update doc

This commit is contained in:
s godin 2023-05-04 21:08:16 +00:00
parent dc070da12d
commit 8aa5e99916

View File

@ -23,7 +23,6 @@ msgid "Outillages necessaires"
msgstr "Necessary tools" msgstr "Necessary tools"
#: ../../assemblage.rst:7 #: ../../assemblage.rst:7
#, fuzzy
msgid "Petites pinces." msgid "Petites pinces."
msgstr "Small pliers." msgstr "Small pliers."
@ -167,7 +166,6 @@ msgid "4 disques en bois récupérés de la découpe laser du couvercle."
msgstr "4 wooden discs recovered from the laser cutting of the lid." msgstr "4 wooden discs recovered from the laser cutting of the lid."
#: ../../assemblage.rst:92 #: ../../assemblage.rst:92
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Coller les 4 disques de bois sur la façade arrière à l'intérieur de la " "Coller les 4 disques de bois sur la façade arrière à l'intérieur de la "
"caisse. Ces disques maintiendront la trappe d'accès à l'intérieur de la " "caisse. Ces disques maintiendront la trappe d'accès à l'intérieur de la "
@ -177,22 +175,19 @@ msgstr ""
"will hold the access hatch inside the machine." "will hold the access hatch inside the machine."
#: ../../assemblage.rst:100 #: ../../assemblage.rst:100
#, fuzzy
msgid "Collage du plateau papier" msgid "Collage du plateau papier"
msgstr "Bonding of the paper plate" msgstr "Bonding of the paper plate"
#: ../../assemblage.rst:102 #: ../../assemblage.rst:102
#, fuzzy
msgid "Support papier supérieur." msgid "Support papier supérieur."
msgstr "Upper paper support" msgstr "Upper paper support"
#: ../../assemblage.rst:103 #: ../../assemblage.rst:103
#, fuzzy
msgid "Support papier inférieur." msgid "Support papier inférieur."
msgstr "Lower paper support" msgstr "Lower paper support"
#: ../../assemblage.rst:105 #: ../../assemblage.rst:105
#, fuzzy
msgid "Pinces de serrage." msgid "Pinces de serrage."
msgstr "Collets" msgstr "Collets"