Tags are labels associated to documents.
A document can be tagged by multiple tags, and a tag can be applied to multiple documents.
Using the button, you can edit permissions on a tag.
If a tag can be read by another user or group, associated documents can also be read by those people.
For example, tag your company documents with a tag MyCompany and add the permission Read to a group employees