From d0804190090b3bb0c4c325c462d5db920bb3e5a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: william Date: Wed, 8 Jan 2025 14:14:16 +0800 Subject: [PATCH] tranditional chinese translation --- .../main/resources/messages_zh_TW.properties | 20 +- .../src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json | 494 ++++++++++-------- 2 files changed, 294 insertions(+), 220 deletions(-) diff --git a/docs-core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties b/docs-core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties index da961212..b2a425b2 100644 --- a/docs-core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties +++ b/docs-core/src/main/resources/messages_zh_TW.properties @@ -1,10 +1,10 @@ -email.template.password_recovery.subject=\u8ACB\u91CD\u65B0\u8A2D\u7F6E\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC -email.template.password_recovery.hello=\u60A8\u597D{0}\uFF01 -email.template.password_recovery.instruction1=\u6211\u5011\u6536\u5230\u4E86\u91CD\u7F6E\u5BC6\u78BC\u7684\u8ACB\u6C42\u3002
\u5982\u679C\u60A8\u6C92\u6709\u8ACB\u6C42\u5E6B\u52A9\uFF0C\u8ACB\u5FFD\u7565\u6B64\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6\u3002 -email.template.password_recovery.instruction2=\u8981\u91CD\u7F6E\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC\uFF0C\u8ACB\u8A2A\u554F\u4EE5\u4E0B\u93C8\u63A5\uFF1A -email.template.password_recovery.click_here=\u9EDE\u64CA\u9019\u88E1\u91CD\u7F6E\u60A8\u7684\u5BC6\u78BC -email.template.route_step_validate.subject=\u4E00\u4EFD\u6587\u4EF6\u9700\u8981\u4F60\u7684\u95DC\u6CE8 -email.template.route_step_validate.hello={0}\uFF0C\u60A8\u597D. -email.template.route_step_validate.instruction1=\u5DE5\u4F5C\u6D41\u6B65\u9A5F\u5DF2\u7D93\u5206\u914D\u7D66\u60A8\uFF0C\u9700\u8981\u60A8\u7684\u95DC\u6CE8\u3002 -email.template.route_step_validate.instruction2=\u8981\u67E5\u770B\u6587\u6A94\u4E26\u9A57\u8B49\u5DE5\u4F5C\u6D41\u7A0B\uFF0C\u8ACB\u8A2A\u554F\u4EE5\u4E0B\u93C8\u63A5\uFF1A -email.no_html.error=\u60A8\u7684\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6\u5BA2\u6236\u7AEF\u4E0D\u652F\u6301HTML\u683C\u5F0F\u90F5\u4EF6 +email.template.password_recovery.subject=\u8acb\u91cd\u65b0\u8a2d\u7f6e\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc +email.template.password_recovery.hello=\u60a8\u597d{0}\uff01 +email.template.password_recovery.instruction1=\u6211\u5011\u6536\u5230\u91cd\u7f6e\u5bc6\u78bc\u7684\u8981\u6c42\u3002
\u5982\u679c\u60a8\u6c92\u6709\u8981\u6c42\u5354\u52a9\uff0c\u8acb\u5ffd\u7565\u6b64\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u3002 +email.template.password_recovery.instruction2=\u8981\u91cd\u7f6e\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc\uff0c\u8acb\u8a2a\u554f\u4ee5\u4e0b\u9023\u7d50\uff1a +email.template.password_recovery.click_here=\u9ede\u64ca\u9019\u88e1\u91cd\u7f6e\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc +email.template.route_step_validate.subject=\u4e00\u4efd\u6587\u4ef6\u9700\u8981\u4f60\u7684\u95dc\u6ce8 +email.template.route_step_validate.hello={0}\uff0c\u60a8\u597d. +email.template.route_step_validate.instruction1=\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\u5df2\u7d93\u5206\u914d\u7d66\u60a8\uff0c\u9700\u8981\u60a8\u7684\u95dc\u6ce8\u3002 +email.template.route_step_validate.instruction2=\u8981\u67e5\u770b\u6587\u6a94\u4e26\u5be9\u6838\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b\uff0c\u8acb\u8a2a\u554f\u4ee5\u4e0b\u9023\u7d50\uff1a +email.no_html.error=\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5ba2\u6236\u7aef\u7a0b\u5f0f\u4e0d\u652f\u63f4HTML\u683c\u5f0f\u90f5\u4ef6 diff --git a/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json b/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json index 3fd3acbc..64b6e0b3 100644 --- a/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json +++ b/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json @@ -1,24 +1,24 @@ { "login": { - "username": "用戶名", + "username": "帳號名", "password": "密碼", "validation_code_required": "請輸入驗證碼", - "validation_code_title": "您的帳號已經激活了雙身份驗證. 請輸入您配置手機app的提供的驗證碼.", + "validation_code_title": "您的帳號已經啟用雙因身份驗證. 請輸入您手機app提供的驗證碼.", "validation_code": "驗證碼", "remember_me": "記住我", "submit": "登錄", - "login_as_guest": "以遊客身份登錄", + "login_as_guest": "以訪客身份登錄", "login_failed_title": "登錄失敗", - "login_failed_message": "用戶名或密碼不正確", - "password_lost_btn": "密碼丟失？", + "login_failed_message": "帳號名或密碼不正確", + "password_lost_btn": "忘記密碼？", "password_lost_sent_title": "發送密碼重置郵件", "password_lost_sent_message": "一封電子郵件已經發送到{{username}}以重置您的密碼", "password_lost_error_title": "密碼重置錯誤", "password_lost_error_message": "無法發送密碼重置電子郵件，請聯繫您的管理員進行手動重置" }, "passwordlost": { - "title": "密碼丟失", - "message": "請輸入您的用戶名以接收密碼重置鏈接。 如果您不記得您的用戶名，請聯繫您的管理員", + "title": "忘記密碼", + "message": "請輸入您的帳號名以接收密碼重置連結。 如果您不記得您的帳號名，請聯繫您的管理員", "submit": "重置我的密碼" }, "passwordreset": { @@ -29,127 +29,127 @@ }, "index": { "toggle_navigation": "切換導航", - "nav_documents": "文檔", + "nav_documents": "文件", "nav_tags": "標籤", - "nav_users_groups": "用戶 & 群組", + "nav_users_groups": "帳號 & 群組", "error_info": "{{ count }} 新錯誤", "logged_as": "以 {{ username }}登錄", "nav_settings": "設置", "logout": "退出", - "global_quota_warning": "提醒！存儲空間已經使用{{current | number: 0}} MB（{{percent | number: 1}}％）總計{{total | number: 0}} MB" + "global_quota_warning": "提醒！儲存空間已經使用{{current | number: 0}} MB（{{percent | number: 1}}％）總計{{total | number: 0}} MB" }, "document": { - "search_simple": "簡單搜索", - "search_fulltext": "全文搜索", - "search_creator": "創建者", + "search_simple": "簡單搜尋", + "search_fulltext": "全文檢索", + "search_creator": "建立者", "search_language": "語言", "search_before_date": "在該日期之前", "search_after_date": "在該日期之後", "search_tags": "標籤", "search_clear": "清除", "any_language": "任何語言", - "add_document": "添加一個文檔", - "import_eml": "從電子郵件導入（EML格式）", + "add_document": "新增文件", + "import_eml": "從電子郵件匯入（EML格式）", "tags": "標籤", "no_tags": "無標籤", - "no_documents": "數據庫中無該文檔", - "search": "搜索", - "search_empty": "無匹配 \"{{ search }}\"", + "no_documents": "資料庫中無此文件", + "search": "搜尋", + "search_empty": "搜尋不到 \"{{ search }}\"", "shared": "分享", "title": "標題", - "description": "介绍", + "description": "簡介", "contributors": "貢獻者", "language": "語言", - "creation_date": "創建時間", + "creation_date": "建立時間", "subject": "主題", "identifier": "識別碼", - "publisher": "發布者", + "publisher": "發佈者", "format": "格式", "source": "來源", "type": "類型", - "coverage": "覆蓋", - "rights": "權利", + "coverage": "範圍", + "rights": "版權", "relations": "關聯", "page_size": "頁面大小", "page_size_10": "10 每頁", "page_size_20": "20 每頁", "page_size_30": "20 每頁", - "upgrade_quota": "如需要升級您的限額, 請聯繫管理員", + "upgrade_quota": "如需要擴充檔案容量, 請聯繫管理員", "quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ current | number: 1 }}%) 已使用 {{ total | number: 0 }}MB", - "count": "{{ count }} 文檔找到", + "count": "{{ count }} 文件找到", "view": { - "delete_comment_title": "刪除評論", - "delete_comment_message": "您是否確認刪除此評論?", - "delete_document_title": "刪除文檔", - "delete_document_message": "您是否確認刪除此文檔?", - "shared_document_title": "共享文檔", - "shared_document_message": "您可以直接通過發送該鏈接來分享該文檔. 注意：任何有該鏈接的人員均可查看該文檔.
", - "not_found": "文檔未找到", + "delete_comment_title": "刪除留言", + "delete_comment_message": "您是否確認刪除此留言?", + "delete_document_title": "刪除文件", + "delete_document_message": "您是否確認刪除此文件?", + "shared_document_title": "共享文件", + "shared_document_message": "您可以直接通過發送該連結來分享該文件. 注意：任何有該連結的人員均可查看文件.
", + "not_found": "文件未找到", "forbidden": "無權限", - "download_files": "下載文檔", - "export_pdf": "以PDF格式導出", + "download_files": "下載文件", + "export_pdf": "以PDF格式匯出", "by_creator": "由", - "comments": "評論", - "no_comments": "此文檔暫無評論", - "add_comment": "添加評論", - "error_loading_comments": "評論加載失敗", - "workflow_current": "當前工作流程步驟", - "workflow_comment": "添加工作流程評論", - "workflow_validated_title": "工作流程步驟已驗證", - "workflow_validated_message": "工作流步驟已成功驗證。", + "comments": "留言", + "no_comments": "此文件暫無留言", + "add_comment": "新增留言", + "error_loading_comments": "留言載入失敗", + "workflow_current": "目前工作流程", + "workflow_comment": "新增工作流程留言", + "workflow_validated_title": "工作流程確認", + "workflow_validated_message": "工作流程確認成功。", "content": { "content": "內容", - "delete_file_title": "刪除文檔", - "delete_file_message": "您是否確認刪除此文檔?", + "delete_file_title": "刪除文件", + "delete_file_message": "您是否確認刪除此文件?", "upload_pending": "等待中...", "upload_progress": "上傳中...", "upload_error": "上傳失敗", - "upload_error_quota": "已達到您的限額", + "upload_error_quota": "超過上限", "drop_zone": "將文件拖放至此處上傳", - "add_files": "添加文件" + "add_files": "新增文件" }, "workflow": { "workflow": "工作流程", - "message": "使用工作流程與您的組織的人員驗證或驗證您的文檔。", + "message": "使用工作流程讓組織中的人員確認或檢閱您的文件。", "workflow_start_label": "哪個工作流程啟動？", - "add_more_workflow": "添加更多工作流程", + "add_more_workflow": "新增工作流程", "start_workflow_submit": "開始工作流程", "full_name": "{{ name }}開始於{{ create_date | date }}", - "cancel_workflow": "取消當前的工作流程", + "cancel_workflow": "取消目前的工作流程", "cancel_workflow_title": "取消工作流程", - "cancel_workflow_message": "你真的想取消當前的工作流程嗎？" + "cancel_workflow_message": "你真的想取消目前的工作流程嗎？" }, "permissions": { "permissions": "權限", - "message": "權限可以直接應用於此文檔, 或從 標籤獲取.", - "title": "該文檔權限", - "inherited_tags": "由標籤獲取的權限", + "message": "權限可以直接套用於此文件, 或從 標籤取得.", + "title": "文件權限", + "inherited_tags": "由標籤取得的權限", "acl_source": "從", "acl_target": "為", "acl_permission": "權限" }, "activity": { "activity": "活動", - "message": "對該文檔的任何更改都將記錄於此." + "message": "對該文件的任何更改都將記錄於此." } }, "edit": { - "document_edited_with_errors": "文檔編輯成功但部分文件沒能上傳", - "document_added_with_errors": "文檔成功添加但部分文件沒能上傳", - "document_added": "文檔已成功添加 (包含 {{ count }} 文件)", - "quota_reached": "達到限額", - "primary_metadata": "主要元數據", + "document_edited_with_errors": "文件編輯成功但部分文件沒能上傳", + "document_added_with_errors": "文件成功新增但部分文件沒能上傳", + "document_added": "文件已新增成功 (包含 {{ count }} 文件)", + "quota_reached": "達到上限", + "primary_metadata": "主要後設資料", "title_placeholder": "資源的性質或類型", "description_placeholder": "資源的賬戶", - "new_files": "新文件", + "new_files": "新增文件", "orphan_files": "+ {{ count }} 文件", - "additional_metadata": "附加元數據", - "subject_placeholder": "資源話題", + "additional_metadata": "附加後設資料", + "subject_placeholder": "主題", "identifier_placeholder": "在給定的上下文中對資源的明確引用", "publisher_placeholder": "負責提供資源的實體", - "format_placeholder": "資源的文件格式, 物理介質或維度", - "source_placeholder": "從中導出所描述的資源的相關來源", - "uploading_files": "上傳文件中..." + "format_placeholder": "資源的文件格式、實體媒體或尺寸", + "source_placeholder": "從中匯出所描述的資源的相關來源", + "uploading_files": "文件上傳中..." }, "default": { "upload_pending": "等待中...", @@ -158,24 +158,24 @@ "upload_error_quota": "達到限額", "quick_upload": "快速上傳", "drop_zone": "將文件拖放至此處上傳", - "add_files": "添加文件", - "add_new_document": "添加至新文檔", + "add_files": "新增檔案", + "add_new_document": "新增文件", "latest_activity": "最新活動", "footer_sismics": " 由 Sismics 精心製作", "api_documentation": "API 存檔", - "feedback": "歡迎提供反饋意見" + "feedback": "歡迎回饋意見" }, "pdf": { - "export_title": "以PDF形式導出", - "export_metadata": "導出元數據", - "export_comments": "導出評論", - "fit_to_page": "使圖像適合頁面", - "margin": "餘量", - "millimeter": "毫米" + "export_title": "以PDF形式匯出", + "export_metadata": "匯出後設資料", + "export_comments": "匯出留言", + "fit_to_page": "符合頁面", + "margin": "頁邊", + "millimeter": "公釐" }, "share": { - "title": "共享文檔", - "message": "如果您想多次共享同一文檔，請將共享命名.", + "title": "共享文件", + "message": "如果您想要多次共享相同文件，請為共享命名。", "submit": "共享" } }, @@ -183,36 +183,36 @@ "view": { "previous": "上一個", "next": "下一個", - "not_found": "文件未找到" + "not_found": "未找到文件" } }, "tag": { - "new_tag": "新標籤", - "search": "搜索", + "new_tag": "新增", + "search": "搜尋", "edit_tag": "更改標籤", "default": { "title": "標籤", - "message_1": "標籤 是和文檔相關的標示.", - "message_2": "一個文檔可以由多個標籤標記, 同時一個標籤可以運用於多個文檔.", + "message_1": "標籤 是和文件相關的標記.", + "message_2": "一個文件可以由多個標籤標記, 同時一個標籤可以運用於多個文件.", "message_3": "使用該 按鈕, 您可以編輯標籤的權限.", - "message_4": "如果一個標籤可以被另一個用戶或組讀取, 相關的文件也可以被這些人閱讀.", - "message_5": "例如, 用一個標籤標記您公司的文檔 我的公司 並同時添加權限 可讀 給一個群組的 員工" + "message_4": "如果一個標籤可以被另一個帳號或群組讀取, 相關的文件也可以被這些人閱讀.", + "message_5": "例如, 用一個標籤標記您公司的文件 我的公司 並同時新增權限 可讀 給一個群組的 員工" }, "edit": { "delete_tag_title": "刪除標籤", "delete_tag_message": "您是否確認刪除該標籤?", "name": "名稱", "color": "顏色", - "parent": "母", - "info": "此標記的權限也將應用於已標記的文檔 {{ name }}" + "parent": "上層", + "info": "此標記的權限也將應用於已標記的文件 {{ name }}" } }, "group": { "profile": { - "members": "組成員", - "no_members": "無組成員", - "related_links": "相關鏈接", - "edit_group": "編輯 {{ name }} 組" + "members": "群組成員", + "no_members": "無群組成員", + "related_links": "相關連結", + "edit_group": "編輯 {{ name }} 群組" } }, "user": { @@ -220,230 +220,299 @@ "groups": "群組", "quota_used": "已使用配額", "percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% 已使用", - "related_links": "相關鏈接", - "document_created": "文檔由 {{ username }} 創建", - "edit_user": "編輯 {{ username }} 用戶" + "related_links": "相關連接", + "document_created": "文件由 {{ username }} 建立", + "edit_user": "編輯 {{ username }} 帳號" } }, "usergroup": { - "search_groups": "搜索群組", - "search_users": "搜索用戶", + "search_groups": "搜尋群組", + "search_users": "搜尋帳號", "you": "您", "default": { - "title": "用戶 & 群組", - "message": "此處您可以瀏覽用戶和群組信息." + "title": "帳號 & 群組", + "message": "此處您可以瀏覽帳號和群組資訊." } }, "settings": { - "menu_personal_settings": "個人設置", - "menu_user_account": "用戶帳號", - "menu_two_factor_auth": "雙重身份驗證", - "menu_opened_sessions": "已打開會話", - "menu_general_settings": "一般設置", + "menu_personal_settings": "個人設定", + "menu_user_account": "帳號帳號", + "menu_two_factor_auth": "雙因身份驗證", + "menu_opened_sessions": "已開啟之連線", + "menu_file_importer": "匯入大量檔案", + "menu_general_settings": "一般設定", "menu_workflow": "工作流程", - "menu_users": "用戶", + "menu_users": "帳號", "menu_groups": "群組", - "menu_vocabularies": "詞條", - "menu_configuration": "配置", - "menu_inbox": "收件箱掃描", - "menu_server_logs": "服務器日誌", + "menu_vocabularies": "詞彙", + "menu_configuration": "設定", + "menu_inbox": "掃描收件匣", + "menu_server_logs": "伺服器日誌", + "menu_ldap": "LDAP 驗證", + "menu_metadata": "自訂後置資料", + "menu_monitoring": "監控", + "ldap": { + "title": "LDAP 驗證", + "enabled": "啟用Ldap驗證", + "host": "主機名稱", + "port": "通運埠 port (389 by default)", + "usessl": "使用 SSL (ldaps)", + "admin_dn": "管理帳號 DN", + "admin_password": "管理帳號密碼", + "base_dn": "Base search DN", + "filter": "過濾 (必須包含 USERNAME, 例如： \"(uid=USERNAME)\")", + "default_email": "\"EMAIL\"欄位名稱", + "default_storage": "\"可用容量\"欄位名稱", + "saved": "LDAP 設定成功" + }, "user": { - "title": "用戶 管理", - "add_user": "添加用戶", - "username": "用戶名", - "create_date": "創建日期", - "totp_enabled": "為該用戶啟用雙重身份驗證", + "title": "帳號 管理", + "add_user": "新增帳號", + "username": "帳號", + "create_date": "建立日期", + "totp_enabled": "啟用雙因身份驗證", "edit": { - "delete_user_title": "刪除用戶", - "delete_user_message": "您是否確認刪除該用戶? 所有相關文檔，文件和標籤將被刪除", - "edit_user_failed_title": "用戶已經存在", - "edit_user_failed_message": "該用戶名已經被占用", + "delete_user_title": "刪除帳號", + "delete_user_message": "您是否確認刪除該帳號? 所有相關文件，文件和標籤將被刪除", + "edit_user_failed_title": "帳號已經存在", + "edit_user_failed_message": "該帳號名已使用", "edit_user_title": "編輯 \"{{ username }}\"", - "add_user_title": "添加一個 用戶", - "username": "用戶名", + "add_user_title": "新增 帳號", + "username": "帳號名", "email": "郵箱", "groups": "群組", - "storage_quota": "存儲限額", - "storage_quota_placeholder": "存儲限額 (單位MB)", + "storage_quota": "儲存限額", + "storage_quota_placeholder": "儲存限額 (單位MB)", "password": "密碼", "password_confirm": "密碼 (確認)", - "disabled": "禁用用戶", - "password_reset_btn": "給該用戶發送密碼重置電子郵件", + "disabled": "禁用帳號", + "password_reset_btn": "給該帳號發送密碼重置電子郵件", "password_lost_sent_title": "密碼重置郵件已發送", "password_lost_sent_message": "密碼重置電子郵件已發送至 {{ username }}" } }, "workflow": { - "title": "工作流程配置", - "add_workflow": "添加工作流程", + "title": "工作流程設定", + "add_workflow": "新增工作流程", "name": "名稱", - "create_date": "創建日期", + "create_date": "建立日期", "edit": { "delete_workflow_title": "刪除工作流程", - "delete_workflow_message": "你真的想刪除這個工作流程嗎？當前正在運行的工作流程不會被刪除", + "delete_workflow_message": "你真的想刪除這個工作流程嗎？目前正在運行的工作流程不會被刪除", "edit_workflow_title": "編輯\"{{name}}\"", - "add_workflow_title": "添加一個工作流程", + "add_workflow_title": "新增一個工作流程", "name": "名稱", "name_placeholder": "步驟名稱或說明", "drag_help": "拖放以重新排序步驟", - "type": "步驟類型", - "type_approve": "批准", - "type_validate": "驗證", - "target": "分配給", - "target_help": "批准：審核並繼續工作流程
驗證：接受或拒絕審核", - "add_step": "添加工作流程步驟" + "type": "類型", + "type_approve": "核准", + "type_validate": "確認", + "target": "指派", + "target_help": "確認：檢閱並繼續工作流程
核准：接受或拒絕", + "add_step": "新增工作流程", + "acl_info": "只有此處定義的使用者和群組才能在文件上啟動此工作流程", + "actions": "設定下一步" + } }, "security": { - "enable_totp": "激活雙重身份驗證", - "enable_totp_message": "請確保您的手機上已經擁有一個TOTP兼容的應用程序方可添加新賬戶", - "title": "雙重身份 驗證", - "message_1": "雙重身份驗證將讓您的{{ appName }} 帳號獲得多一層的安全保障.
在啟用該功能前, 請確保在您的手機上擁有一個與TOTP兼容的應用程序:", + "enable_totp": "啟用雙因身份驗證", + "enable_totp_message": "請確保您的手機上已經擁有相容TOTP的應用程序方可新增帳號", + "title": "雙因身份 驗證", + "message_1": "雙因身份驗證將讓您的{{ appName }} 帳號獲得多一層的安全保障.
在啟用該功能前, 請確保在您的手機上擁有TOTP相容的應用程序:", "message_google_authenticator": "給安卓, 蘋果, 和 黑莓系統: 谷歌認證", "message_duo_mobile": "給 安卓 和 蘋果系統: Duo Mobile", "message_authenticator": "給 Windows 系統手機: 認證", "message_2": "這些應用程序會自動生成一個驗證碼，且該驗證碼在一段時間內會變化.
每次登錄 {{ appName }}時您都需要輸入該驗證碼.", - "secret_key": "您的秘鑰是: {{ secret }}", - "secret_key_warning": "現在用該秘鑰配置您的手機應用程序上的TOTP, 您之後將無獲取權限.", - "totp_enabled_message": "雙重身份驗證將確保您的帳號.
每次您登錄 {{ appName }}時, 您都需要從您配置的手機應用程序的驗證碼.
如果您丟失您的手機, 您將無法登錄您的帳號但有效會話將允許您重新生成密鑰.", + "secret_key": "您的金鑰是: {{ secret }}", + "secret_key_warning": "現在用金鑰設定您的手機應用程序上的TOTP, 您之後將無法存取本金鑰.", + "totp_enabled_message": "雙因身份驗證將確保您的帳號.
每次您登錄 {{ appName }}時, 您都需要從您設定的手機應用程序的驗證碼.
如果您丟失您的手機, 您將無法登錄您的帳號但有效連線將允許您重新生成密鑰.", "disable_totp": { - "disable_totp": "不激活雙重身份驗證", - "message": "您的帳戶將不再受雙重身份驗證保護.", + "disable_totp": "不啟用雙因身份驗證", + "message": "您的帳號將不再受雙因身份驗證保護.", "confirm_password": "確認您的密碼", - "submit": "不激活雙重身份驗證" - } + "submit": "不啟用雙因身份驗證" + }, + "test_totp": "請輸入手機上顯示的驗證碼：", + "test_code_success": "驗證碼正確", + "test_code_fail": "驗證碼無效，請仔細檢查您的手機設定是否正確或停用雙因認證" }, "group": { "title": "群組 管理", - "add_group": "添加組", + "add_group": "新增群組", "name": "名稱", "edit": { - "delete_group_title": "刪除組", - "delete_group_message": "您是否確認刪除該組?", - "edit_group_failed_title": "組已經存在", - "edit_group_failed_message": "這個組名已經被占用", + "delete_group_title": "刪除群組", + "delete_group_message": "您是否確認刪除該群組?", + "edit_group_failed_title": "群組已經存在", + "edit_group_failed_message": "這個群組名已經被使用", "edit_group_title": "編輯 \"{{ name }}\"", - "add_group_title": "添加 組", + "add_group_title": "新增 組", "name": "名稱", - "parent_group": "母群組", - "search_group": "搜索組", + "parent_group": "上層群組", + "search_group": "搜尋群組", "members": "成員", "new_member": "新成員", - "search_user": "搜索用戶" + "search_user": "搜尋帳號" } }, "account": { - "title": "用戶帳戶", + "title": "帳號帳號", "password": "密碼", "password_confirm": "密碼 (確認)", "updated": "帳號更新成功" }, "config": { - "title_guest_access": "遊客 權限", - "message_guest_access": "遊客權限是所有人都能無需密碼即獲取 {{ appName }} 的權限模式.
和其他正常用戶一樣, 遊客權限用戶也只能通過其獲取的權限來訪問其文檔.
", - "enable_guest_access": "激活遊客權限", - "disable_guest_access": "不激活遊客權限", + "title_guest_access": "訪客 權限", + "message_guest_access": "訪客權限是所有人都能無需密碼即可取得 {{ appName }} 的權限模式.
和其他正常帳號一樣, 訪客權限帳號也只能通過其取得的權限來存取其文件.
", + "enable_guest_access": "啟用訪客權限", + "disable_guest_access": "不啟用訪客權限", "title_theme": "主題 定制", - "title_general": "一般配置", - "default_language": "新文檔的默認語言", + "title_general": "一般設定", + "default_language": "新文件的預設語言", "application_name": "申請名", "main_color": "主顏色", - "custom_css": "用戶樣式表", - "custom_css_placeholder": "在主樣式表之後添加客戶自定義樣式表", + "custom_css": "帳號樣式表", + "custom_css_placeholder": "在主樣式表之後新增客戶自定義樣式表", "logo": "圖標 (正方形)", "background_image": "背景圖片", "uploading_image": "上傳圖片中...", - "title_smtp": "電子郵件配置", + "title_smtp": "電子郵件設定", "smtp_hostname": "SMTP主機名", - "smtp_port": "SMTP端口", + "smtp_port": "SMTP埠", "smtp_from": "發件人的電子郵件", - "smtp_username": "SMTP用戶名", + "smtp_username": "SMTP帳號", "smtp_password": "SMTP密碼", - "smtp_updated": "SMTP配置已成功更新" + "smtp_updated": "SMTP設定已成功更新", + "title_ocr": "光學文字辨識 (OCR)", + "message_ocr": "OCR 是一項從圖像和 PDF 文件中提取文字的功能。此功能需要在伺服器上安裝有效的 Tesseract。", + "enable_ocr": "啟用 OCR", + "disable_ocr": "停用 OCR", + "webhooks": "Webhooks觸發", + "webhooks_explain": "當指定事件發生時，將呼叫 Webhook。給定的 URL 將使用包含事件名稱和相關資源 ID 的 JSON 負載進行 POST 處理。", + "webhook_event": "事件", + "webhook_url": "URL", + "webhook_create_date": "建立日期", + "webhook_add": "新增webhook" + }, + "metadata": { + "title": "設定後置資料", + "message": "您可以在此處自訂之後置資料至文件中，例如內部識別碼或到期日。請注意，\"類型\"建立後無法變更。", + "name": "名稱", + "type": "類型" }, "inbox": { - "title": "收件箱掃描", - "message": "通過啟用此功能，系統會定期掃描指定收件箱中的新電子郵件並自動導入它們。", - "enabled": "啟用收件箱掃描", + "title": "收件匣掃描", + "message": "通過啟用此功能，系統會定期掃描指定收件匣中的新電子郵件並自動匯入它們。", + "enabled": "啟用收件匣掃描功能", "hostname": "IMAP主機名", - "port": "IMAP端口（143或993）", - "username": "IMAP用戶名", + "port": "IMAP埠（143或993）", + "starttls": "啟用STARTTLS", + "username": "IMAP帳號名", "password": "IMAP密碼", "folder": "IMAP 資料夾", - "tag": "標籤添加到導入的文檔", + "tag": "新增標籤到匯入的文件", "test": "測試參數", - "last_sync": "上次同步：{{ data.date | date }}，{{data.count}}消息導入", - "test_success": "與收件箱的連接成功（{{ count }} 消息）", - "test_fail": "連接到收件箱時發生錯誤，請檢查參數" + "last_sync": "上次同步：{{ data.date | date }}，{{data.count}}訊息匯入", + "test_success": "與收件匣的連接成功（{{ count }} 消息）", + "test_fail": "連接到收件匣時發生錯誤，請檢查參數", + "saved": "設定成功", + "autoTagsEnabled": "自動從標有 # 的主旨新增標籤", + "deleteImported": "匯入後從郵箱中刪除郵件" + }, + "monitoring": { + "background_tasks": "背景任務", + "queued_tasks": "目前有 {{ count }} 任務排列.", + "queued_tasks_explain": "文件處理、縮圖建立、索引更新、光學字元辨識是後台任務。大量未處理的任務將導致搜尋結果不完整。", + "server_logs": "伺服器日誌", + "log_date": "日期", + "log_tag": "標籤", + "log_message": "訊息", + "indexing": "索引", + "indexing_info": "如果您發現搜尋結果有差異，可以嘗試進行完整的重新索引。在完成此操作之前，搜尋結果將不完整。", + "start_reindexing": "開始重建全部索引", + "reindexing_started": "重建索引開始, 請耐心等待直至無任務排列" }, "log": { - "title": "服務器 日誌", + "title": "伺服器 日誌", "date": "日期", "tag": "標籤", - "message": "信息" + "message": "訊息" }, "session": { - "title": "打開 會話", - "created_date": "創建日期", + "title": "已開啟 連線", + "created_date": "建立日期", "last_connection_date": "最後登錄時間", "user_agent": "從", - "current": "當前", - "current_session": "這是目前會話", + "current": "目前", + "current_session": "這是目前連線", "clear_message": "該帳號的所有其他連接將終止", - "clear": "清除所有其他會話" + "clear": "清除所有其他連線" }, "vocabulary": { - "title": "詞條 輸入", - "choose_vocabulary": "選擇一個詞條編輯", + "title": "詞彙 輸入", + "choose_vocabulary": "選擇一個詞彙編輯", "type": "類型", - "coverage": "覆蓋", - "rights": "權利", + "coverage": "範圍", + "rights": "版權", "value": "值", "order": "顺序", "new_entry": "新輸入" + }, + "fileimporter": { + "title": "匯入大量檔案", + "advanced_users": "進階使用!", + "need_intro": "阿你如果要:", + "need_1": "一次性匯入整個目錄內檔案", + "need_2": "掃描目錄內新的檔案並且匯入", + "line_1": "前往 sismics/docs/releases 並下載適合您系統的檔案匯入工具。", + "line_2": "請依照此處的說明使用此工具。", + "line_3": "您的文件將根據設定匯入到文件中。", + "download": "下載", + "instructions": "匯入步驟" } }, "feedback": { "title": "歡迎提供反饋意見", - "message": "對Teedy文檔管理系統有任何建議或疑問？我們靜候您的反饋意見！", + "message": "對Teedy文件管理系統有任何建議或疑問？我們靜候您的反饋意見！", "sent_title": "反饋已發送", - "sent_message": "感謝您的反饋意見！這將幫助我們進一步優化Teedy文檔管理系統以便更好的為您提供服務。" + "sent_message": "感謝您的反饋意見！這將幫助我們進一步優化Teedy文件管理系統以便更好的為您提供服務。" }, "import": { "title": "輸入", "error_quota": "已達到配額限制，請聯繫您的管理員以增加配額", - "error_general": "嘗試導入文件時發生錯誤，請確保它是有效的EML文件" + "error_general": "嘗試匯入文件時發生錯誤，請確保它是有效的EML文件" }, "app_share": { - "main": "請求一個共享的文檔鏈接來訪問該文檔", + "main": "請求一個共享的文件鏈接來存取該文件", "403": { "title": "未經授權", - "message": "您正在查看的文檔已經被取消共享" + "message": "您正在查看的文件已經被取消共享" } }, "directive": { "acledit": { "acl_target": "用於", - "acl_permission": "允許", - "add_permission": "添加一個許可", - "search_user_group": "搜索一個用戶或組" + "acl_permission": "權限", + "add_permission": "新增權限", + "search_user_group": "搜尋帳號或群組" }, "auditlog": { - "log_created": "創建", + "log_created": "建立", "log_updated": "更新", "log_deleted": "删除", "Acl": "ACL", - "Comment": "評論", - "Document": "文檔", + "Comment": "留言", + "Document": "文件", "File": "文件", "Group": "組", "Tag": "標籤", - "User": "用戶", + "User": "帳號", "RouteModel": "工作流程", "Route": "工作流程" }, "selectrelation": { - "typeahead": "請輸入文檔名稱" + "typeahead": "請輸入文件名稱" }, "selecttag": { "typeahead": "請輸入標籤" @@ -464,28 +533,33 @@ "READ": "可讀", "READWRITE": "可寫", "WRITE": "可寫", - "USER": "用戶", + "USER": "帳號", "GROUP": "組", "SHARE": "已共享" }, "workflow_type": { - "VALIDATE": "驗證", - "APPROVE": "讚許" + "VALIDATE": "確認", + "APPROVE": "核准" }, "workflow_transition": { - "APPROVED": "批准", + "APPROVED": "核准", "REJECTED": "拒絕", - "VALIDATED": "驗證" + "VALIDATED": "確認" }, "validation": { "required": "必填", "too_short": "過短", "too_long": "過長", - "email": "必須是一個有效郵箱地址", - "password_confirm": "密碼和確認密碼必須完全一致", + "email": "必須是有效郵箱地址", + "password_confirm": "密碼和確認密碼必須一致", "number": "必須為數字", "no_space": "不允許空格" }, + "action_type": { + "ADD_TAG": "加入標籤", + "REMOVE_TAG": "移除標籤", + "PROCESS_FILES": "傳遞檔案" + }, "pagination": { "previous": "以前", "next": "下一個", @@ -497,15 +571,15 @@ "share": "共享", "unshare": "不共享", "close": "關閉", - "add": "添加", + "add": "新增", "open": "打開", "see": "查看", - "save": "保存", - "export": "導出", + "save": "儲存", + "export": "匯出", "edit": "編輯", "delete": "刪除", "loading": "加載中...", "send": "發送", - "enabled": "激活", - "disabled": "未激活" + "enabled": "啟用", + "disabled": "未啟用" } \ No newline at end of file