vmario
/
docs
mirror of https://github.com/sismics/docs.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

portuguese translation

This commit is contained in:
bgamard 2023-03-20 20:20:52 +01:00
parent 1aa21c3762
commit b561eaee6d
6 changed files with 772 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
docs-web/src/main/webapp/src/app/docs/app.js
View File

@ -429,9 +429,10 @@ angular.module('docs',
prefix: 'locale/',
suffix: '.json?@build.date@'
})
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'es', 'fr', 'de', 'el', 'ru', 'it', 'pl', 'zh_CN', 'zh_TW'], {
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'es', 'pt', 'fr', 'de', 'el', 'ru', 'it', 'pl', 'zh_CN', 'zh_TW'], {
'en_*': 'en',
'es_*': 'es',
'pt_*': 'pt',
'fr_*': 'fr',
'de_*': 'de',
'el_*': 'el',

3
docs-web/src/main/webapp/src/app/share/app.js
View File

@ -61,9 +61,10 @@ angular.module('share',
prefix: 'locale/',
suffix: '.json?@build.date@'
})
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'es', 'fr', 'de', 'el', 'ru', 'it', 'pl', 'zh_CN', 'zh_TW'], {
.registerAvailableLanguageKeys(['en', 'es', 'pt', 'fr', 'de', 'el', 'ru', 'it', 'pl', 'zh_CN', 'zh_TW'], {
'en_*': 'en',
'es_*': 'es',
'pt_*': 'pt',
'fr_*': 'fr',
'de_*': 'de',
'el_*': 'el',

2
docs-web/src/main/webapp/src/index.html
View File

@ -186,6 +186,7 @@
<span ng-switch-when="de">Deutsch</span>
<span ng-switch-when="it">Italiano</span>
<span ng-switch-when="es">Española</span>
<span ng-switch-when="pt">Português</span>
<span ng-switch-when="el">Ελληνικά</span>
<span ng-switch-when="ru">Pусский</span>
<span ng-switch-when="pl">Polski</span>
@ -200,6 +201,7 @@
<li><a href ng-click="changeLanguage('de')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'de' }">Deutsch</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('it')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'it' }">Italiano</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('es')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'es' }">Española</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('pt')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'pt' }">Português</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('el')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'el' }">Ελληνικά</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('ru')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'ru' }">Pусский</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('pl')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'pl' }">Polski</a></li>

125
docs-web/src/main/webapp/src/locale/angular-locale_pt.js vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,125 @@
'use strict';
angular.module("ngLocale", [], ["$provide", function($provide) {
var PLURAL_CATEGORY = {ZERO: "zero", ONE: "one", TWO: "two", FEW: "few", MANY: "many", OTHER: "other"};
$provide.value("$locale", {
"DATETIME_FORMATS": {
"AMPMS": [
"AM",
"PM"
],
"DAY": [
"domingo",
"segunda-feira",
"ter\u00e7a-feira",
"quarta-feira",
"quinta-feira",
"sexta-feira",
"s\u00e1bado"
],
"ERANAMES": [
"antes de Cristo",
"depois de Cristo"
],
"ERAS": [
"a.C.",
"d.C."
],
"FIRSTDAYOFWEEK": 6,
"MONTH": [
"janeiro",
"fevereiro",
"mar\u00e7o",
"abril",
"maio",
"junho",
"julho",
"agosto",
"setembro",
"outubro",
"novembro",
"dezembro"
],
"SHORTDAY": [
"dom",
"seg",
"ter",
"qua",
"qui",
"sex",
"s\u00e1b"
],
"SHORTMONTH": [
"jan",
"fev",
"mar",
"abr",
"mai",
"jun",
"jul",
"ago",
"set",
"out",
"nov",
"dez"
],
"STANDALONEMONTH": [
"janeiro",
"fevereiro",
"mar\u00e7o",
"abril",
"maio",
"junho",
"julho",
"agosto",
"setembro",
"outubro",
"novembro",
"dezembro"
],
"WEEKENDRANGE": [
5,
6
],
"fullDate": "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
"longDate": "d 'de' MMMM 'de' y",
"medium": "d 'de' MMM 'de' y HH:mm:ss",
"mediumDate": "d 'de' MMM 'de' y",
"mediumTime": "HH:mm:ss",
"short": "dd/MM/y HH:mm",
"shortDate": "dd/MM/y",
"shortTime": "HH:mm"
},
"NUMBER_FORMATS": {
"CURRENCY_SYM": "R$",
"DECIMAL_SEP": ",",
"GROUP_SEP": ".",
"PATTERNS": [
{
"gSize": 3,
"lgSize": 3,
"maxFrac": 3,
"minFrac": 0,
"minInt": 1,
"negPre": "-",
"negSuf": "",
"posPre": "",
"posSuf": ""
},
{
"gSize": 3,
"lgSize": 3,
"maxFrac": 2,
"minFrac": 2,
"minInt": 1,
"negPre": "-\u00a4",
"negSuf": "",
"posPre": "\u00a4",
"posSuf": ""
}
]
},
"id": "pt",
"localeID": "pt",
"pluralCat": function(n, opt_precision) { var i = n | 0; if (i >= 0 && i <= 1) { return PLURAL_CATEGORY.ONE; } return PLURAL_CATEGORY.OTHER;}
});
}]);

639
docs-web/src/main/webapp/src/locale/pt.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,639 @@
{
"login": {
"username": "Nome de utilizador",
"password": "Palavra-passe",
"validation_code_required": "É necessário um código de validação",
"validation_code_title": "Ativou a autenticação de dois fatores na sua conta. Por favor insira um código de validação gerado pela aplicação de telemóvel que configurou.",
"validation_code": "Código de validação",
"remember_me": "Lembrar-me",
"submit": "Iniciar sessão",
"login_as_guest": "Iniciar sessão como convidado",
"login_failed_title": "Falha no início de sessão",
"login_failed_message": "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos",
"password_lost_btn": "Perdeu a palavra-passe?",
"password_lost_sent_title": "Email de recuperação de palavra-passe enviado",
"password_lost_sent_message": "Foi enviado um email para <strong>{{ username }}</strong> para redefinir a sua palavra-passe",
"password_lost_error_title": "Erro na recuperação de palavra-passe",
"password_lost_error_message": "Não foi possível enviar um email de recuperação de palavra-passe. Por favor contacte o seu administrador para uma redefinição manual"
},
"passwordlost": {
"title": "Perdeu a palavra-passe",
"message": "Por favor insira o seu nome de utilizador para receber um link de redefinição de palavra-passe. Se não se lembrar do seu nome de utilizador, por favor contacte o seu administrador",
"submit": "Redefinir a minha palavra-passe"
},
"passwordreset": {
"message": "Por favor insira uma nova palavra-passe",
"submit": "Alterar a minha palavra-passe",
"error_title": "Erro ao alterar a sua palavra-passe",
"error_message": "O seu pedido de recuperação de palavra-passe expirou. Por favor peça um novo na página de início de sessão"
},
"index": {
"toggle_navigation": "Alternar navegação",
"nav_documents": "Documentos",
"nav_tags": "Tags",
"nav_users_groups": "Utilizadores e Grupos",
"error_info": "{{ count }} novo erro{{ count > 1 ? 's' : '' }}",
"logged_as": "Sessão iniciada como {{ username }}",
"nav_settings": "Definições",
"logout": "Terminar sessão",
"global_quota_warning": "<strong>Aviso!</strong> Quota global quase atingida em {{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) usados em {{ total | number: 0 }}MB"
},
"document": {
"navigation_up": "Ir para cima",
"toggle_navigation": "Alternar navegação da pasta",
"display_mode_list": "Mostrar documentos em lista",
"display_mode_grid": "Mostrar documentos em grelha",
"search_simple": "Pesquisa simples",
"search_fulltext": "Pesquisa de texto completo",
"search_creator": "Criador",
"search_language": "Idioma",
"search_before_date": "Criado antes desta data",
"search_after_date": "Criado depois desta data",
"search_before_update_date": "Atualizado antes desta data",
"search_after_update_date": "Atualizado depois desta data",
"search_tags": "Etiquetas",
"search_shared": "Apenas documentos partilhados",
"search_workflow": "Fluxo de trabalho atribuído a mim",
"search_clear": "Limpar",
"any_language": "Qualquer idioma",
"add_document": "Adicionar um documento",
"import_eml": "Importar de um e-mail (formato EML)",
"tags": "Etiquetas",
"no_tags": "Sem etiquetas",
"no_documents": "Não há documentos na base de dados",
"search": "Pesquisar",
"search_empty": "Sem correspondências para <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
"shared": "Partilhado",
"current_step_name": "Passo atual",
"title": "Título",
"description": "Descrição",
"contributors": "Contribuidores",
"language": "Idioma",
"creation_date": "Data de criação",
"subject": "Assunto",
"identifier": "Identificador",
"publisher": "Editor",
"format": "Formato",
"source": "Fonte",
"type": "Tipo",
"coverage": "Cobertura",
"rights": "Direitos",
"relations": "Relações",
"page_size": "Tamanho da página",
"page_size_10": "10 por página",
"page_size_20": "20 por página",
"page_size_30": "30 por página",
"upgrade_quota": "Para atualizar a sua quota, peça ao seu administrador",
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) utilizados em {{ total | number: 0 }}MB",
"count": "{{ count }} documento{{ count > 1 ? 's' : '' }} encontrado{{ count > 1 ? 's' : '' }}",
"last_updated": "Última atualização {{ date | timeAgo: dateFormat }}",
"view": {
"delete_comment_title": "Apagar comentário",
"delete_comment_message": "Tem a certeza que pretende apagar este comentário?",
"delete_document_title": "Apagar documento",
"delete_document_message": "Tem a certeza que pretende apagar este documento?",
"shared_document_title": "Documento partilhado",
"shared_document_message": "Pode partilhar este documento dando este link. Note que todas as pessoas que tiverem este link podem ver o documento.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
"not_found": "Documento não encontrado",
"forbidden": "Acesso proibido",
"download_files": "Transferir ficheiros",
"export_pdf": "Exportar para PDF",
"by_creator": "por",
"comments": "Comentários",
"no_comments": "Ainda não existem comentários neste documento",
"add_comment": "Adicionar um comentário",
"error_loading_comments": "Erro ao carregar os comentários",
"workflow_current": "Etapa atual do fluxo de trabalho",
"workflow_comment": "Adicionar um comentário ao fluxo de trabalho",
"workflow_validated_title": "Etapa do fluxo de trabalho validada",
"workflow_validated_message": "A etapa do fluxo de trabalho foi validada com sucesso.",
"content": {
"content": "Conteúdo",
"delete_file_title": "Apagar ficheiro",
"delete_file_message": "Tem a certeza que pretende apagar este ficheiro?",
"upload_pending": "Pendente...",
"upload_progress": "A enviar...",
"upload_error": "Erro ao enviar",
"upload_error_quota": "Limite atingido",
"drop_zone": "Arraste e solte ficheiros aqui para enviar",
"add_files": "Adicionar ficheiros",
"file_processing_indicator": "Este ficheiro está a ser processado. A pesquisa não estará disponível até que esteja completo.",
"reprocess_file": "Voltar a processar este ficheiro",
"upload_new_version": "Enviar uma nova versão",
"open_versions": "Mostrar histórico de versões",
"display_mode_list": "Mostrar ficheiros em lista",
"display_mode_grid": "Mostrar ficheiros em grelha"
},
"workflow": {
"workflow": "Fluxo de trabalho",
"message": "Verifique ou valide os seus documentos com pessoas da sua organização utilizando fluxos de trabalho.",
"workflow_start_label": "Qual fluxo de trabalho deseja iniciar?",
"add_more_workflow": "Adicionar mais fluxos de trabalho",
"start_workflow_submit": "Iniciar fluxo de trabalho",
"full_name": "<strong>{{ name }}</strong> iniciado em {{ create_date | date }}",
"cancel_workflow": "Cancelar o fluxo de trabalho atual",
"cancel_workflow_title": "Cancelar o fluxo de trabalho",
"cancel_workflow_message": "Tem a certeza que pretende cancelar o fluxo de trabalho atual?",
"no_workflow": "Não é possível iniciar qualquer fluxo de trabalho neste documento."
},
"permissions": {
"permissions": "Permissões",
"message": "As permissões podem ser aplicadas diretamente a este documento ou podem vir de <a href=\"#/tag\">tags</a>.",
"title": "Permissões deste documento",
"inherited_tags": "Permissões herdadas das tags",
"acl_source": "De",
"acl_target": "Para",
"acl_permission": "Permissão"
},
"activity": {
"activity": "Actividade",
"message": "Todas as ações neste documento são registadas aqui."
}
},
"edit": {
"document_edited_with_errors": "Documento editado com sucesso, mas alguns ficheiros não puderam ser carregados",
"document_added_with_errors": "Documento adicionado com sucesso, mas alguns ficheiros não puderam ser carregados",
"quota_reached": "Limite de quota atingido",
"primary_metadata": "Metadados primários",
"title_placeholder": "Um nome dado ao recurso",
"description_placeholder": "Uma descrição do recurso",
"new_files": "Novos ficheiros",
"orphan_files": "+ {{ count }} ficheiro{{ count > 1 ? 's' : '' }}",
"additional_metadata": "Metadados adicionais",
"subject_placeholder": "O tema do recurso",
"identifier_placeholder": "Uma referência inequívoca ao recurso num determinado contexto",
"publisher_placeholder": "Uma entidade responsável por disponibilizar o recurso",
"format_placeholder": "O formato do ficheiro, meio físico ou dimensões do recurso",
"source_placeholder": "Um recurso relacionado do qual o recurso descrito é derivado",
"uploading_files": "A carregar ficheiros..."
},
"default": {
"upload_pending": "Pendente...",
"upload_progress": "A carregar...",
"upload_error": "Erro de carregamento",
"upload_error_quota": "Limite de quota atingido",
"quick_upload": "Carregamento rápido",
"drop_zone": "Arraste e solte ficheiros aqui para carregar",
"add_files": "Adicionar ficheiros",
"add_new_document": "Adicionar a novo documento",
"latest_activity": "Atividade mais recente",
"footer_sismics": "Desenvolvido com <span class=\"fas fa-heart\"></span> por <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
"api_documentation": "Documentação da API",
"feedback": "Dê-nos um feedback",
"workflow_document_list": "Documentos atribuídos a si",
"select_all": "Selecionar tudo",
"select_none": "Não selecionar nenhum"
},
"pdf": {
"export_title": "Exportar para PDF",
"export_metadata": "Exportar metadados",
"export_comments": "Exportar commentários",
"fit_to_page": "Ajustar imagem à página",
"margin": "Margem",
"millimeter": "mm"
},
"share": {
"title": "Partilhar documento",
"message": "Dê um nome à partilha se quiser partilhar o mesmo documento várias vezes.",
"submit": "Partilha"
}
},
"file": {
"view": {
"previous": "Anterior",
"next": "Seguinte",
"not_found": "Ficheiro não encontrado"
},
"edit": {
"title": "Editar ficheiro",
"name": "Nome do ficheiro"
},
"versions": {
"title": "Histórico de versões",
"filename": "Nome do ficheiro",
"mimetype": "Tipo",
"create_date": "Data de criação",
"version": "Versão"
}
},
"tag": {
"new_tag": "Nova etiqueta",
"search": "Pesquisar",
"default": {
"title": "Etiquetas",
"message_1": "<strong>Etiquetas</strong> são rótulos associados a documentos.",
"message_2": "Um documento pode ser etiquetado com várias etiquetas e uma etiqueta pode ser aplicada a vários documentos.",
"message_3": "Usando o botão <span class=\"fas fa-pencil-alt\"></span>, pode editar as permissões de uma etiqueta.",
"message_4": "Se uma etiqueta puder ser lida por outro utilizador ou grupo, os documentos associados também poderão ser lidos por essas pessoas.",
"message_5": "Por exemplo, etiquete os documentos da sua empresa com a etiqueta <span class=\"label label-info\">MinhaEmpresa</span> e adicione a permissão <strong>Pode ler</strong> a um grupo <span class=\"btn btn-default\">funcionários</span>."
},
"edit": {
"delete_tag_title": "Eliminar etiqueta",
"delete_tag_message": "Tem a certeza de que deseja eliminar esta etiqueta?",
"name": "Nome",
"color": "Cor",
"parent": "Pai",
"info": "As permissões nesta etiqueta serão também aplicadas aos documentos etiquetados com <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>",
"circular_reference_title": "Referência circular",
"circular_reference_message": "A hierarquia das etiquetas pai faz um loop, por favor escolha outra etiqueta pai."
}
},
"group": {
"profile": {
"members": "Membros",
"no_members": "Sem membros",
"related_links": "Links relacionados",
"edit_group": "Editar grupo {{ name }}"
}
},
"user": {
"profile": {
"groups": "Grupos",
"quota_used": "Quota utilizada",
"percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% utilizada",
"related_links": "Links relacionados",
"document_created": "Documentos criados por {{ username }}",
"edit_user": "Editar utilizador {{ username }}"
}
},
"usergroup": {
"search_groups": "Pesquisar em grupos",
"search_users": "Pesquisar em utilizadores",
"you": "És tu!",
"default": {
"title": "Utilizadores e Grupos",
"message": "Aqui podes visualizar informações sobre utilizadores e grupos."
}
},
"settings": {
"menu_personal_settings": "Definições pessoais",
"menu_user_account": "Conta de utilizador",
"menu_two_factor_auth": "Autenticação de dois fatores",
"menu_opened_sessions": "Sessões abertas",
"menu_file_importer": "Importador de ficheiros em massa",
"menu_general_settings": "Definições gerais",
"menu_workflow": "Fluxo de trabalho",
"menu_users": "Utilizadores",
"menu_groups": "Grupos",
"menu_vocabularies": "Vocabulários",
"menu_configuration": "Configuração",
"menu_inbox": "Verificação de caixa de entrada",
"menu_ldap": "Autenticação LDAP",
"menu_metadata": "Metadados personalizados",
"menu_monitoring": "Monitorização",
"ldap": {
"title": "Autenticação LDAP",
"enabled": "Ativar autenticação LDAP",
"host": "Nome do anfitrião LDAP",
"port": "Porta LDAP (por defeito 389)",
"admin_dn": "DN do administrador",
"admin_password": "Palavra-passe do administrador",
"base_dn": "DN de pesquisa base",
"filter": "Filtro de pesquisa (deve conter USERNAME, por exemplo, \"(uid=USERNAME)\")",
"default_email": "E-mail padrão para utilizador LDAP",
"default_storage": "Armazenamento padrão para utilizador LDAP",
"saved": "Configuração LDAP guardada com sucesso"
},
"user": {
"title": "Gestão de Utilizadores",
"add_user": "Adicionar utilizador",
"username": "Nome de utilizador",
"create_date": "Data de criação",
"totp_enabled": "Autenticação de dois fatores ativada para esta conta",
"edit": {
"delete_user_title": "Apagar utilizador",
"delete_user_message": "Tem a certeza de que deseja apagar este utilizador? Todos os documentos, ficheiros e etiquetas associados serão apagados",
"user_used_title": "Utilizador em uso",
"user_used_message": "Este utilizador é utilizado no fluxo de trabalho \"{{ name }}\"",
"edit_user_failed_title": "Utilizador já existe",
"edit_user_failed_message": "Este nome de utilizador já está em uso por outro utilizador",
"edit_user_title": "Editar \"{{ username }}\"",
"add_user_title": "Adicionar utilizador",
"username": "Nome de utilizador",
"email": "E-mail",
"groups": "Grupos",
"storage_quota": "Cota de armazenamento",
"storage_quota_placeholder": "Cota de armazenamento (em MB)",
"password": "Palavra-passe",
"password_confirm": "Palavra-passe (confirmar)",
"disabled": "Utilizador desativado",
"password_reset_btn": "Enviar um email para reset de password para este utilizador",
"password_lost_sent_title": "Email de reset de password enviado",
"password_lost_sent_message": "Foi enviado um email de reset de password para <strong>{{ username }}</strong>",
"disable_totp_btn": "Desativar autenticação de dois fatores para este utilizador",
"disable_totp_title": "Desativar autenticação de dois fatores",
"disable_totp_message": "Tem a certeza de que deseja desativar a autenticação de dois fatores para este utilizador?"
},
"workflow": {
}
},
"workflow": {
"title": "Configuração de fluxo de trabalho",
"add_workflow": "Adicionar um fluxo de trabalho",
"name": "Nome",
"edit": {
"delete_workflow_title": "Eliminar fluxo de trabalho",
"delete_workflow_message": "Tem a certeza de que deseja eliminar este fluxo de trabalho? Os fluxos de trabalho em execução não serão eliminados",
"edit_workflow_title": "Editar \"{{ name }}\"",
"add_workflow_title": "Adicionar um fluxo de trabalho",
"name": "Nome",
"name_placeholder": "Nome ou descrição da etapa",
"drag_help": "Arrastar e soltar para reordenar a etapa",
"type": "Tipo de etapa",
"type_approve": "Aprovar",
"type_validate": "Validar",
"target": "Atribuído a",
"target_help": "<strong>Aprovar:</strong> Aceitar ou rejeitar a revisão<br/><strong>Validar:</strong> Rever e continuar o fluxo de trabalho",
"add_step": "Adicionar uma etapa ao fluxo de trabalho",
"actions": "O que acontece a seguir?",
"remove_action": "Remover ação",
"acl_info": "Apenas os utilizadores e grupos definidos aqui poderão iniciar este fluxo de trabalho num documento"
}
},
"security": {
"enable_totp": "Ativar autenticação de dois fatores",
"enable_totp_message": "Certifique-se de que tem uma aplicação compatível com TOTP no seu telemóvel pronta para adicionar uma nova conta",
"title": "Autenticação de dois fatores",
"message_1": "A autenticação de dois fatores permite adicionar uma camada de segurança à sua conta <strong>{{ appName }}</strong>.<br/>Antes de ativar esta funcionalidade, certifique-se de que tem uma aplicação compatível com TOTP no seu telemóvel:",
"message_google_authenticator": "Para Android, iOS e Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
"message_duo_mobile": "Para Android e iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
"message_authenticator": "Para Windows Phone: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
"message_2": "Essas aplicações geram automaticamente um código de validação que muda após um certo período de tempo.<br/>Você terá que inserir este código de validação cada vez que fizer login em <strong>{{ appName }}</strong>.",
"secret_key": "Sua chave secreta é: <strong>{{ secret }}</strong>",
"secret_key_warning": "Configure seu aplicativo TOTP no seu telefone com esta chave secreta agora, pois você não poderá acessá-la posteriormente.",
"totp_enabled_message": "A autenticação de dois fatores está habilitada em sua conta.<br/>Cada vez que fizer login em <strong>{{ appName }}</strong>, você será solicitado a inserir um código de validação do seu aplicativo de telefone configurado.<br/>Se você perder seu telefone, não poderá fazer login em sua conta, mas as sessões ativas permitirão que você regenere uma chave secreta.",
"disable_totp": {
"disable_totp": "Desativar autenticação de dois fatores",
"message": "Sua conta não será mais protegida pela autenticação de dois fatores.",
"confirm_password": "Confirme sua senha",
"submit": "Desactivar autenticação de dois factores"
},
"test_totp": "Por favor insira o código de validação exibido no seu telefone:",
"test_code_success": "Código de validação OK",
"test_code_fail": "Este código não é válido, por favor verifique se o seu telefone está configurado corretamente ou desative a autenticação de dois fatores"
},
"group": {
"title": "Gestão de grupos",
"add_group": "Adicionar um grupo",
"name": "Nome",
"edit": {
"delete_group_title": "Eliminar grupo",
"delete_group_message": "Tem a certeza de que deseja eliminar este grupo?",
"edit_group_failed_title": "Grupo já existe",
"edit_group_failed_message": "Este nome de grupo já está em uso por outro grupo",
"group_used_title": "Grupo em uso",
"group_used_message": "Este grupo é utilizado no fluxo de trabalho \"{{ name }}\"",
"edit_group_title": "Editar \"{{ name }}\"",
"add_group_title": "Adicionar um grupo",
"name": "Nome",
"parent_group": "Grupo principal",
"search_group": "Pesquisar um grupo",
"members": "Membros",
"new_member": "Novo membro",
"search_user": "Pesquisar um utilizador"
}
},
"account": {
"title": "Conta de utilizador",
"password": "Palavra-passe",
"password_confirm": "Palavra-passe (confirmação)",
"updated": "Conta atualizada com sucesso"
},
"config": {
"title_guest_access": "Acesso de convidado",
"message_guest_access": "O acesso de convidado é um modo em que qualquer pessoa pode aceder ao {{ appName }} sem palavra-passe.<br/> Como um utilizador normal, o utilizador convidado só pode aceder aos seus documentos e aos que têm permissão de acesso. <br/>",
"enable_guest_access": "Ativar acesso de convidado",
"disable_guest_access": "Desativar acesso de convidado",
"title_theme": "Personalização do tema",
"title_general": "Configuração geral",
"default_language": "Idioma predefinido para novos documentos",
"application_name": "Nome da aplicação",
"main_color": "Cor principal",
"custom_css": "CSS personalizado",
"custom_css_placeholder": "CSS personalizado a adicionar após a folha de estilos principal",
"logo": "Logótipo (tamanho quadrado)",
"background_image": "Imagem de fundo",
"uploading_image": "A enviar a imagem...",
"title_smtp": "Configuração de email",
"smtp_hostname": "Nome do servidor SMTP",
"smtp_port": "Porta SMTP",
"smtp_from": "Email do remetente",
"smtp_username": "Nome de utilizador SMTP",
"smtp_password": "Palavra-passe SMTP",
"smtp_updated": "Configuração SMTP atualizada com sucesso",
"webhooks": "Webhooks",
"webhooks_explain": "Os webhooks serão chamados quando o evento especificado ocorrer. A URL fornecida será enviada por POST com uma carga útil JSON contendo o nome do evento e o ID do recurso em causa.",
"webhook_event": "Evento",
"webhook_url": "URL",
"webhook_create_date": "Data de criação",
"webhook_add": "Adicionar um webhook"
},
"metadata": {
"title": "Configuração de metadados personalizados",
"message": "Aqui pode adicionar metadados personalizados aos seus documentos, como um identificador interno ou uma data de validade. Por favor, note que o tipo de metadados não pode ser alterado após a criação.",
"name": "Nome dos metadados",
"type": "Tipo de metadados"
},
"inbox": {
"title": "Análise de caixa de entrada",
"message": "Ao ativar esta funcionalidade, o sistema irá analisar a caixa de entrada especificada a cada minuto em busca de emails <strong>não lidos</strong> e importá-los automaticamente.<br/>Após a importação de um email, ele será marcado como lido.<br/>As configurações de configuração para <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
"enabled": "Ativar análise de caixa de entrada",
"hostname": "Nome do servidor IMAP",
"port": "Porta IMAP (143 ou 993)",
"username": "Nome de utilizador IMAP",
"password": "Palavra-passe IMAP",
"folder": "Pasta IMAP",
"tag": "Tag adicionada aos documentos importados",
"test": "Testar os parâmetros",
"last_sync": "Última sincronização: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} mensagem{{ data.count > 1 ? 's' : '' }} importada{{ data.count > 1 ? 's' : '' }}",
"test_success": "A ligação à caixa de entrada foi estabelecida com sucesso ({{ count }} mensagem{{ count > 1 ? 's' : '' }} <strong>não lida{{ count > 1 ? 's' : '' }}</strong>)",
"test_fail": "Ocorreu um erro ao ligar à caixa de entrada, por favor verifique os parâmetros",
"saved": "Configuração IMAP guardada com sucesso",
"autoTagsEnabled": "Adicionar automaticamente tags da linha de assunto marcadas com #",
"deleteImported": "Apagar a mensagem da caixa de correio após a importação"
},
"monitoring": {
"background_tasks": "Tarefas em segundo plano",
"queued_tasks": "Existem atualmente {{ count }} tarefas em fila.",
"queued_tasks_explain": "O processamento de ficheiros, a criação de miniaturas, a atualização de índices e o reconhecimento ótico de caracteres são tarefas em segundo plano. Uma grande quantidade de tarefas por processar resultará em resultados de pesquisa incompletos.",
"server_logs": "Registos do servidor",
"log_date": "Data",
"log_tag": "Tag",
"log_message": "Mensagem",
"indexing": "Indexação",
"indexing_info": "Se notar discrepâncias nos resultados de pesquisa, pode tentar fazer uma reindexação completa. Os resultados de pesquisa serão incompletos até que esta operação esteja concluída.",
"start_reindexing": "Iniciar reindexação completa",
"reindexing_started": "A reindexação foi iniciada, por favor aguarde até que não haja mais tarefas em segundo plano."
},
"session": {
"title": "Sessões abertas",
"created_date": "Data de criação",
"last_connection_date": "Data da última conexão",
"user_agent": "De",
"current": "Atual",
"current_session": "Esta é a sessão atual",
"clear_message": "Todos os outros dispositivos conectados a esta conta serão desconectados",
"clear": "Limpar todas as outras sessões"
},
"vocabulary": {
"title": "Entradas de vocabulário",
"choose_vocabulary": "Escolha um vocabulário para editar",
"type": "Tipo",
"coverage": "Cobertura",
"rights": "Direitos",
"value": "Valor",
"order": "Ordem",
"new_entry": "Nova entrada"
},
"fileimporter": {
"title": "Importador em massa de ficheiros",
"advanced_users": "Para utilizadores avançados!",
"need_intro": "Se precisar de:",
"need_1": "Importar um diretório de ficheiros de uma só vez",
"need_2": "Analisar um diretório à procura de novos ficheiros e importá-los",
"line_1": "Vá para <a href=\"https://github.com/sismics/docs/releases\">sismics/docs/releases</a> e descarregue a ferramenta de importação de ficheiros para o seu sistema.",
"line_2": "Siga as <a href=\"https://github.com/sismics/docs/tree/master/docs-importer\">instruções aqui</a> para usar esta ferramenta.",
"line_3": "Os seus ficheiros serão importados em documentos de acordo com a configuração do importador de ficheiros.",
"download": "Descarregar",
"instructions": "Instruções"
}
},
"feedback": {
"title": "Dê-nos o seu feedback",
"message": "Alguma sugestão ou pergunta sobre o Teedy? Nós ouvimos você!",
"sent_title": "Feedback enviado",
"sent_message": "Obrigado pelo seu feedback! Isso nos ajudará a tornar o Teedy ainda melhor."
},
"import": {
"title": "A importar",
"error_quota": "Limite de quota atingido, contacte o seu administrador para aumentar a sua quota",
"error_general": "Ocorreu um erro ao tentar importar o seu ficheiro, por favor certifique-se de que é um ficheiro EML válido"
},
"app_share": {
"main": "Peça um link de documento partilhado para aceder",
"403": {
"title": "Não autorizado",
"message": "O documento que está a tentar visualizar já não está partilhado"
}
},
"directive": {
"acledit": {
"acl_target": "Para",
"acl_permission": "Permissão",
"add_permission": "Adicionar permissão",
"search_user_group": "Procurar um utilizador ou grupo"
},
"auditlog": {
"log_created": "criado",
"log_updated": "atualizado",
"log_deleted": "eliminado",
"Acl": "ACL",
"Comment": "Comentário",
"Document": "Documento",
"File": "Ficheiro",
"Group": "Grupo",
"Route": "Fluxo de trabalho",
"RouteModel": "Modelo de fluxo de trabalho",
"Tag": "Tag",
"User": "Utilizador",
"Webhook": "Webhook"
},
"selectrelation": {
"typeahead": "Escreva o título do documento"
},
"selecttag": {
"typeahead": "Escreva uma tag"
},
"datepicker": {
"current": "Hoje",
"clear": "Limpar",
"close": "Concluído"
}
},
"filter": {
"filesize": {
"mb": "MB",
"kb": "kB"
}
},
"acl": {
"READ": "Pode ler",
"READWRITE": "Pode escrever",
"WRITE": "Pode escrever",
"USER": "Utilizador",
"GROUP": "Grupo",
"SHARE": "Partilhado"
},
"workflow_type": {
"VALIDATE": "Validação",
"APPROVE": "Aprovação"
},
"workflow_transition": {
"APPROVED": "Aprovado",
"REJECTED": "Rejeitado",
"VALIDATED": "Validado"
},
"validation": {
"required": "Obrigatório",
"too_short": "Muito curto",
"too_long": "Muito longo",
"email": "Tem de ser um e-mail válido",
"password_confirm": "A palavra-passe e a confirmação da palavra-passe têm de corresponder",
"number": "É necessário um número",
"no_space": "Espaços e dois pontos não são permitidos",
"alphanumeric": "Apenas letras e números são permitidos"
},
"action_type": {
"ADD_TAG": "Adicionar uma tag",
"REMOVE_TAG": "Remover uma tag",
"PROCESS_FILES": "Processar ficheiros"
},
"pagination": {
"previous": "Anterior",
"next": "Seguinte",
"first": "Primeiro",
"last": "Último"
},
"onboarding": {
"step1": {
"title": "Primeira vez?",
"description": "Se é a sua primeira vez no Teedy, clique no botão Seguinte, caso contrário, pode fechar esta janela."
},
"step2": {
"title": "Documentos",
"description": "O Teedy está organizado em documentos e cada documento contém vários ficheiros."
},
"step3": {
"title": "Ficheiros",
"description": "Pode adicionar ficheiros depois de criar um documento ou antes utilizando esta área de upload rápido."
},
"step4": {
"title": "Pesquisa",
"description": "Esta é a forma principal de encontrar os seus documentos. Também existe uma pesquisa avançada com o botão de lupa."
},
"step5": {
"title": "Tags",
"description": "Os documentos podem ser organizados em tags (que são como superpastas). Crie-as aqui."
}
},
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"ok": "OK",
"cancel": "Cancelar",
"share": "Partilhar",
"unshare": "Despartilhar",
"close": "Fechar",
"add": "Adicionar",
"open": "Abrir",
"see": "Ver",
"save": "Guardar",
"export": "Exportar",
"edit": "Editar",
"delete": "Eliminar",
"rename": "Renomear",
"download": "Transferir",
"loading": "A carregar...",
"send": "Enviar",
"enabled": "Ativado",
"disabled": "Desativado"
}

2
docs-web/src/main/webapp/src/share.html
View File

@ -72,6 +72,7 @@
<span ng-switch-when="de">Deutsch</span>
<span ng-switch-when="it">Italiano</span>
<span ng-switch-when="es">Española</span>
<span ng-switch-when="pt">Português</span>
<span ng-switch-when="el">Ελληνικά</span>
<span ng-switch-when="ru">Pусский</span>
<span ng-switch-when="pl">Polski</span>
@ -86,6 +87,7 @@
<li><a href ng-click="changeLanguage('de')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'de' }">Deutsch</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('it')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'it' }">Italiano</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('es')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'es' }">Española</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('pt')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'pt' }">Português</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('el')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'el' }">Ελληνικά</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('ru')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'ru' }">Pусский</a></li>
<li><a href ng-click="changeLanguage('pl')" ng-class="{ 'bg-info': currentLang == 'pl' }">Polski</a></li>