diff --git a/docs/IMG/brap_cavalier.png b/docs/IMG/brap_cavalier.png new file mode 100644 index 0000000..6ca92b7 Binary files /dev/null and b/docs/IMG/brap_cavalier.png differ diff --git a/docs/IMG/brap_drivers.png b/docs/IMG/brap_drivers.png new file mode 100644 index 0000000..80f0c72 Binary files /dev/null and b/docs/IMG/brap_drivers.png differ diff --git a/docs/assemblage.rst b/docs/assemblage.rst index 85e36f7..b106387 100644 --- a/docs/assemblage.rst +++ b/docs/assemblage.rst @@ -903,14 +903,7 @@ Matériel : Pose des drivers sur la carte électronique ------------------------------------------- -Matériel : - - * Carte MKS GEN 1.4 - * 2 Drivers DRV8825 - * 6 cavaliers - -* Si la carte ne vous est pas fournie déjà équipée de cavaliers, en mettre aux emplacements des drivers des moteurs X et Y. **AJOUTER IMAGE** -* Enfoncer les drivers dans leurs emplacements. **AJOUTER IMAGE** +Schéma général : .. image :: ./IMG/braillerap_cablage.png :align: center @@ -918,6 +911,20 @@ Matériel : .. image :: ./IMG/braillerap_carte.jpg :align: center +Matériel : + + * Carte MKS GEN 1.4 + * 2 Drivers DRV8825 + * 6 cavaliers + +* Si la carte ne vous est pas fournie déjà équipée de cavaliers, en mettre aux emplacements des drivers des moteurs X et Y. +.. image :: ./IMG/brap_cavalier.jpg + :align: center + +* Enfoncer les drivers dans les emplacements X et Y. +.. image :: ./IMG/brap_drivers.jpg + :align: center + Raccordement des moteurs à la carte ------------------------------------ diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po index ba66ddf..5f5d81b 100644 --- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po +++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po @@ -56,8 +56,8 @@ msgid "Scotch de peintre." msgstr "Scotch Blue tape" #: ../../assemblage.rst:18 -msgid "Préparer les 5 éléments : FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." -msgstr "Get the 5 elements : FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." +msgid "Préparer le 5 éléments : FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." +msgstr "" #: ../../assemblage.rst:23 msgid "" @@ -256,8 +256,7 @@ msgstr "The end of the screw must not protrude in the passage of Ø 8mm bars." #: ../../assemblage.rst:122 msgid "Fixation des supports GAUCHES des axes" -msgstr "" -"Assembling LEFT shafts supports" +msgstr "Assembling LEFT shafts supports" #: ../../assemblage.rst:126 msgid "" @@ -322,9 +321,10 @@ msgid "" "jeu (vis+rondelle à l'extérieur et écrou à l'intérieur). Les vis seront " "serrées quand l'ensemble sera en place." msgstr "" -"Fix rod supports on the box with BOTTOM_AXIS_right and " -"TOP_AXIS_right on the right with leaving some mechanical clearance (screw + washer outside " -"and nut inside). The screws will be tight when all parts will be in place." +"Fix rod supports on the box with BOTTOM_AXIS_right and TOP_AXIS_right on " +"the right with leaving some mechanical clearance (screw + washer outside" +" and nut inside). The screws will be tight when all parts will be in " +"place." #: ../../assemblage.rst:163 msgid "Fixation des tendeurs de courroie" @@ -1503,3 +1503,7 @@ msgstr "" #~ "4 spacers M3-10 ** Michel, we will" #~ " send them to you as soon as" #~ " we receive them **" + +#~ msgid "Préparer les 5 éléments : FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." +#~ msgstr "Get the 5 elements : FACE, BACK, LEFT_SIDE, RIGHT_SIDE et BOTTOM." +