diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po index 2d64b48..4d61834 100644 --- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po +++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po @@ -209,35 +209,40 @@ msgstr "Zip tie selflock 2.5 x 160 mm" #: ../../bom.rst:96 msgid "Carte controleur" -msgstr "" +msgstr "Controller board" #: ../../bom.rst:97 msgid "En fonction de vos souhaits vous pouvez utiliser au choix :" -msgstr "" +msgstr "You can use one of the following :" #: ../../bom.rst:99 msgid "" "Une carte MKS GEN 1.4 (Mega2560) et 2 drivers DRV8825 https://github.com" "/makerbase-mks" msgstr "" +"MKS GEN 1.4 (Mega2560) board and 2 DRV8825 drivers https://github.com" +"/makerbase-mks" #: ../../bom.rst:100 msgid "" "Une carte MKS GEN-L (Mega2560) et 2 drivers DRV8825 https://github.com" "/makerbase-mks" msgstr "" - +"MKS GEN-L (Mega2560) board and 2 DRV8825 drivers https://github.com" +"/makerbase-mks" #: ../../bom.rst:101 msgid "" "Une carte MKS TinyBee (ESP32) et 2 drivers TMC2209 https://github.com" "/makerbase-mks" msgstr "" +"MKS TinyBee (ESP32) board and 2 TMC2209 drivers https://github.com" +"/makerbase-mks" #: ../../bom.rst:103 msgid "" "D'autres configuration sont possibles, mais vous devrez effectuer la " "configuration du firmware vous même" -msgstr "" +msgstr "Many other board configuration are availables. But you will need to build a firmware for it." #: ../../bom.rst:107 msgid "Electronique" @@ -253,6 +258,15 @@ msgid "" " " "===========================================================================================" msgstr "" +"2 Nema 17 40 N/cm 40mm with wire (17HS4401)" +"1 Solenoid *tau-826b* 12V 2A" +"1 MKS GEN 1.4 or equivalent board Ramps 1.4 ou MKS GEN L 2.1 https://github.com/makerbase-mks" +"2 DRV8825 drivers with dissipator" +"1 1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (for MKS GEN 1.4)" +"1 Power supply Female jack 2.5" +"1 Power supply 12v 6A" +" " +"===========================================================================================" #msgid "" #"MKS GEN 1.4 ou carte compatible "