This commit is contained in:
s godin 2023-05-04 21:21:33 +00:00
parent f3082b261e
commit d8012ca6a1

View File

@ -528,9 +528,8 @@ msgstr ""
"the electro magnet" "the electro magnet"
#: ../../assemblage.rst:313 #: ../../assemblage.rst:313
#, fuzzy
msgid "Préparation du chariot bas (étape 1)" msgid "Préparation du chariot bas (étape 1)"
msgstr "Mounting the low truck (step 1)" msgstr "Bottom truck prepare (step 1)"
#: ../../assemblage.rst:317 #: ../../assemblage.rst:317
msgid "Electro-aimant assemblé dans son support" msgid "Electro-aimant assemblé dans son support"
@ -571,7 +570,6 @@ msgid ""
msgstr "Introduce the 3 IGUS on the BOTTOM_trolley support. Fix them with clamps" msgstr "Introduce the 3 IGUS on the BOTTOM_trolley support. Fix them with clamps"
#: ../../assemblage.rst:330 ../../assemblage.rst:445 #: ../../assemblage.rst:330 ../../assemblage.rst:445
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Bloquer les IGUS dans le rainurage. Ne pas serrer les colliers trop fort," "Bloquer les IGUS dans le rainurage. Ne pas serrer les colliers trop fort,"
" ils seront ajustés quand le chariot sera en place sur les rails " " ils seront ajustés quand le chariot sera en place sur les rails "
@ -642,7 +640,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: ../../assemblage.rst:380 #: ../../assemblage.rst:380
#, fuzzy
msgid "Preparation du chariot haut (étape 1)" msgid "Preparation du chariot haut (étape 1)"
msgstr "Mounting the top cart (step 1)" msgstr "Mounting the top cart (step 1)"