From ff2b5518c2bd646515579670376ee19c0f8053e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crocsg <pub.sg@free.fr>
Date: Mon, 16 Jul 2018 18:16:32 +0200
Subject: [PATCH]  	modified:   assemblage.po 	new file:   bom.mo 
 modified:   bom.po 	new file:   buildembossingtool.mo 	modified:  
 buildembossingtool.po 	new file:   firstembossingpage.mo 	new file:  
 firstembossingpage.po 	new file:   flybackboard.mo 	modified:  
 flybackboard.po 	new file:   history.mo 	modified:   history.po 	new
 file:   index.mo 	modified:   index.po 	new file:   licence.mo 
 modified:   licence.po 	new file:   marlin.mo 	modified:   marlin.po 
 new file:   testtrad.mo 	new file:   testtrad.po

---
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po      |  11 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.mo             | Bin 0 -> 3649 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po             | 485 +++++-------------
 .../en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.mo      | Bin 0 -> 705 bytes
 .../en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.po      |  16 +-
 .../en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.mo      | Bin 0 -> 3713 bytes
 .../en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po      |  93 ++++
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.mo    | Bin 0 -> 1315 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.po    |  18 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.mo         | Bin 0 -> 3229 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.po         |  26 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.mo           | Bin 0 -> 605 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po           |  18 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.mo         | Bin 0 -> 1561 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.po         |  20 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.mo          | Bin 0 -> 1891 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.po          |  46 +-
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.mo        | Bin 0 -> 586 bytes
 docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.po        |  28 +
 19 files changed, 318 insertions(+), 443 deletions(-)
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.mo
 create mode 100644 docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.po

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
index 32125b0..223ee1f 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: BraillerRapSP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-16 16:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 18:04+0200\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -456,7 +456,6 @@ msgid ""
 "Visser la vis M3-12 pointeau limée en la laissant dépasser de ± 6mm de "
 "l’entretoise."
 msgstr ""
-"84/5000\n"
 "Tighten the M3-12 screw with the needle punched out, allowing it to extend ± "
 "6mm beyond the spacer."
 
@@ -515,9 +514,7 @@ msgstr "Fix the electromagnet on its support with the 2 screws M3-8."
 
 #: ../../source/assemblage.rst:269
 msgid "Respecter le côté de sortie des fils."
-msgstr ""
-"37/5000\n"
-"Observe the exit side of the wires."
+msgstr "Observe the exit side of the wires."
 
 #: ../../source/assemblage.rst:274
 msgid "Introduire les 3 IGUS dans leur logement (IGUS_housing)."
@@ -525,9 +522,7 @@ msgstr "Introduce the 3 IGUS in their housing (IGUS_housing)."
 
 #: ../../source/assemblage.rst:276
 msgid "Respecter le côté du rainurage."
-msgstr ""
-"31/5000\n"
-"Respect the grooving side."
+msgstr "Respect the grooving side."
 
 #: ../../source/assemblage.rst:281
 msgid ""
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ea16a643154f18970adeb5656d9896de11e58318
GIT binary patch
literal 3649
zcmb`JON<=F8OMuY;;;}PjuSBC@$m{?<DQwGogGhxL}=Gu4Bm%_-HAa6S*q!-nJK%w
ztKC(-4;1BuM3f7cL_#?rBoxUjB!q-GaAhta;E+2a93pPqb4v36x_kD)OCV@<&#&vz
zRp0m3SO1!ij~)4&z;znWFYx^F1|c2+Kl%ZFaJ_q@5U3LGfj<S`2b<u(s`_I`gz!;5
z4syT8Dn4HE0{C;(uYd#w;IF{vE4~VzK=~c84t@mQ0^WL)5HsLi;LYIu;IBasya!wb
zZv%BzzYX4s@=G9p_YaW3H^AS4{{)`}Z~LJTHSj9f0RIkJ@O|(Y_~=m~aEo>P+zvhi
z^88o8S<r!ZgD->J|80=t@&SmDh)=-#z<+};fJc8M1Y8m?g6#KSL5|a#;Ny6Ct1AB&
zlkhlfJo|YZ<bEyiUa(!2pRV{!#b-gb^D;<a0`fdBR(u`21LY4vj`PPL$M-)VZgB(!
z_V0F(=RE=Pdi@ssG1#l>FN3(npQ`%5fSfNcfgH!Tz-91L@L{lt#W)FG1{L@M_!ICm
z5TOzO1KIAQn1tuQ6Xf{b3$mTdAa0@X!}eQ{<NG|w@%=M6244d?zQ>Ua4}vE^j@zRZ
z@mh?_<cs^FNgT(+<DJGcy)aY}10IKS?3Yyo`@w5-Cm!}0ri+L0@Wr+ub&8zee1QAK
z^&9*?fQNlyzki13E<C)Jd=VawGsl20jv24p{aiS3@is*27BNGr6l=!uI)#TXj!kj-
z!f$R;YPM8HHc!)NhuRCmUu!iQEuv7HP!aCT<ccCa$P}5J)U{l1%19-SPWsJD)LfXw
z?ru^V$s`yn%U=X0ahXERwS2Nm^Kncnp?0Hzmu<r6aa<E~q9xj*J=Y-A7T@GqX0)R7
z{if)kF4BpTFl;P`j!yXv?s$qY@yLz8*kP_5=qsDs^E^-0ybzc?ja1A|gb&GW#WvP4
zsaUvTa))q4>@kc^O<ok-WH*}Z24k6xs?QW{^jE}Uf1Ot6$cIbQcMMg&wopBNn`hrs
znK>;ZgxQTVB|{a~#92%*b(@ANizmB^nuW9C9A<=}FhyFGiKR#dE;C*%M~Om6oXovW
zvwe!nWtg@n`dY5UQar#%^oNZ_fq=3f@CO4U)QPjDU+g$LeV{|R%zNFq#~ds_DK}NX
ziBJV?@(K-f6e&9^E*Q-NI+O9d<j>dqVnwx#6_S9^sxqw*#%7~dECOd0S|``JS#3|7
zPZpnUm)(HcnOU*?*h-^=xJ58NqfLeQ1u`nF&!mnxNhZ5eV<2{9xrg3+-N!KLIb`D3
ze6WIi9qM3=(JjfGh9-+8a$<W(7GJ_no0>!q;3?@qQ<uihrM6qIkF*=-gIZwX`XXBr
zsdbrd^bQx`psL5x!o_;AhC%Mcibk2joG{a57omv+GAPNNEw~d|XVSg$mb7E6{p#`t
zonKlbzt-YS7$B2)o5iVgY#pu3IJMj=)>JIXKZ9*XYxN+eV&wvfPNJtL*8}z>PBYDk
zX7{R43S^NvRy^r;#QKHSg`U^&Jp{C8A|3OdC^zH)yHY13(dV6Fu~U#u)xbr}_DAPk
zzp%J*n&ul17DA%pG}6|}kvdItl(P3_8d%PQA{cpQYqVx^OS#kNY!aRVixeTBup(+B
zF9xMG>GDiQHPPQml?XG9?67oh{ZgmXoG-o3B=XE5^~AR5W#$UDkM~6AT|!4~k}g#X
zmlZ2Fv#wH;Id9dDbm%SSBkT1|mu7kw``%gXR)<f#a~Q6R4D~x+<BaFGvGuz1XC7`~
z!=j_Nt~NCf{U!Zc-MLoTZ}o}QrF|RxT4UxcQVqU&>`9j#LQ#iy>f{k(!LiEyK6gW}
zv)?b1iG@~pOG#ittVNeP1MOzct3+k65a#c|J2_Ahwow~1tRM%yK7STT>{Ph5B9l>$
zh4A`H#s|t>EZWS|UNsbV?HLtnhurGae18W2+`jJ67)Cn-8C<OnkHaU#p#uPliz8!a
z%a{-nuN1PsJP}xoV7R05X!xSif4@gTCH&Y+I1xCl7s8M;{VHn#Sr<`gwvx!maH{X$
zLF*%9RmcZi>0u@FSRCvwNQ2|~zp=^(RzThPtWA*ECM#t;hZ60u&O5|(%&JHOlc}O{
z2sxtkb3M4V)c7q(8VoCT_pG?+@h;!fbDdaS3Af?{aw_H!fx``7E#rIgUCmKMm<_Ci
zr8wzJ4L>Y3U*54lhKfR{Aq|iq2`}U(gqW4i5;RkNFKWFAX{U?BA+2I#WjMXRtypLK
z+I&#32S#S$0kJN$x>$iqs}X(d<l;XA4h97!NXoMh(*KP$dI82m>-R@0;xw(%2jp2N
yh-1XEJYCTg?&1iCSk~w%MLGUWd|rI_WVsaKsrXLCxOB(h_&_3+VvIE17XJtH$F9u)

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po
index 5ce6e4d..17cb128 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po
@@ -1,454 +1,217 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:34+0200\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: en\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
-#: ../../bom.rst:2
+#: ../../source/bom.rst:2
 msgid "Liste du matériel"
-msgstr ""
+msgstr "Bill Off Material"
 
-#: ../../bom.rst:5
+#: ../../source/bom.rst:5
 msgid "Découpe laser"
-msgstr ""
+msgstr "Laser cutting"
 
-#: ../../bom.rst:6
+#: ../../source/bom.rst:6
 msgid "2 planches de contreplaqué 5mm en 600mm x 400mm."
-msgstr ""
+msgstr "2 600mm x 400mm 5m plywood sheets"
 
-#: ../../bom.rst:8
+#: ../../source/bom.rst:8
 msgid ""
-"les fichiers dxf sont ici "
-"https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/tree/master/lasercut"
+"Les fichiers au format dxf sont disponibles ici : https://github.com/"
+"BrailleRapSP/BrailleRapSP/tree/master/lasercut"
 msgstr ""
+"The dxf files are availables here : https://github.com/BrailleRapSP/"
+"BrailleRapSP/tree/master/lasercut"
 
-#: ../../bom.rst:13
+#: ../../source/bom.rst:12
 msgid "Pièces imprimées"
-msgstr ""
+msgstr "Printed parts"
 
-#: ../../bom.rst:14
+#: ../../source/bom.rst:13
 #, python-format
 msgid ""
-"Toutes les pièces sont imprimées en ABS, 50% infill, 3 périmètres "
-"exterieurs. Nous utilisons le filament eSun ABS Natural."
+"Toutes les pièces sont imprimées en ABS, 50% de remplissage, 3 "
+"périmètres extérieurs. Nous utilisons le filament eSun ABS Natural."
 msgstr ""
+"All printed parts are printed in ABS, 50% infill, 3 outside perimeters. "
+"We use eSun ABS Natural filament"
 
-#: ../../bom.rst:24
-msgid "Pièce"
-msgstr ""
+#: ../../source/bom.rst:15
+msgid "Ajouter le lien pour le téléchargement de STL"
+msgstr "Add link for stl download"
 
-#: ../../bom.rst:24
-msgid "Qté"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:24
-msgid "Fichier STL"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:26
-msgid "Y motor mount"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:26
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:26
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printedparts/Ymotor_mount.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:28
-msgid "SCROLL_wheel"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:28 ../../bom.rst:40 ../../bom.rst:41 ../../bom.rst:44
-#: ../../bom.rst:45 ../../bom.rst:76 ../../bom.rst:78 ../../bom.rst:79
-#: ../../bom.rst:83 ../../bom.rst:86 ../../bom.rst:89
-msgid "2"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:28
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/SCROLL_wheel.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:29
-msgid "KP08_support"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:29 ../../bom.rst:31 ../../bom.rst:32 ../../bom.rst:33
-#: ../../bom.rst:35 ../../bom.rst:36 ../../bom.rst:37 ../../bom.rst:38
-#: ../../bom.rst:39 ../../bom.rst:42 ../../bom.rst:43 ../../bom.rst:46
-#: ../../bom.rst:47 ../../bom.rst:48 ../../bom.rst:49 ../../bom.rst:50
-#: ../../bom.rst:52 ../../bom.rst:69 ../../bom.rst:70 ../../bom.rst:81
-#: ../../bom.rst:85 ../../bom.rst:88 ../../bom.rst:112 ../../bom.rst:113
-#: ../../bom.rst:114 ../../bom.rst:115 ../../bom.rst:116 ../../bom.rst:117
-#: ../../bom.rst:118
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:29
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/KP08_support.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:30
-msgid "IGUS_housing"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:30 ../../bom.rst:72
-msgid "6"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:30
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/IGUS_housing.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:31
-msgid "YMOTOR_support_220"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:31
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/YMOTOR_support_220.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:32
-msgid "YMOTOR_support_200"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:32
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/YMOTOR_support_200.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:33
-msgid "XMOTOR_support"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:33
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/XMOTOR_support.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:34
-msgid "ROLL_joint"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:34 ../../bom.rst:51 ../../bom.rst:53 ../../bom.rst:75
-#: ../../bom.rst:100
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:34
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ROLL_joint.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:35
-msgid "BOTTOM_trolley"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:35
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_trolley.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:36
-msgid "ELECTRO_MAGNET_housing"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:36
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ELECTRO_MAGNET_housing.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:37
-msgid "ELECTRO_MAGNET_guide"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:37
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ELECTRO_MAGNET_guide.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:38
-msgid "TOP_trolley"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:38
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/TOP_trolley.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:39
-msgid "FEMALE_shape"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:39
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/FEMALE_shape.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:40
-msgid "TOP_AXIS"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:40
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/TOP_AXIS.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:41
-msgid "LID_LOCK"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:41
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/LID_LOCK.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:42
-msgid "BOTTOM_AXIS_left"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:42
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_AXIS_left.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:43
-msgid "BOTTOM_AXIS_right"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:43
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_AXIS_right.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:44
-msgid "DRIVEN_PULLEY_support"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:44
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/DRIVEN_PULLEY_support.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:45
-msgid "DRIVEN_PULLEY_housing"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:45
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/DRIVEN_PULLEY_housing.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:46
-msgid "PAPER_GUIDE_left_1"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:46
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_left_1.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:47
-msgid "PAPER_GUIDE_left_2"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:47
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_left_2.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:48
-msgid "PAPER_GUIDE_right_1"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:48
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_right_1.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:49
-msgid "PAPER_GUIDE_right_2"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:49
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_right_2.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:50
-msgid "SWITCH_support"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:50
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/SWITCH_support.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:51
-msgid "PAPER_RAISER"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:51
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_RAISER.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:52
-msgid "ENDSTOP_support"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:52
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ENDSTOP_support.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:53
-msgid "CLIPBOARD"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:53
-msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/CLIPBOARD.stl"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:55 ../../bom.rst:102
-msgid "..."
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:62
+#: ../../source/bom.rst:19
 msgid "Pièces mécaniques"
-msgstr ""
+msgstr "Mechanical parts"
 
-#: ../../bom.rst:66 ../../bom.rst:110
+#: ../../source/bom.rst:23 ../../source/bom.rst:67
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Qty"
 
-#: ../../bom.rst:66 ../../bom.rst:110
+#: ../../source/bom.rst:23 ../../source/bom.rst:67
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
-#: ../../bom.rst:68 ../../bom.rst:98
+#: ../../source/bom.rst:25 ../../source/bom.rst:55
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
-#: ../../bom.rst:68
+#: ../../source/bom.rst:25
 msgid "8mm linear shaft 330 mm length"
-msgstr ""
+msgstr "8mm linear shaft 330 mm length"
 
-#: ../../bom.rst:69
+#: ../../source/bom.rst:26 ../../source/bom.rst:27 ../../source/bom.rst:38
+#: ../../source/bom.rst:42 ../../source/bom.rst:45 ../../source/bom.rst:69
+#: ../../source/bom.rst:70 ../../source/bom.rst:71 ../../source/bom.rst:72
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: ../../source/bom.rst:26
 msgid "8mm linear shaft 365 mm length"
-msgstr ""
+msgstr "8mm linear shaft 365 mm length"
 
-#: ../../bom.rst:70
+#: ../../source/bom.rst:27
 msgid "8mm linear shaft *100 mm* length"
-msgstr ""
+msgstr "8mm linear shaft *100 mm* length"
 
-#: ../../bom.rst:72
+#: ../../source/bom.rst:29
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+#: ../../source/bom.rst:29
 msgid "RJ4JP-01-08 Polimer linear bearing"
-msgstr ""
+msgstr "RJ4JP-01-08 Polimer linear bearing"
 
-#: ../../bom.rst:75
+#: ../../source/bom.rst:32 ../../source/bom.rst:57 ../../source/bom.rst:58
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+#: ../../source/bom.rst:32
 msgid "GT2 poulie 20 dents pour axe 8mm"
-msgstr ""
+msgstr "GT2 pulley 20 teeth 8mm bore"
 
-#: ../../bom.rst:76
+#: ../../source/bom.rst:33 ../../source/bom.rst:35 ../../source/bom.rst:36
+#: ../../source/bom.rst:40 ../../source/bom.rst:43 ../../source/bom.rst:46
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: ../../source/bom.rst:33
 msgid "GT2 poulie libre 20 dents axe 3mm (avec roulement à billes)"
-msgstr ""
+msgstr "GT2 free pulley 20 teeth bore 3mm (with bearing)"
 
-#: ../../bom.rst:78
+#: ../../source/bom.rst:35
 msgid "KP08  pallier horizontal pour rail linéaire 8mm"
-msgstr ""
+msgstr "KP08 linear bearing for 8mm linear shaft"
 
-#: ../../bom.rst:79
+#: ../../source/bom.rst:36
 msgid "KFL08 pallier vertical pour rail linéaire 8mm"
-msgstr ""
+msgstr "KFL08 vertical bearing for 8mm linear shaft"
 
-#: ../../bom.rst:81
+#: ../../source/bom.rst:38
 msgid "Acouplement d'axe 5mm/8mm"
-msgstr ""
+msgstr "5mm/8mm coupling"
 
-#: ../../bom.rst:83
+#: ../../source/bom.rst:40
 msgid "Nema 17 40 N/cm avec cable"
-msgstr ""
+msgstr "Nema 17 40N/cm with cable"
 
-#: ../../bom.rst:85
+#: ../../source/bom.rst:42
 msgid "Courroie GT2 fermée 200 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Closed GT2 belt 200 mm"
 
-#: ../../bom.rst:86
+#: ../../source/bom.rst:43
 msgid "630 mm de courroie GT2"
-msgstr ""
+msgstr "GT2 belt 630 mm"
 
-#: ../../bom.rst:88
+#: ../../source/bom.rst:45
 msgid "MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4"
-msgstr ""
+msgstr "MKS GEN 1.4 or Ramps 1.4 compatible board"
 
-#: ../../bom.rst:89
+#: ../../source/bom.rst:46
 msgid "drivers DRV8825 avec radiateur"
-msgstr ""
+msgstr "DRV8825 drivers with cooling radiator"
 
-#: ../../bom.rst:91 ../../bom.rst:92 ../../bom.rst:93 ../../bom.rst:94
-#: ../../bom.rst:95 ../../bom.rst:97
+#: ../../source/bom.rst:48 ../../source/bom.rst:49 ../../source/bom.rst:50
+#: ../../source/bom.rst:51 ../../source/bom.rst:52 ../../source/bom.rst:54
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
-#: ../../bom.rst:91
+#: ../../source/bom.rst:48
 msgid "BTR M3 5mm"
-msgstr ""
+msgstr "BTR M3 5mm"
 
-#: ../../bom.rst:92
+#: ../../source/bom.rst:49
 msgid "BTR M3 10mm"
-msgstr ""
+msgstr "BTR M3 10mm"
 
-#: ../../bom.rst:93
+#: ../../source/bom.rst:50
 msgid "M3 nuts"
-msgstr ""
+msgstr "M3 nuts"
 
-#: ../../bom.rst:94
+#: ../../source/bom.rst:51
 msgid "M3 nylstop nuts"
-msgstr ""
+msgstr "M3 nylstop nuts"
 
-#: ../../bom.rst:95
+#: ../../source/bom.rst:52
 msgid "M3 washer"
-msgstr ""
+msgstr "M3 washer"
 
-#: ../../bom.rst:97
+#: ../../source/bom.rst:54
 msgid "BTR M4 10"
-msgstr ""
+msgstr "BTR M4 10"
 
-#: ../../bom.rst:98
+#: ../../source/bom.rst:55
 msgid "BTR M4 50mm partially threaded."
-msgstr ""
+msgstr "BTR M4 50mm partially threaded."
 
-#: ../../bom.rst:100
+#: ../../source/bom.rst:57
 msgid ""
 "Joints torique 15.1 mm diametre interieur 20.5 mm de diamètre exterieur "
 "(15.1 x 20.5 x 2.7)"
 msgstr ""
+"O-ring 15.1 mm inside diameter 20.5 mm outside diameter (15.1 x 20.5 x "
+"2.7)"
 
-#: ../../bom.rst:107
+#: ../../source/bom.rst:58
+msgid "Clapets de robinet dimension 4x16x6 mm"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/bom.rst:59
+msgid "..."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/bom.rst:64
 msgid "Electronique"
-msgstr ""
+msgstr "Electronics"
 
-#: ../../bom.rst:112
+#: ../../source/bom.rst:69
 msgid "Electro-magnet *tau-826* 12V 2A"
-msgstr ""
+msgstr "Electro-magnet *tau-826* 12V 2A"
 
-#: ../../bom.rst:113
-msgid "Veroboard or stripboard"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:114
+#: ../../source/bom.rst:70
 msgid "1N4004  diode de roue libre ou equivalent (12V 2A)"
-msgstr ""
+msgstr "1N4004  flyback diode  (12V 2A)"
 
-#: ../../bom.rst:115
-msgid "resistor 1K ohms"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:116
-msgid "led rouge"
-msgstr ""
-
-#: ../../bom.rst:117
+#: ../../source/bom.rst:71
 msgid "Embase USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB connector"
 
-#: ../../bom.rst:118
+#: ../../source/bom.rst:72
 msgid "12v power supply 6A"
-msgstr ""
-
+msgstr "12v power supply 6A"
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d1b74b831b81b75fb4253d408dd0c59861af50a4
GIT binary patch
literal 705
zcmc&x!EVz)5H+X=<Re!&3^!2OU>ng!Zc^20T!>^hkrR+WaM;)rXWR9zwYzSc6B7Tx
zcku^&3*#11BtC$Vo@U;@*_qMI&&PY;J+eK*Q^Kexf7xe>pAfzf9uangjPQ-{^?~R8
zAm8irhj;oV`CfPAy-6ozB~%S=i-65qTYJm2mR`;s8o{Nv`bPs{q2U#R-T+sSzXn?x
zynacK<yI)H;99sXaHtG6C_#!#1V=>&-ooe$EFGIw>;oDrw2EP3xR4S}!Q15m`~q8T
z9LsGjDmLkA%T_uDe=%RNQ-j>mA2y}oVu*rp$bv%_9zYnyZw~i^C<rK#6?i53+Q0KY
zrb)r_Ih!W%ZXV~e{ZI4r)X%teY-PBzk~?i;ID4OEaGvBTjM6-rWhcpWTBOV6F{P@y
z<2AKJ^@p$(@}_@*QI?%ZG0>(y_7}1<T(UE58XJRZZ>b$eM{pO8pDTDahVX@-&+_zs
z3E?2{PqlKWXsBIFtsLICSFPki9YML}#-bZ{Zo`K6dHwJkG%Qu6?(Z1Ga4nqw78M%W
V5Up=V>*Z^@K{Pm^4*%iezW}n;(E$Je

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.po
index 1566b45..8d8d211 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/buildembossingtool.po
@@ -1,32 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../buildembossingtool.rst:2
+#: ../../source/buildembossingtool.rst:2
 msgid "Building the embossing tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../buildembossingtool.rst:5
+#: ../../source/buildembossingtool.rst:5
 msgid "Material"
 msgstr ""
 
-#: ../../buildembossingtool.rst:7
+#: ../../source/buildembossingtool.rst:7
 msgid ""
 "The embossing tool is made of an M3 screw, machined with a dremel like "
 "tool."
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e27031a48d5339fce31101afc9f4ef8381cc9bd7
GIT binary patch
literal 3713
zcmeHJOOG2x5FSE6$UF|5IB+N=#0F=_Ya6nOCfO+7wG&pd<JD%vBQl5fOnbJ&O!uT8
zP8NZZ14pjhIiQH;XW#>8E*#;^Pe1~NuV=h=NEQJ{q_xzp?sj#3RbN+C`{!3re-+^K
z3dZXgU;4#kpWiXx#P|ba9plO~L9mK(7o&^yH>ZN&HOOBfZ$X}VHVE!Pehm2#@+ZhM
zke{Cpf(MWfAy*(*o`Vg@A>?`3`T_Dj<fG>+y!$Uyc;7>Myx$-_-dnW_?-NLm_XVWK
z`vubDefVO9_XzR<)@NR-@D3q8-j9$TZ~J8|I<XZ~t|?nlg%wItz3!~Ygu$MZoMM&d
zOeSOwjO96}LOHL@^RY69rMzAbI#~u~<M$aA*rR=G3lpua#ahKCZKT5PyKzIPwN1?g
zw0Bvt7A)sCc8D8Wj-18&0<d?SAOkd!Da(mVx)yE?yS>#4zd{FS;%Ho%B$3gCIZIaI
zD_LP<r4zE6B~EBg87Ir{Ri@^^4cg9#-xG+7+GJFQxRo>&!s7?$`V>)rg%w36VpcM>
z48S{>i4=bSo5-IqbDh~E1b-T|NoL1YRE>$|9ACkf%E5)dCk_v_N;S)KOcMr=5uD})
z*H-yZm-hCQ%An%>f!o}|h@6Pj>B{}3UeK+q7^-prXO<VdN{f7`*S9vW>Q?()yI!9s
z0wc@Dz@Pj3RC*j^np2MK@|5{pStTJ8amOLFcUr_PwbvIxNtKTgP=YLEn#C461p@^o
z(@+KOQl;DlH&F0)p9W56hjMnPnP+er`+o{=m3lH(iBIuF#V+U4!ULgEG#zJEZhav2
z`f+MU1l8*wAYgUZR5S*?vXBtjR9VDYXr7DNw|-WlaGK{v(3AN6NUh4{+1I`jWuld^
z3mR8FiFS6F%?{&zrc<2Z(l~)E2VWC``oh*VUri`(X}M&G!jmGTvD%>@EUMtB&bc!@
zxLLM^DtB-t+27Pc@V;_o5l#803*<!#ITVUYMJ#w$wiXWRVq_!|N;%Atsc=b8SPUNL
z#V)7n04_i2eHp#T3oX!~ED!KIE}!MI?>v#!*?ITEb**?!Zj5hnzS%?oyUnJI!rRE0
zBpQvJ(WBA6%K2yn7s1<TH0QowE*oC)%?W)*|9CD%k^n?=mUCU6+ZqnurS`cdK8Ops
zpQ}Vngr}ZQkw%WAEtdJ@Z(>=^z7+kvuq-=b{x9`k+V%1H=#{o;np*IA$<7X!EI3&e
z8JqGLclQ`?JH9!@Hr!6a_qp~2MMp`e(Wud!YrEXr4hJR`Nx11!6Yi;qYCFTda0@~D
zj0wBU@`&2a)`hTnK5VU1s~w#?f413fHlY~q@~QB)=XxLYI=kUu7<N1K-Y^<$pS?A_
z-mCSQvEiOZH$t>ZM|AaOzfadYgC1S#4LaNXE1hn4w|C>lWvI&3p+q8(xmbjIVBGJ}
zrGEcPCK^homuov25-ba^DxI5%WKk~7M*AXF(~UEd-q@hl+qJ>=ptmHU)o9kxGEpIL
z>YxCWFT1rOV?tgeUtEUU4QD6eg{7W%e!_KFHVPrrh%StUtzF}iqwjLicK~|X82R6B
utOMcX1wMI!k9n<5Uf}AV<`aJ~j(b{9USR*I&EG0??2{LGH2Pn?z<&ZX5bJ^f

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po
new file mode 100644
index 0000000..927bac7
--- /dev/null
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po
@@ -0,0 +1,93 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
+# package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:2
+msgid "Embosser votre première page de Braille"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:6
+msgid ""
+"BrailleRapSP est est machine qui se pilote en G-CODE, pour embosser du "
+"braille il faut tout d'abord traduire le texte en Braille. Il existe 2 "
+"solutions pour traduire le Braille : L'application BrailleRap en ligne "
+"https://crocsg.github.io/BrailleRap/ L'application NatBraille "
+"http://natbraille.free.fr"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:13
+msgid "Utilisation de l'application BrailleRap"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:15
+msgid "Aller sur la page https://crocsg.github.io/BrailleRap/"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:19
+msgid ""
+"Entrer votre texte à l'endroit indiquer, et télécharger ensuite le "
+"fichier GCODE contenant les instructions pour l'embosseuse"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:24
+msgid ""
+"Vous pouvez ensuite utiliser un logiciel comme **cura** ou "
+"**pronterface** pour envoyer le fichier GCODEà l'imprimante"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:29
+msgid "Configuration NatBraille"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:31
+msgid "Compiler les programmes dans le repertoire NatBrailleTools du projet"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:33
+msgid ""
+"Dans les options générales NatBraille, utiliser **CBFr1252** pour la "
+"table braille, Encodage document noir **Automtique**, Encodage document "
+"braille **Windows1252**"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:38
+msgid ""
+"Dans les options d'embossage, utiliser **CBFr1252** pour la table braille"
+" pour l'embossage"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:40
+msgid "Activer l'option **utiliser une command systeme pour l'embossage**"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:42
+msgid ""
+"le paramêtre  pour commande d'impression est : **java -jar "
+"d:\\\\usr\\\\home\\\\logger\\\\BrailleLogger.jar $f | java -jar "
+"d:\\\\usr\\\\home\\\\logger\\\\gcodestreamer.jar COM4 250000** en "
+"modifiant eventuellement les repertoires d'installation des programmes "
+"COM4 est le port serie utilisé pour communiquer avec l'imprimante"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/firstembossingpage.rst:50
+msgid ""
+"Dans les options de mise en page, indiquer 31 et 26 dans le nombre de "
+"caracter par ligne et le nombre de lignes par page"
+msgstr ""
+
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..46e53e5d0d9547d82c5a9c3bbaff85f5450a8a56
GIT binary patch
literal 1315
zcmeHG&2AGh5MC$<6mjCh0S?2dZHhw@iMHA{Rr9ljNZBMx0utQ3yVI?a*IwD)i1xyj
z7wAL4nK$TraON=>rxh(f55NIyXJ>4GJKxOb^|yz2&I1~E$)1o6{N%=v6h9y<yxj_d
zGxCqfzEgaUd~iDmK2m(2yvKc7yTqN7_qa7m>~W7h!B9D)vnq8$t6;1v3zZX6SgkBb
zgj6eqsl&=ZhLB(erKXscow@ib(STe>NeH7E7X?=iHd0*_2wJV6h70Et9dlt2_!3j7
z6oR|>;?Sq;kNZ#xsU4*%xmj(d+|cH%8&Bt(4H%(?-zca$M;}|NqbRi{RtuT1mmy^9
zo*~hRQ1}d%zNdOU!zG>pPpp<zfy&kESB(;{hi5`lHS`!=AxM!>wFIO0A1d@n1za`t
zt2%!uv68AZ+Fg9ky;2-*bk+!_{odbbgL!&_1-HS}==Y>78)obc8cPQhLXY&6B>Rk)
z^C{G3SZd=~Y;%#ZUX@$6&>_^OlLhM=<o;0EfIAGK-E8f$<_>FZL#rLW*x72fn@s|;
z87_s-eT91)b!RM|ut67IO~QD%^=>kbY9nqPTNtja<W8Fqj$V&OFz&_?>_>5TI6CYO
z2D4~BKOm^eE1nZ2s-F|KKwkJ2*dL7!rD$lAAJnF@GF-AFZ3-KLDpyn6Y45>h*x69<
zv;(cpT0D%SYY|$FX01=Z0G$t8oR&o8@Pm6^N-oqMq$k{1be+l_v)yZ)Fa8(}i&UyJ
jq4E%R6X9wvQK2D)NWN2&mnSHp-Pk6E|5xMRy&69N^G2$@

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.po
index a5223de..f336d92 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/flybackboard.po
@@ -1,32 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../flybackboard.rst:2
+#: ../../source/flybackboard.rst:2
 msgid "PCB diode de roue libre"
 msgstr ""
 
-#: ../../flybackboard.rst:6
+#: ../../source/flybackboard.rst:6
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
-#: ../../flybackboard.rst:9
+#: ../../source/flybackboard.rst:9
 msgid ""
 "Nous utilisons le connecteur de bed pour contrôler l'electro-aimant "
 "(comme on pourrait le faire avec une tête de CNC piloter par une carte "
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "carte RAMPS."
 msgstr ""
 
-#: ../../flybackboard.rst:12
+#: ../../source/flybackboard.rst:12
 msgid "Schemas"
 msgstr ""
 
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9de168459c27e419186705b759adb1d3eb5f1550
GIT binary patch
literal 3229
zcmeHJyK-Yi5WT=sfM5%XA|z-cL#?kQo5FT!ZP#io8GDgz;Wb-40zA5ENrUfe=V7b_
ziccUQCtOjGk&&T@;tNQ~_zzCsE3HJZe1UJ(RL^L7`f>X7jQ)P})(-)`S1{hj7|3Gf
z`x*1w7{6frj`17DpU(xsHyF1u9=s3)UqF6(D+u1g-mfnP!RwHJK)wq37v#6t{|8d+
z@Jpo~3n_NCUM}rCUn%XpfkR>^eyz0g9i-U#9x}LZl#XLQQ+fEX7qnDrDPH5pUgt~$
zrp0!%hiytTZz<>0>I{01JyXP%oKaWGU(@U-r!=RIe2TNPX#yqeIVg*%q0(0Mb*$ZN
zx=smJu&}0MY{aqBjuOqVlCX1zNqNdMJvWx9Xslt>=Cf&}Rjlo7Dh4ARGtGV^!@0=@
zUK_3k?UXj_8(YXiS(`z-@ZX&r`9!53!A)jHD%F+|CXH2esT|@{dCu`{N{6a%^rbS|
zC&Vd58A9u4^CZ+2N7U4&4-}5mfk$?ltJLFkpb#lySv{V|-XbHj1So^jY>M>B%%)`)
zfHU)kl5C)dnhkKWq?6oe1nV$=zeQ@Of!`V@{mfcX@r$a^g~eH{bCt{Cjjj5KcE`@;
zwo$7kld+_Hsa+K**Hq*@d^)ZTmpO(4Rj7OznGBF5s9uN=LX-}owtw;EI(3+U?pN%{
zt`#sztu7YCQ2Em1NV~D`SEDScDTAr8U)Pp;wSJuSYl*UsO|6whUc436sSQ?FA*a=3
z0N0CJZqtD>ab_Ws973q23^)S7=aHR)lygsnK%;_r9&rj4=g4`KykD|iIFlnpEr3(5
zXHSI3gS92{pj0%8zzDY06$DCF3qMQhvUMn+wYra3U<&(rtRmDx91qz`Zxueu3Ka~p
zemF!cB$9uz2R1}ndWyg!`;3?iG#;q*N-B-A?W~vWsIH_JfjP`YpjP1mtr=rjl6=w8
zItAg-9(ElLE$HS7VxDlK1TXn*fkKIaBwkXJtyL4D9WPir&u#_QIrLTfc;Q!0p~0mG
z$SE^;MzE*@s0KX6z9qiqB#$wHGsoA`0Hv4N6ti@}`*n%gWxi;+f~wM1LQ7|6Pejv=
zaZ_ob+JDNoAY*x(&CdXuYH*~j%Z!#QP5P<edjRIoaV<I{SYcVv6P3t?$Aj<@8!296
z5uU+iip#Qc#(8F3*tH`)2=Dum4bQU%ReGoA;ep|T`C&^rZWQGV>)Ro&t&Ppb2ite*
zoAo*r!!y1rh%wjutlc~dyQg8RNk^xR?(v<^PfyyF4)P4o4X6|2E;9`}{G`*NlV-O~
zyX|iCxO1=BYMr$oKHP_DI`V1+mz+Lbgy*ah`Gs~noqMsC>tessi@i~Cc$k^QHYi0U
zv9x=eccrM9?!BARJA1V8UZs27Z7)ICsMae7sHt2f=aU?+q>?qXg--8MG*-s4+w*Q1
z?kx2r_#vCHokq9`(@}$V`r1`K<dkvuGT@s4Ue)KAHmh6k5G+c0^KRX|TQ~34(|-&%
M@7B$`^}p}dzh3rz+W-In

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.po
index 2ff449b..a0f725b 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/history.po
@@ -1,32 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../history.rst:2
+#: ../../source/history.rst:2
 msgid "Historique du projet"
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:5
+#: ../../source/history.rst:5
 msgid "Le commencement"
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:7
+#: ../../source/history.rst:7
 msgid ""
 "En 2016 l'association MyHumanKit organise un hackaton appelé Fabrikarium "
 "en collaboration avec Airbus Industrie. Pendant le Fabrikarium plusieurs "
@@ -38,18 +38,18 @@ msgid ""
 "/documentation-en.md>`_."
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:11
+#: ../../source/history.rst:11
 msgid ""
 "Dans l'equipe de BrailleRAP-SP nous pensions que ces travaux êtaient une "
 "démonstration de faisabilité, mais qu'il fallait mieux mettre au point "
 "une machine spécialisée facile à reproduire."
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:15
+#: ../../source/history.rst:15
 msgid "OpenBraille"
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:16
+#: ../../source/history.rst:16
 msgid ""
 "En 2017 Carlos Campos démarre le projet OpenBraille et construit une "
 "embosseuse braille à partir de pièces d'imprimante recyclées. Le projet "
@@ -57,11 +57,11 @@ msgid ""
 "suffisamment de précision dans une embosseuse braille."
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:20
+#: ../../source/history.rst:20
 msgid "BrailleRap-SP"
 msgstr ""
 
-#: ../../history.rst:21
+#: ../../source/history.rst:21
 msgid ""
 "En Janvier 2018, nous avons commencé avec quelques rails linéaires, des "
 "moteurs Nema et des pièces imprimées pour essayer de réaliser une "
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b55e717b036487eb8efd6dda455e7728b45e6522
GIT binary patch
literal 605
zcmbu6!EV$r5QYQl0dnMAq~Qdp^)`t_yK;A{X1gg}Dd|SpfCPeryE{!?dF{w{DthWm
zz>!z$voPrb<<3Z-#^d=lWBtB=vGpUM*dn%xQD6KMU+Dat_)6>&4e^ZlPTV~Sf}fQ8
z{>!JE{%gv8zos1Q_2JR^U?Nf9pzaV{XF&;AnPs;|?S+>{!^8@y6jo`;7G-c^v?nbO
zN^7oh>Dg?>KB9G`<bR~L678adu)@|@&kEPb6`OR8W3}NBmh+mOSbUhyrotnKB#MVD
zI$-fW#0h_QuoERwL_${KjqGRt)_uy-iWPG<P2p_Li`mZS`FR%R!g*F(p`8-mSPrKj
z@*K|7B7;#@q_g}uoldK4u{a{BZaUG>O4NS~R-;(=H!#ZcV<iX1Hb-HpIx7@AHFoVd
z==Py><Kz%F$MG8tuf`C+4U1WkJ(>^?qHyC9J?gflRUW_jy;cdS4`F#FtV2KU{3RPc
p>iWlDqGg$0nw8WIhv9|v;d|6*$sw}umh2T5s2~~a(}w^4zh4!0t5*O3

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po
index 0530792..c45cbcd 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/index.po
@@ -1,32 +1,32 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../index.rst:7
-msgid "Bienvenue sur la documentation BrailleRap-SP"
+#: ../../source/index.rst:7
+msgid "Bienvenue sur la documentation BrailleRAP-SP"
 msgstr ""
 
-#: ../../index.rst:13
+#: ../../source/index.rst:13
 msgid "Contenu:"
 msgstr ""
 
-#: ../../index.rst:29
+#: ../../source/index.rst:28
 msgid "/////test"
 msgstr ""
 
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..71681ab133840bc2f07f4b7bf9b3a563cb04c9ce
GIT binary patch
literal 1561
zcmeHG&2AGh5Drj43O6Kf9EM7fTD9IyQk7QQrfQmOXvA(3(trdK2Y2Ia4353n-lUa4
z965028BiYs^~8xc;8_?a{X6goU1@e^tWV#3Gxq#_y!4}h-vhL#Xpu{9e4jCXh4uw4
zLHmRD5N+d5q3{y@4*Gj&-_X9IeZRZFKU!Mg-=lZ<U+5kFH+qMEavzfeO}P-PPc!(G
zbD)q*NYBsY`I)Ac<r;<z(nR4O#@1#g@coqAaenM2YT{Fkp*A!Bnx+sj$h7*vEG)-V
z3oc>A^<+jhTL#D!QVMo;<md&31c_MizX}VA)&+yVNDC29m`qrqqjCee<$@a}4P+uW
z97SU^S71P8OoG9p30t2xsHDaEC;}0g#^MVm2nqwoC71!L>6GRtpfpdpbP<ZYZt$pw
zgvf%dh^Gq%!=MrNJJ5CY4yhixe&IqUOe<a$Rxal^o6S5mo@r0%)SnAYtnm}3r5X!=
z#y|4abtht&bISnvMw-g=pOhOgC_G^nk29KH3=D5%q{&n%gBM9Xl~1Wva!&3fk?vtc
zN}C5GUD|Atful_<SCX`lwba-s)whtDd1E^fg`OK*Vo7^Q-Y{(t7F>3&@rhvT#XifF
zwj?$wACiMSHDsUyDE7Jo($I{~shjw80;rZN+oZfjD$k)(4K}yd%GGiifuzr-+;Niy
z?rm7_lekNobvWz>aeM7uw-Xj4YOIqhjlh0%0Ik<i1f6;u!fqJX+tGf#+3bf$M|%jB
zX+EC^lUE5DFggj`_;#acUvM{&y<$(~nhMfVdSU{Q_+T(Kwd#(0I~dkhBs{A@WwjW$
z<M4V26|Y=u;H@)>qE0jH&axBhXM%FM1Id_b!)z_LBeH#sbK*x#lThLUahV3Neavm~
d1(VDz7mn`~$4ifyfU5T#E8K45?Ka-n#(#60{=@(P

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.po
index 21dd4db..89c7ca9 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/licence.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../licence.rst:2
+#: ../../source/licence.rst:2
 msgid "Licence"
 msgstr ""
 
-#: ../../licence.rst:4
+#: ../../source/licence.rst:4
 msgid ""
 "Tous les travaux originaux de BrailleRapSP sont sous la license CERN Open"
 " Hardware Licence v1.2 (https://www.ohwr.org/projects/cernohl/wiki), "
@@ -30,19 +30,19 @@ msgid ""
 "OHL-%5Bfr%5D-Traduction-Fran%C3%A7aise.html"
 msgstr ""
 
-#: ../../licence.rst:7
+#: ../../source/licence.rst:7
 msgid ""
 "Nous utilisons plusieurs projets open source, qui ont leur propre licence"
 " :"
 msgstr ""
 
-#: ../../licence.rst:9
+#: ../../source/licence.rst:9
 msgid ""
 "Le projet \"Marlin firmware\"  pour le firmware de la carte: "
 "https://github.com/MarlinFirmware/Marlin"
 msgstr ""
 
-#: ../../licence.rst:10
+#: ../../source/licence.rst:10
 msgid ""
 "BrailleRap qui a un générateur de gcode  "
 "https://github.com/arthursw/BrailleRap"
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..43c29f79c9c65dc6b10aea09435812b70d4428bd
GIT binary patch
literal 1891
zcmeHHL5mzk6mCs4Fc5@AM9{<Yl4OZBJ2Pssbh06nnc289y)(>Agm|mze$!L2yQ`_H
z-t3-o@h|uz=HShPAc8P|!HXz@HwE>q2gR?pXH7!9=aPoUS5^Jq``-KdRsXbg{__CO
zMcCW0&-~_z=QpfhgZ&PB9ricu3)t36LGUK<Ti^xY_rM>3KLcC9Z(gqB{s8*C{{Xju
zZ=DN*OTZ@3@9zO0A!Z5mJinZ;dHw`?o{O*4JYNGn&v!u2^CQsneD!J__bbrz`~~!R
z-+;5{*#`Rk*avsxm@_ugDP2$)20dLYR9bBgB55*J1btap$|N1JvEHvV>y_ogG1<yc
z#*`|ztmc$dc%>h(qdP{bEaQnR#dQ2GC6{I83|m^Lc&U(ubm3^da_bf4I#COSgj8x|
zOV=yINP1ajDhEehna?asM3Ow>*i$Z4K?zfg7|VWzh-0Sv&0tU@*69+jo@@oZeZ=Nd
z-{a6noBW|POm&CE)=}kDrYtHttpm}{tiOad$jtd%Tgw%gHk~!;P*-*nqicDdChQ&d
z{wLFVm2vEh7E<LB8f@CJs5Zwz0*$1#I))&ASwSAhkOd9;gga#2Nv46Bv?%S$-QK7_
zpy)k<=+XPz!KR=6v;OK{q;beLk$DN_E6-Iz*LlVk0mrmpPVmLqixX+LWHZ;&B+n{{
zm)f8NE>S_Ad;e*viUi-|tfCz%xp+1bU+XD(n#*A9M<sURAQ2zegB6~sYcM#|F*PP!
zYU4y?Q<aE2RcggdhtwF4W};{KbTmXCg@@E>wRc79x@cdcb|?Jc`qfsa)q<m#@R9OE
zyYag}=uSj568$cHI0~bKtDlSx2aTb$PRtC(Jd@}!r2TutAsu$30o@!#-GkxnZofYn
zOsBWtTBMasLCM8`8!=;<`xCl39Nx}UQ=9ZwW1Qh0Wny2O+=f(?r(3(%xk2@E?@B@M
z>`{BW5gkN>$0D?wtws;yhv^rylM+;pkKIn0NmbmScquXQZm)6+vHRH17r$U521Seu
oRiq*9&XsH2<-*@?hI}WGSI#-3PV*WVUR?dtpWBP8{~WIVzp+4IN&o-=

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.po
index 940bad3..fdb45c8 100644
--- a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.po
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/marlin.po
@@ -1,77 +1,73 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
-# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.3.4\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
 
-#: ../../marlin.rst:2
-msgid "Marlin Firmware pour cartes Ramps ou compatible"
+#: ../../source/marlin.rst:2
+msgid "Marlin Firmware pour cartes Ramps ou compatibles"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:7
-msgid "Notes"
-msgstr ""
-
-#: ../../marlin.rst:8
+#: ../../source/marlin.rst:6
 msgid ""
-"Le firmware marlin est utilisé pour controler l'embosseuse Braille. Nous "
-"utlisons la configuration CNC pour controler l'electro-aimant avec les "
+"Le firmware Marlin est utilisé pour contrôler l'embosseuse Braille. Nous "
+"utilisons la configuration CNC pour contrôler l'électro-aimant avec les "
 "commandes associées au moteur de CNC / stylo / laser (GCODE M3 et M4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:12
+#: ../../source/marlin.rst:10
 msgid "Configuration Marlin"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:14
+#: ../../source/marlin.rst:12
 msgid "in configuration.h"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:16
+#: ../../source/marlin.rst:14
 msgid "Motherboard configuration ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:23
+#: ../../source/marlin.rst:21
 msgid "Spindle / laser / pen configuration ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:32
+#: ../../source/marlin.rst:30
 msgid "Endstop configuration ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:44
+#: ../../source/marlin.rst:42
 msgid "Motor step / mm ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:48
+#: ../../source/marlin.rst:46
 msgid "Max feedrate ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:52
+#: ../../source/marlin.rst:50
 msgid "Acceleration ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:60
+#: ../../source/marlin.rst:58
 msgid "Jerk ::"
 msgstr ""
 
-#: ../../marlin.rst:67
+#: ../../source/marlin.rst:65
 msgid ""
-"Dans la version présente sur le github du projet BrailleRapSP, d'autre "
+"Dans la version présente sur le github du projet BrailleRap-SP, d'autres "
 "fichiers ont été modifiés pour gérer l'alimentation du papier avec le fin"
 " de course de l'axe Y."
 msgstr ""
diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.mo b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b87a7dc61cf4e90f04f51be623b4ed52b7b1e0d7
GIT binary patch
literal 586
zcmZvZ-HOye5QW=6kX(8#QV6maOUERvJ3~Yk_D5Zq!C?&IrL{>-($d?V?XIl5Pv8^y
zJidv~V)Zz(URdx^q;qm|lJo1y!yiiKf$&r~5FQB&A<Y-zg@D3L_%6J^r_@i`&xObL
zm3k(7U$z`8S=&i|+i55=bOao*n_4#B0bWxJeqv)I#Bnh0MkP^8a5WL^t(&)}dp$V{
z1g#H&TBb{K43;8nOgk6~5%ST)ky-`+RqpHaPJfb9aj)Sxps|+18pn^TY)zvNte3Gj
zoj#uWs2g8Hw))WMlR%gP=~HB?p(@I`E@rwsgtDq%&Gw6`C`72&bZwILe{=_RRsGQ|
z&zEO+8OprKPP}7@t()6X+?j6p<!I5k*U%0aBJrDvH+p`j3+Up8f<AMt?~Lnfm|qyq
z-lbn52_^omd>vkpg(^RkH!LuUeR|9y`yijSK-W*$lWqtv|GBP#T=rS-tdex)sWS{^
pKF`ZCQ-57jKb+e5W_Z}O1MIzx%EVnaFre$K1l*ReF{zg$^&7C)q~-ts

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.po b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.po
new file mode 100644
index 0000000..b4d1a5e
--- /dev/null
+++ b/docs/locale/en/LC_MESSAGES/testtrad.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2018, braillerapsp@gmail.com
+# This file is distributed under the same license as the BraillerRapSP
+# package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: BraillerRapSP\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-16 14:22+0200\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: en\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+
+#: ../../source/testtrad.rst:2
+msgid "Test de traduction avec outils sphinx"
+msgstr "Translation test with sphinx tools"
+
+#: ../../source/testtrad.rst:4
+msgid "est ce que 'RTFD'genere correctement les fichiers .po ?"
+msgstr "is 'RTFD' handling .po files ?"