From ed3e37cbdeb33dcf8e11aa455bc166fd135802ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: braillerap <104774880+braillerap@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 May 2022 00:42:17 +0200
Subject: [PATCH] added wiring schema

---
 docs/assemblage.rst                      |  4 +++-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po | 22 +++++++++++-----------
 2 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/docs/assemblage.rst b/docs/assemblage.rst
index 1d8629e..d009a26 100644
--- a/docs/assemblage.rst
+++ b/docs/assemblage.rst
@@ -890,7 +890,7 @@ Montage de la carte électronique sur la caisse
 Matériel :
 
   * Carte MKS GEN 1.4
-  * 4 entretoises M3-10 **Michel, nous allons te les envoyer dès qu'on les reçoit**
+  * 4 entretoises M3-10 
   * 4 rondelles M3 moyennes
   * 8 vis M3-10
 
@@ -912,6 +912,8 @@ Matériel :
 * Si la carte ne vous est pas fournie déjà équipée de cavaliers, en mettre aux emplacements des drivers des moteurs X et Y. **AJOUTER IMAGE**
 * Enfoncer les drivers dans leurs emplacements.  **AJOUTER IMAGE**
 
+.. image :: ./IMG/braillerap_cablage.png
+       :align: center
 
 Raccordement des moteurs à la carte
 ------------------------------------
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
index 7611e97..e3953cd 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
@@ -1439,44 +1439,44 @@ msgstr "Push the drivers into their slots. ** ADD PICTURE **"
 msgid "Raccordement des moteurs à la carte"
 msgstr "Connecting the motors to the board"
 
-#: ../../assemblage.rst:917 ../../assemblage.rst:922 ../../assemblage.rst:927
-#: ../../assemblage.rst:933
+#: ../../assemblage.rst:921 ../../assemblage.rst:926 ../../assemblage.rst:931
+#: ../../assemblage.rst:937
 msgid "à faire"
 msgstr "to do"
 
-#: ../../assemblage.rst:920
+#: ../../assemblage.rst:929
 msgid "Câblage de l’électro-aimant"
 msgstr "Wiring of the electromagnet"
 
-#: ../../assemblage.rst:925
+#: ../../assemblage.rst:928
 msgid "Câblage des interrupteurs fin de course"
 msgstr "Wiring of limit switches"
 
-#: ../../assemblage.rst:931
+#: ../../assemblage.rst:934
 msgid "Alignement vertical des deux chariots"
 msgstr "Vertical alignment of the two carriages"
 
-#: ../../assemblage.rst:936
+#: ../../assemblage.rst:940
 msgid "Serrer les poulies sur l’axe vertical. **AJOUTER IMAGE**"
 msgstr "Tighten the pulleys on the vertical axis. ** ADD PICTURE **"
 
-#: ../../assemblage.rst:939
+#: ../../assemblage.rst:942
 msgid "Alignement horizontal de l'emprunte du chariot haut"
 msgstr "Horizontal alignment of the trolley"
 
-#: ../../assemblage.rst:942
+#: ../../assemblage.rst:946
 msgid "A ne pas oublier"
 msgstr "To not forget"
 
-#: ../../assemblage.rst:944
+#: ../../assemblage.rst:948
 msgid "Serrer la vis du endstop X"
 msgstr "Tighten the endstop X screw"
 
-#: ../../assemblage.rst:948
+#: ../../assemblage.rst:951
 msgid "Réglage de la profondeur du point"
 msgstr "Adjusting the depth of the point"
 
-#: ../../assemblage.rst:950
+#: ../../assemblage.rst:954
 msgid ""
 "Selon le matériau que vous utiliserez (papier, plastique, aluminium de "
 "canette), vous devrez régler la hauteur de l'emprunte du chariot haut à "