diff --git a/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/controller/document/DocumentEdit.js b/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/controller/document/DocumentEdit.js
index b667c2bc..cd6a32cb 100644
--- a/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/controller/document/DocumentEdit.js
+++ b/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/controller/document/DocumentEdit.js
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * Document edition controller.
  */
-angular.module('docs').controller('DocumentEdit', function($rootScope, $scope, $q, $http, $state, $stateParams, Restangular) {
+angular.module('docs').controller('DocumentEdit', function($rootScope, $scope, $q, $http, $state, $stateParams, Restangular, $translate) {
   // Alerts
   $scope.alerts = [];
 
@@ -120,7 +120,7 @@ angular.module('docs').controller('DocumentEdit', function($rootScope, $scope, $
         });
       };
       
-      if (_.size($scope.newFiles) == 0) {
+      if ($scope.newFiles.length === 0) {
         navigateNext();
       } else {
         $scope.fileIsUploading = true;
diff --git a/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/directive/File.js b/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/directive/File.js
index 1475755e..974ff98f 100644
--- a/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/directive/File.js
+++ b/docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/directive/File.js
@@ -12,6 +12,8 @@ angular.module('docs').directive('file', function() {
     link: function(scope, element, attr, ctrl) {
       element.bind('change', function() {
         scope.$apply(function() {
+          console.log('is multiple?', attr.multiple);
+          console.log('setting file directive value', attr.multiple ? element[0].files : element[0].files[0]);
           attr.multiple ? ctrl.$setViewValue(element[0].files) : ctrl.$setViewValue(element[0].files[0]);
         });
       });