update bom and translation

This commit is contained in:
s godin
2023-05-18 10:26:11 +00:00
parent 37985050c9
commit d339c8e7e9
5 changed files with 108 additions and 83 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrailleRap 6.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-04 16:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-18 10:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -49,12 +49,12 @@ msgid "Pièces mécaniques"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:23
#: ../../bom.rst:58
#: ../../bom.rst:56
msgid "Qty"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:23
#: ../../bom.rst:58
#: ../../bom.rst:56
msgid "Type"
msgstr ""
@ -63,31 +63,30 @@ msgid "4"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:25
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) 330 mm length"
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **330 mm** length"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:26
#: ../../bom.rst:27
#: ../../bom.rst:38
#: ../../bom.rst:42
#: ../../bom.rst:60
#: ../../bom.rst:40
#: ../../bom.rst:58
#: ../../bom.rst:61
#: ../../bom.rst:62
#: ../../bom.rst:63
#: ../../bom.rst:64
#: ../../bom.rst:65
msgid "1"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:26
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) 365 mm length"
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **365 mm** length"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:27
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) *100 mm* length"
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **100 mm** length"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:29
#: ../../bom.rst:47
msgid "6"
msgstr ""
@ -96,7 +95,8 @@ msgid "RJ4JP-01-08 palier linéaire Polymer"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:32
#: ../../bom.rst:49
#: ../../bom.rst:43
#: ../../bom.rst:47
msgid "3"
msgstr ""
@ -107,10 +107,9 @@ msgstr ""
#: ../../bom.rst:33
#: ../../bom.rst:35
#: ../../bom.rst:36
#: ../../bom.rst:40
#: ../../bom.rst:43
#: ../../bom.rst:45
#: ../../bom.rst:61
#: ../../bom.rst:41
#: ../../bom.rst:59
#: ../../bom.rst:60
msgid "2"
msgstr ""
@ -131,57 +130,61 @@ msgid "Accouplement d'axe 5mm/8mm"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:40
msgid "Nema 17 40 N/cm avec câble"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:42
msgid "Courroie GT2 fermée 200 mm"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:43
#: ../../bom.rst:41
msgid "630 mm de courroie GT2"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:45
#: ../../bom.rst:43
msgid "Joints torique 15.1 mm diamètre intérieur 20.5 mm de diamètre extérieur (15.1 x 20.5 x 2.7)"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:47
#: ../../bom.rst:45
msgid "10"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:45
msgid "Colliers de serrage 2.5 x 160 mm"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:49
#: ../../bom.rst:47
msgid "Ressorts tendeurs de courroie GT2"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:50
#: ../../bom.rst:48
msgid "..."
msgstr ""
#: ../../bom.rst:55
#: ../../bom.rst:53
msgid "Electronique"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:60
#: ../../bom.rst:58
msgid "MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4 ou MKS GEN L 2.1 https://github.com/makerbase-mks"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:61
#: ../../bom.rst:59
msgid "drivers DRV8825 avec radiateur"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:62
#: ../../bom.rst:60
msgid "Nema 17 40 N/cm avec câble (17HS4401)"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:61
msgid "Electro-aimant *tau-826* 12V 2A"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:63
msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A)"
#: ../../bom.rst:62
msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:64
#: ../../bom.rst:63
msgid "Embase Alimentation jack 2.5"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:65
#: ../../bom.rst:64
msgid "Alimentation 12v 6A"
msgstr ""