: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -msgid "Scotch de peintre." -msgstr "" - #: ../../assemblage.rst:68 #: 82ed7f2a5c1b4a78bcf8fba7514d2108 msgid "Préparer les 5 éléments: FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." @@ -399,6 +391,11 @@ msgstr "" msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_AXIS_right" msgstr "" +#: ../../assemblage.rst:180 +#: af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c +msgid "1 foret de 8mm" +msgstr "" + #: ../../assemblage.rst:181 #: 05f19b8418534e5baa42f33d618f9a26 msgid "8 écrous M3" diff --git a/docs/assemblage.rst b/docs/assemblage.rst index 13f9ef8..4d5a189 100644 --- a/docs/assemblage.rst +++ b/docs/assemblage.rst @@ -3,15 +3,15 @@ Manuel de montage BrailleRAP Outillages necessaires ---------------------- - * Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4 - * Petite pinces - * Petite pince coupante - * Clés à tube 5.5 et 8 - * Un taraud M3 - * 1 foret de 8mm - * 1 foret de 3mm - * Colle à bois - * Scotch de peintre + * Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4. + * Petites pinces. + * Petite pince coupante. + * Clés à tube 5.5 et 8. + * Un taraud M3. + * 1 foret de 8mm. + * 1 foret de 3mm. + * Colle à bois. + * Scotch de peintre. Remarques sur les vis diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po index 00a3ea4..4344341 100644 --- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po +++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: test\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-04 10:44+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-04 14:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-28 12:02+0200\n" "Last-Translator: Stephane \n" "Language: en\n" @@ -23,45 +23,49 @@ msgid "Outillages necessaires" msgstr "Necessary tools" #: ../../assemblage.rst:6 c663a67948dd49bab620223f8156ca94 -msgid "Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4" +#, fuzzy +msgid "Cles 6 pans 1.5,2,2.5 et 4." msgstr "Hex keys 1.5,2,2.5 and 4" #: ../../assemblage.rst:7 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -msgid "Petite pinces" -msgstr "Small pliers" +#, fuzzy +msgid "Petites pinces." +msgstr "Small pliers." #: ../../assemblage.rst:8 f9110deeea1f457197c875ee51a4b5b2 -msgid "Petite pince coupante" -msgstr "Small cutting pliers" +#, fuzzy +msgid "Petite pince coupante." +msgstr "Small cutting pliers." #: ../../assemblage.rst:9 0f8071d2aeb641888c45b5b2778c4a00 -msgid "Clés à tube 5.5 et 8" -msgstr "Tube wrenches 5.5 and 8" +#, fuzzy +msgid "Clés à tube 5.5 et 8." +msgstr "Tube wrenches 5.5 and 8." #: ../../assemblage.rst:10 8a03992e2255455585d4998ebf216830 -# -msgid "Un taraud M3" -msgstr "One M3 tap" +#, fuzzy +msgid "Un taraud M3." +msgstr "1 M3 tap." -#: ../../assemblage.rst:11 ../../assemblage.rst:180 -#: af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c -msgid "1 foret de 8mm" -msgstr "1 8mm drill" +#: ../../assemblage.rst:11 af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c +#, fuzzy +msgid "1 foret de 8mm." +msgstr "1 8mm drill." #: ../../assemblage.rst:12 af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c #, fuzzy -msgid "1 foret de 3mm" -msgstr "1 3mm drill" +msgid "1 foret de 3mm." +msgstr "1 3mm drill." -#: ../../assemblage.rst:13 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -#, fuzzy -msgid "Colle à bois" +#: ../../assemblage.rst:13 ../../assemblage.rst:65 ../../assemblage.rst:91 +#: ../../assemblage.rst:106 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe +msgid "Colle à bois." msgstr "wood glue" -#: ../../assemblage.rst:14 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -#, fuzzy -msgid "Scotch de peintre" -msgstr "Blue tape adhesive tape" +#: ../../assemblage.rst:14 ../../assemblage.rst:66 +#: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 +msgid "Scotch de peintre." +msgstr "Adhesive Blue tape" #: ../../assemblage.rst:18 a9772685835b4e4291160c801a950360 msgid "Remarques sur les vis" @@ -73,9 +77,9 @@ msgid "" " deuxieme nombre correspond à la longueur de la vis Par exemple M3-12 " "designe une vis de 3mm de diamètre et de 12mm de longueur" msgstr "" -"M3 and M5 correspond to the diameter in mm of the threaded part of the screws " -"second number corresponds to the length of the screw For example M3-12 " -"means a screw 3mm in diameter and 12mm in length" +"M3 and M5 correspond to the diameter in mm of the threaded part of the " +"screws second number corresponds to the length of the screw For example " +"M3-12 means a screw 3mm in diameter and 12mm in length" #: ../../assemblage.rst:24 4517e54470594de08d46ca5da0776e16 msgid "" @@ -89,9 +93,7 @@ msgstr "" msgid "" "**M3-12 sans tête** correspond a une vis sans tête (3mm de diamètre - 12 " "mm de longueur)" -msgstr "" -"**M3-12 grub** corresponds to a grub screw (3mm diameter - 12 " -"mm length)" +msgstr "**M3-12 grub** corresponds to a grub screw (3mm diameter - 12 mm length)" #: ../../assemblage.rst:39 5395aa5200aa4c3591b45e614fd24d90 msgid "Remarques sur les écrous" @@ -101,17 +103,15 @@ msgstr "Notes on nuts" msgid "" "**Ecrou M3 ou ecrou M5** désignent des ecrous standards de diamêtre 3mm " "ou 5mm" -msgstr "" -"**M3 nut or M5 nut** refer to standard nuts with a diameter of 3mm " -"or 5mm" +msgstr "**M3 nut or M5 nut** refer to standard nuts with a diameter of 3mm or 5mm" #: ../../assemblage.rst:48 8b71518ad5b44d82923812300ea5a379 msgid "" "**Ecrou M3 NYL** ou **ecrou M5 NYL** désignent des ecrous **frein** de " "diamêtre 3mm ou 5mm" msgstr "" -"**M3 NYL nut** or **M5 NYL nut** refer to **locking** nuts of " -"diameter 3mm or 5mm " +"**M3 NYL nut** or **M5 NYL nut** refer to **locking** nuts of diameter " +"3mm or 5mm " #: ../../assemblage.rst:56 c2e243f6ff0b49c7bfa3c831cb2b4106 msgid "Collage de la caisse en bois" @@ -142,15 +142,6 @@ msgstr "LEFT_SIDE (5mm laser cut plywood)." msgid "RIGHT_SIDE (contre-plaqué de 5mm découpé au laser)." msgstr "RIGHT_SIDE (5mm laser cut plywood)." -#: ../../assemblage.rst:65 ../../assemblage.rst:91 ../../assemblage.rst:106 -#: 58d8942f51a647d8b866c217d02a5ffe -msgid "Colle à bois." -msgstr "wood glue" - -#: ../../assemblage.rst:66 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686 -msgid "Scotch de peintre." -msgstr "Adhesive Blue tape" - #: ../../assemblage.rst:68 82ed7f2a5c1b4a78bcf8fba7514d2108 msgid "Préparer les 5 éléments: FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." msgstr "Prepare the 5 elements: FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE and BOTTOM." @@ -159,8 +150,9 @@ msgstr "Prepare the 5 elements: FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE and BOTTOM." msgid "" "bien repérer la position des cotés (droit et gauche) et le fond. Utiliser" " les percages pour orienter les pièces comme sur la figure" -msgstr "identify the position of the sides (right and left) and the bottom. Use" -" the holes to orient the parts as shown in the figure" +msgstr "" +"identify the position of the sides (right and left) and the bottom. Use " +"the holes to orient the parts as shown in the figure" #: ../../assemblage.rst:77 591e591a6a514bd1aa0d5977b04af48f msgid "" @@ -221,11 +213,10 @@ msgid "" " coincer). Bien serrer les pièces l'une contre l'autre avec des pinces de" " serrages" msgstr "" -"the 2 pieces must be perfectly aligned. Place screws in " -"drillings to properly align the parts. There must not be any " -"of space between the two pieces (where the sheet of paper could come" -" jam). Tighten the parts well against each other with clamps " - +"the 2 pieces must be perfectly aligned. Place screws in drillings to " +"properly align the parts. There must not be any of space between the two " +"pieces (where the sheet of paper could come jam). Tighten the parts well " +"against each other with clamps " #: ../../assemblage.rst:124 9187b83adf8e4470b50c46800f13dfbd msgid "Préparation du pointeau mâle" @@ -338,8 +329,8 @@ msgid "" "Introduire les écrous NYL M3 dans le support moteur. Les maintenir en " "place avec un petit bout de scotch de peintre." msgstr "" -"Insert the NYL M3 nuts into the engine mount. Hold them in " -"place with a small piece of painter's tape." +"Insert the NYL M3 nuts into the engine mount. Hold them in place with a " +"small piece of painter's tape." #: ../../assemblage.rst:175 6bf45ba17de44473a0b4e34f6ba8f538 #, fuzzy @@ -358,6 +349,10 @@ msgstr "**3D printed parts** : TOP_AXIS_left" msgid "**Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_AXIS_right" msgstr "**3D printed parts** : TOP_AXIS_right" +#: ../../assemblage.rst:180 af9cb18ec240442b8a5190ee41fb383c +msgid "1 foret de 8mm" +msgstr "1 8mm drill" + #: ../../assemblage.rst:181 05f19b8418534e5baa42f33d618f9a26 msgid "8 écrous M3" msgstr "8 M3 nuts" @@ -496,8 +491,8 @@ msgid "" "Attention au sens des vis 2.5. La tête de la vis doit être sous le " "microswitch pour permettre le passage de l'axe linéaire." msgstr "" -"Pay attention to the direction of the 2.5 screws. The head of the screw must be under the " -"microswitch to allow passage of the linear axis." +"Pay attention to the direction of the 2.5 screws. The head of the screw " +"must be under the microswitch to allow passage of the linear axis." #: ../../assemblage.rst:267 ab3f45e59e024968b58dfd4efd21a2d4 msgid "Préparation de l’électro-aimant" @@ -562,8 +557,8 @@ msgid "" "Veuiller à aligner soigneusement le bord du support et le bord de l" "'electro-aimant" msgstr "" -"Be sure to carefully align the edge of the plastic part and the edge of the" -" electro magnet" +"Be sure to carefully align the edge of the plastic part and the edge of " +"the electro magnet" #: ../../assemblage.rst:315 f3ad5b4b1fb24f0ca060db4a28463e70 #, fuzzy @@ -608,9 +603,7 @@ msgstr "2 M3-20 screw" msgid "" "Introduire les 3 IGUS sur le support BOTTOM_trolley. Les fixer avec des " "colliers de serrage" -msgstr "" -"Introduce the 3 IGUS on the BOTTOM_trolley support. Fix them with " -"clamps" +msgstr "Introduce the 3 IGUS on the BOTTOM_trolley support. Fix them with clamps" #: ../../assemblage.rst:332 ../../assemblage.rst:447 #: d5054fe539b04408aad1f7c9b18daf5e @@ -620,17 +613,16 @@ msgid "" " ils seront ajustés quand le chariot sera en place sur les rails " "linéaires" msgstr "" -"Lock the IGUS in the groove. Do not overtighten the clamps," -"they will be adjusted when the carriage is in place on the rails" -"linear" +"Lock the IGUS in the groove. Do not overtighten the clamps,they will be " +"adjusted when the carriage is in place on the railslinear" #: ../../assemblage.rst:342 aa0e49da0d134436981e5cf221e38730 msgid "" "Respecter la position du collier. Le verrouillage du collier doit être du" " coté de l'IGUS et vers la paroi de la machine." msgstr "" -"Respect the position of the clamps. The locking of the clamps must be" -" on the IGUS side and towards the front of the machine." +"Respect the position of the clamps. The locking of the clamps must be on " +"the IGUS side and towards the front of the machine." #: ../../assemblage.rst:349 e6bca2c0a97740b993cb820a699056ff msgid "" @@ -649,18 +641,18 @@ msgid "" "aimant doit être le plus perpendiculaire possible à la plaque support " "(l'axe doit être au milieu du percage qui permet son pasage)." msgstr "" -"Depending on the quality of the print, it may be necessary to file" -"the spacer housing. Also note that the body of the electro-" -"magnet must be as perpendicular as possible to the support plate" -"(the axis must be in the middle of the drilling which allows its passage)." +"Depending on the quality of the print, it may be necessary to filethe " +"spacer housing. Also note that the body of the electro-magnet must be as " +"perpendicular as possible to the support plate(the axis must be in the " +"middle of the drilling which allows its passage)." #: ../../assemblage.rst:353 8697ecca104d4fd286d755d59276d4a9 msgid "" "Notez que les fils de l'electro-aimant doivent sortir du coté ou il y a " "un seul pallier IGUS." msgstr "" -"Note that the wires of the electromagnet must come out of the side where there is " -"a single IGUS bearing." +"Note that the wires of the electromagnet must come out of the side where " +"there is a single IGUS bearing." #: ../../assemblage.rst:360 05abb924aab949c18f56a68e22e0874f msgid "" @@ -2178,3 +2170,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Serrer la vis du endstop X" #~ msgstr "Tighten the endstop X screw" +#~ msgid "Colle à bois" +#~ msgstr "wood glue" + +#~ msgid "Scotch de peintre" +#~ msgstr "Blue tape adhesive tape" +