# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-{}, BrailleRap-SP Team
# This file is distributed under the same license as the BrailleRap-SP package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrailleRap-SP 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-14 16:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../bom.rst:2
msgid "Liste du matériel"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:5
msgid "Découpe laser"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:6
msgid "2 planches de contreplaqué 5mm en 600mm x 400mm."
msgstr ""

#: ../../bom.rst:8
msgid "les fichiers dxf sont ici https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/tree/master/lasercut"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:13
msgid "Pièces imprimées"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:14
msgid "Toutes les pièces sont imprimées en ABS, 50% infill, 3 périmètres exterieurs. Nous utilisons le filament eSun ABS Natural."
msgstr ""

#: ../../bom.rst:24
msgid "Pièce"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:24
msgid "Qté"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:24
msgid "Fichier STL"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:26
msgid "Y motor mount"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:26
msgid "0"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:26
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printedparts/Ymotor_mount.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:28
msgid "SCROLL_wheel"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:28
#: ../../bom.rst:40
#: ../../bom.rst:41
#: ../../bom.rst:44
#: ../../bom.rst:45
#: ../../bom.rst:76
#: ../../bom.rst:78
#: ../../bom.rst:79
#: ../../bom.rst:83
#: ../../bom.rst:86
#: ../../bom.rst:89
msgid "2"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:28
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/SCROLL_wheel.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:29
msgid "KP08_support"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:29
#: ../../bom.rst:31
#: ../../bom.rst:32
#: ../../bom.rst:33
#: ../../bom.rst:35
#: ../../bom.rst:36
#: ../../bom.rst:37
#: ../../bom.rst:38
#: ../../bom.rst:39
#: ../../bom.rst:42
#: ../../bom.rst:43
#: ../../bom.rst:46
#: ../../bom.rst:47
#: ../../bom.rst:48
#: ../../bom.rst:49
#: ../../bom.rst:50
#: ../../bom.rst:52
#: ../../bom.rst:69
#: ../../bom.rst:70
#: ../../bom.rst:81
#: ../../bom.rst:85
#: ../../bom.rst:88
#: ../../bom.rst:112
#: ../../bom.rst:113
#: ../../bom.rst:114
#: ../../bom.rst:115
#: ../../bom.rst:116
#: ../../bom.rst:117
#: ../../bom.rst:118
msgid "1"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:29
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/KP08_support.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:30
msgid "IGUS_housing"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:30
#: ../../bom.rst:72
msgid "6"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:30
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/IGUS_housing.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:31
msgid "YMOTOR_support_220"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:31
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/YMOTOR_support_220.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:32
msgid "YMOTOR_support_200"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:32
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/YMOTOR_support_200.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:33
msgid "XMOTOR_support"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:33
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/XMOTOR_support.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:34
msgid "ROLL_joint"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:34
#: ../../bom.rst:51
#: ../../bom.rst:53
#: ../../bom.rst:75
#: ../../bom.rst:100
msgid "3"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:34
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ROLL_joint.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:35
msgid "BOTTOM_trolley"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:35
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_trolley.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:36
msgid "ELECTRO_MAGNET_housing"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:36
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ELECTRO_MAGNET_housing.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:37
msgid "ELECTRO_MAGNET_guide"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:37
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ELECTRO_MAGNET_guide.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:38
msgid "TOP_trolley"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:38
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/TOP_trolley.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:39
msgid "FEMALE_shape"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:39
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/FEMALE_shape.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:40
msgid "TOP_AXIS"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:40
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/TOP_AXIS.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:41
msgid "LID_LOCK"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:41
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/LID_LOCK.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:42
msgid "BOTTOM_AXIS_left"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:42
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_AXIS_left.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:43
msgid "BOTTOM_AXIS_right"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:43
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/BOTTOM_AXIS_right.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:44
msgid "DRIVEN_PULLEY_support"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:44
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/DRIVEN_PULLEY_support.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:45
msgid "DRIVEN_PULLEY_housing"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:45
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/DRIVEN_PULLEY_housing.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:46
msgid "PAPER_GUIDE_left_1"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:46
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_left_1.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:47
msgid "PAPER_GUIDE_left_2"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:47
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_left_2.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:48
msgid "PAPER_GUIDE_right_1"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:48
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_right_1.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:49
msgid "PAPER_GUIDE_right_2"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:49
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_GUIDE_right_2.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:50
msgid "SWITCH_support"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:50
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/SWITCH_support.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:51
msgid "PAPER_RAISER"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:51
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/PAPER_RAISER.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:52
msgid "ENDSTOP_support"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:52
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/ENDSTOP_support.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:53
msgid "CLIPBOARD"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:53
msgid "https://github.com/BrailleRapSP/BrailleRapSP/blob/master/printed_parts/CLIPBOARD.stl"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:55
#: ../../bom.rst:102
msgid "..."
msgstr ""

#: ../../bom.rst:62
msgid "Pièces mécaniques"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:66
#: ../../bom.rst:110
msgid "Qty"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:66
#: ../../bom.rst:110
msgid "Type"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:68
#: ../../bom.rst:98
msgid "4"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:68
msgid "8mm linear shaft 330 mm length"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:69
msgid "8mm linear shaft 365 mm length"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:70
msgid "8mm linear shaft *100 mm* length"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:72
msgid "RJ4JP-01-08 Polimer linear bearing"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:75
msgid "GT2 poulie 20 dents pour axe 8mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:76
msgid "GT2 poulie libre 20 dents axe 3mm (avec roulement à billes)"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:78
msgid "KP08  pallier horizontal pour rail linéaire 8mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:79
msgid "KFL08 pallier vertical pour rail linéaire 8mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:81
msgid "Acouplement d'axe 5mm/8mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:83
msgid "Nema 17 40 N/cm avec cable"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:85
msgid "Courroie GT2 fermée 200 mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:86
msgid "630 mm de courroie GT2"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:88
msgid "MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:89
msgid "drivers DRV8825 avec radiateur"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:91
#: ../../bom.rst:92
#: ../../bom.rst:93
#: ../../bom.rst:94
#: ../../bom.rst:95
#: ../../bom.rst:97
msgid "x"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:91
msgid "BTR M3 5mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:92
msgid "BTR M3 10mm"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:93
msgid "M3 nuts"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:94
msgid "M3 nylstop nuts"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:95
msgid "M3 washer"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:97
msgid "BTR M4 10"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:98
msgid "BTR M4 50mm partially threaded."
msgstr ""

#: ../../bom.rst:100
msgid "Joints torique 15.1 mm diametre interieur 20.5 mm de diamètre exterieur (15.1 x 20.5 x 2.7)"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:107
msgid "Electronique"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:112
msgid "Electro-magnet *tau-826* 12V 2A"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:113
msgid "Veroboard or stripboard"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:114
msgid "1N4004  diode de roue libre ou equivalent (12V 2A)"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:115
msgid "resistor 1K ohms"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:116
msgid "led rouge"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:117
msgid "Embase USB"
msgstr ""

#: ../../bom.rst:118
msgid "12v power supply 6A"
msgstr ""