mirror of
https://github.com/sismics/docs.git
synced 2024-11-22 14:07:55 +01:00
update German translation
This commit is contained in:
Benjamin Gamard
parent
63c7e9710b
commit
5cee20163d
@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"format": "Format",
|
||||
"source": "Quelle",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"Geltungsbereich": "Geltungsbereich",
|
||||
"coverage": "Geltungsbereich",
|
||||
"rights": "Rechte",
|
||||
"relations": "Beziehung",
|
||||
"page_size": "Seiten Größe",
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
"page_size_20": "20 pro Seite",
|
||||
"page_size_30": "30 pro Seite",
|
||||
"upgrade_quota": "Fragen Sie Ihren Administrator, um Ihr Speicherplatz zu erweitern.",
|
||||
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) verwendet {{ total | number: 0 }}MB",
|
||||
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) verwendet von {{ total | number: 0 }}MB",
|
||||
"count": "{{ count }} Dokument{{ count > 1 ? 's' : '' }} gefunden",
|
||||
"view": {
|
||||
"delete_comment_title": "Kommentar löschen",
|
||||
@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
"add_files": "Dateien hinzufügen",
|
||||
"add_new_document": "Neues Dokument hinzufügen",
|
||||
"latest_activity": "Letzte Aktivitäten",
|
||||
"footer_sismics": "Programmiert mit<span class=\"glyphicon glyphicon-heart\"></span> by <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
|
||||
"footer_sismics": "Programmiert mit <span class=\"fas fa-heart\"></span> by <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
|
||||
"api_documentation": "API Dokumentation",
|
||||
"feedback": "Geben Sie uns Feedback",
|
||||
"workflow_document_list": "Mir zugeordnette Dokumente"
|
||||
@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
"menu_inbox": "Inbox scannen",
|
||||
"menu_server_logs": "Server Logs",
|
||||
"user": {
|
||||
"title": "Users <small>management</small>",
|
||||
"title": "Benutzerverwaltung",
|
||||
"add_user": "Benutzer hinzufügen",
|
||||
"username": "Benutzername",
|
||||
"create_date": "Erstellungsdatum",
|
||||
@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
"storage_quota": "Speicherkontingent",
|
||||
"storage_quota_placeholder": "Speicherkontingent (in MB)",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"password_confirm": "Passwort (confirm)",
|
||||
"password_confirm": "Passwort (bestätigen)",
|
||||
"disabled": "Deaktivierter Benutzer",
|
||||
"password_reset_btn": "Senden Sie eine E-Mail zum Zurücksetzen des Kennworts an diesen Benutzer",
|
||||
"password_lost_sent_title": "Passwort zurücksetzen Email gesendet ",
|
||||
@ -279,35 +279,35 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"workflow": {
|
||||
"title": "Workflow <small>configuration</small>",
|
||||
"title": "Workflow Konfigurator",
|
||||
"add_workflow": "Workflow hinzufügen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"create_date": "Erstellungsdatum",
|
||||
"edit": {
|
||||
"delete_workflow_title": "Workflow löschen",
|
||||
"delete_workflow_message": "Möchten Sie diesen Workflow wirklich löschen? Derzeit ausgeführte Workflows werden nicht gelöscht",
|
||||
"edit_workflow_title": "<small>Edit</small> \"{{ name }}\"",
|
||||
"edit_workflow_title": "Edit \"{{ name }}\"",
|
||||
"add_workflow_title": "<small>Add a</small> Workflow",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"name_placeholder": "Name des Bearbeitungschritts oder der Beschreibung ",
|
||||
"drag_help": "Drag & drop, um die Schritte neu zu ordnen ",
|
||||
"type": "Bearbeitungsschritts",
|
||||
"type": "Bearbeitungsschritt",
|
||||
"type_approve": "Genehmigen",
|
||||
"type_validate": "Bestätigen",
|
||||
"target": "Zugewiesen an",
|
||||
"target_help": "<strong>Approve:</strong> Überprüfen und Fortsetzen des Workflows <br/><strong>Validate:</strong> Übernehmen oder lehnen Sie die Überprüfung ab",
|
||||
"target_help": "<strong>Zulassen:</strong> Überprüfen und fortsetzen des Workflows <br/><strong>Genemigen:</strong> Übernehmen oder lehnen Sie die Überprüfung ab",
|
||||
"add_step": "Workflow Schritt hinzufügen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"security": {
|
||||
"enable_totp": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
|
||||
"enable_totp_message": "Stellen Sie sicher, dass Sie eine TOTP-kompatible Anwendung auf Ihrem Handy haben, die bereit ist, ein neues Konto hinzuzufügen.",
|
||||
"title": "Two-factor <small>authentication</small>",
|
||||
"message_1": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ermöglicht Ihnen eine weitere Abischerung Ihres {{ appName }} Benutzerkonto. Bevor Sie diese Funktion aktivieren, stellen Sie sicher, dass Sie eine TOTP-kompatible Anwendung auf Ihrem Telefon haben: ",
|
||||
"title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
|
||||
"message_1": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ermöglicht Ihnen eine weitere Abischerung Ihres {{ appName }} Benutzerkontos. Bevor Sie diese Funktion aktivieren, stellen Sie sicher, dass Sie eine TOTP-kompatible Anwendung auf Ihrem Telefon haben: ",
|
||||
"message_google_authenticator": "Für Android, iOS, und Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
|
||||
"message_duo_mobile": "Für Android und iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
|
||||
"message_authenticator": "Für Windows Phone: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
|
||||
"message_2": "Diese Anwendungen generieren automatisch einen Validierungscode, der sich nach einer gewissen Zeitspanne ändert. Sie müssen diesen Validierungscode jedes Mal eingeben, wenn Sie sich bei {{ appName }}} anmelden. </strong>.",
|
||||
"message_2": "Diese Anwendungen generieren automatisch einen Validierungscod der sich nach einer gewissen Zeitspanne ändert. Sie müssen diesen Validierungscode jedes Mal eingeben, wenn Sie sich bei {{ appName }} anmelden. </strong>.",
|
||||
"secret_key": "Ihr geheimer Schlüssel ist: <strong>{{ secret }}</strong>",
|
||||
"secret_key_warning": "Konfigurieren Sie Ihre TOTP-App jetzt mit diesem geheimen Schlüssel auf Ihrem Telefon, Sie können später nicht darauf zugreifen.",
|
||||
"totp_enabled_message": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist in Ihrem Konto aktiviert.<br/>Bei jeder Anmeldung auf <strong>{{ appName }}</strong>, werden Sie in Ihrer konfigurierten Telefon-App nach einem Bestätigungscode gefragt.<br/>Wenn Sie Ihr Telefon verlieren, können Sie sich nicht in Ihrem Konto anmelden, aber aktive Sitzungen ermöglichen es Ihnen, einen geheimen Schlüssel neu zu generieren.",
|
||||
@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"title": "Gruppen <small>management</small>",
|
||||
"title": "Gruppenverwaltung",
|
||||
"add_group": "Gruppe hinzufügen",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"edit": {
|
||||
@ -332,20 +332,20 @@
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"parent_group": "Übergruppe",
|
||||
"search_group": "Gruppe suchen",
|
||||
"members": "Mitgleider",
|
||||
"new_member": "Neue Mitgleider",
|
||||
"members": "Mitglieder",
|
||||
"new_member": "Neue Mitglieder",
|
||||
"search_user": "Benutzer suchen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"title": "User <small>account</small>",
|
||||
"title": "Benutzerkonto",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"password_confirm": "Passwort (confirm)",
|
||||
"password_confirm": "Passwort (bestätigen)",
|
||||
"updated": "Benutzerkonto erfolgreich aktualisiert"
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"title_guest_access": "Gast <small>access</small>",
|
||||
"message_guest_access": "Der Gastzugang ist ein Modus, in dem jeder Zugriff hat. {{ appName }} ohne Passwort.<br/>Wie ein normaler Benutzer kann der Gastbenutzer nur auf seine Dokumente zugreifen und auf die über Berechtigungen zugreifen.<br/>",
|
||||
"title_guest_access": "Gastzugang",
|
||||
"message_guest_access": "Der Gastzugang ist ein Modus in dem jeder Zugriff hat und {{ appName }} ohne Passwort nutzen kann.<br/>Wie ein normaler Benutzer kann der Gastbenutzer nur auf seine Dokumente zugreifen und Berechtigungen zugreifen.<br/>",
|
||||
"enable_guest_access": "Gastzugang aktivieren",
|
||||
"disable_guest_access": "Gastzugang deaktivieren",
|
||||
"title_theme": "Aussehen anpassen",
|
||||
@ -358,36 +358,36 @@
|
||||
"logo": "Logo (quadratische Größe) ",
|
||||
"background_image": "Hintergrundbild",
|
||||
"uploading_image": "Bild hochladen...",
|
||||
"title_smtp": "Email <small>configuration</small>",
|
||||
"title_smtp": "SMTP Email Einstellungen <small>für Passwort wiederherstellung</small",
|
||||
"smtp_hostname": "SMTP Server",
|
||||
"smtp_port": "SMTP Port",
|
||||
"smtp_from": "Absender E-Mail",
|
||||
"smtp_username": "SMTP Benutzername",
|
||||
"smtp_password": "SMTP Passwort",
|
||||
"smtp_updated": "SMTP Konfiguration erfolgreich aktualisiert"
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
"inbox": {
|
||||
"title": "Posteingang durchsuchen",
|
||||
"message": "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, durchsucht das System den angegebenen Posteingang jede Minute nach <strong>unread</strong> E-Mails und importieren sie automatisch.<br/>Nach dem Import einer E-Mail wird diese als gelesen markiert.<br/>Configuration settings for <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
|
||||
"message": "Wenn Sie diese Funktion aktivieren, durchsucht das System den angegebenen Posteingang jede Minute nach <strong>ungelesenen</strong> E-Mails und importieren diese automatisch.<br/>Nach dem Import einer E-Mail wird diese als gelesen markiert.<br/>Folgen Sie den Links zu Konfigurationseinstellungen für <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
|
||||
"enabled": "Posteingang duchrsuchen aktivieren",
|
||||
"hostname": "IMAP Server",
|
||||
"port": "IMAP Port (143 or 993)",
|
||||
"port": "IMAP Port (143 oder 993)",
|
||||
"username": "IMAP Benutzername",
|
||||
"password": "IMAP Passwort",
|
||||
"tag": "Tag zu importierten Dokumenten hinzugefügt",
|
||||
"tag": "Folgenen Tag zu importierten Dokumenten hinzufügen",
|
||||
"test": "Konfiguration testen",
|
||||
"last_sync": "Letzte Synchronisation: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} E-Mail{{ data.count > 1 ? 's' : '' }} importiert",
|
||||
"last_sync": "Letzte Synchronisation: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} E-Mail(s){{ data.count > 1 ? 's' : '' }} importiert",
|
||||
"test_success": "Die Verbindung zum Posteingang war erfolgreich ({{ count }} <strong>unread</strong> message{{ count > 1 ? 's' : '' }})",
|
||||
"test_fail": "Beim Verbinden mit dem Posteingang ist ein Fehler aufgetreten, bitte überprüfen Sie die Einstellungen"
|
||||
},
|
||||
"log": {
|
||||
"title": "Server <small>logs</small>",
|
||||
"title": "Server Logs",
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"tag": "Tag",
|
||||
"message": "Nachricht"
|
||||
},
|
||||
"session": {
|
||||
"title": "Geöffnet <small>sessions</small>",
|
||||
"title": "Geöffnete Sitzungen",
|
||||
"created_date": "Erstellungsdatum",
|
||||
"last_connection_date": "Letztes Verbindungsdatum",
|
||||
"user_agent": "Von",
|
||||
@ -397,10 +397,10 @@
|
||||
"clear": "Alle anderen Sitzungen löschen"
|
||||
},
|
||||
"vocabulary": {
|
||||
"title": "Vokabular <small>entries</small>",
|
||||
"title": "Vokabulareinträge",
|
||||
"choose_vocabulary": "Wählen Sie ein Vokabular aus, das Sie bearbeiten möchten.",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"coverage": "Geltungsbereich",
|
||||
"Geltungsbereich": "Geltungsbereich",
|
||||
"rights": "Rechte",
|
||||
"value": "Wert",
|
||||
"order": "Reihenfolge",
|
||||
@ -414,7 +414,7 @@
|
||||
"need_2": "Ein Verzeichnis nach neuen Dateien durchsuchen lassen und gefunden Dateien importieren lassen möchten",
|
||||
"line_1": "Gehen Sie zu <a href=\"https://github.com/sismics/docs/releases\">sismics/docs/releases</a> und laden Sie das Datei-Importer-Tool für Ihr System herunter.",
|
||||
"line_2": "Folgen Sie dem Link <a href=\"https://github.com/sismics/docs/tree/master/docs-importer\">instructions here</a> um das Import-Toll zu nutzen.",
|
||||
"line_3": "Ihre Dateien werden importiert in <a href=\"#/document\">Quick upload</a>, danach können Sie die Dateien weiterbearbeiten und Dokumenten zuordnen oder Dokumente erstellen.",
|
||||
"line_3": "Ihre Dateien werden in importiert <a href=\"#/document\">Quick upload</a>, danach können Sie die Dateien weiterbearbeiten und Dokumenten zuordnen oder Dokumente erstellen.",
|
||||
"download": "Herunterladen",
|
||||
"instructions": "Anweisungen"
|
||||
}
|
||||
@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
"title": "Wird importiert",
|
||||
"error_quota": "Speicher Limit erreicht, kontaktieren Sie Ihren Administrator, um den Ihnen zur verfügung gestellten Speicherplatz zu erhöhen. ",
|
||||
"error_general": "Beim Versuch, Ihre Datei zu importieren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass es sich um eine gültige EML-Datei handelt."
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
"app_share": {
|
||||
"main": "Fragen Sie nach einen Link zu einem gemeinsam genutzten Dokument, um darauf zuzugreifen.",
|
||||
"403": {
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user