vmario/docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sismics/docs.git synced 2024-11-22 05:57:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update french translation

Browse Source
This commit is contained in:
Benjamin Gamard 2019-02-04 17:46:21 +01:00
parent aa91a7fe24
commit dedfae7b33
3 changed files with 44 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs-core/src/main/resources/messages.properties.de
View File

@ -1,10 +1,10 @@
email.template.password_recovery.subject=Bitte setzen Sie ihr Passwort zur\u00FCck
email.template.password_recovery.hello=Hallo {0}.
email.template.password_recovery.instruction1=Wir haben eine Anfrage zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Passworts erhalten.<br/>Wenn Sie keine Hilfe angefordert haben, können Sie diese E-Mail einfach ignorieren.
email.template.password_recovery.instruction1=Wir haben eine Anfrage zum Zur\u00FCcksetzen Ihres Passworts erhalten.<br/>Wenn Sie keine Hilfe angefordert haben, k\u00F6nnen Sie diese E-Mail einfach ignorieren.
email.template.password_recovery.instruction2=Um Ihr Passwort zur\u00FCckzusetzen, besuchen Sie bitte den folgenden Link:
email.template.password_recovery.click_here=Klicken Sie hier, um Ihr Passwort zur\u00FCckzusetzen
email.template.route_step_validate.subject=Ein Dokument braucht Ihre Aufmerksamkeit
email.template.route_step_validate.hello=Hallo {0}.
email.template.route_step_validate.instruction1=Ihnen wurde ein Workflow-Schritt zugewiesen, der Ihre Aufmerksamkeit erfordert.
email.template.route_step_validate.instruction2=Um das Dokument anzuzeigen und den Workflow zu \u00FCberpr\u00FCfen, besuchen Sie bitte den folgenden Link:
email.no_html.error=Ihr E-Mail-Client unterst\u00FCtzt keine HTML-Nachrichten
email.no_html.error=Ihr E-Mail-Client unterst\u00FCtzt keine HTML-Nachrichten

4
docs-web/src/main/webapp/src/locale/de.json
View File

@ -498,8 +498,8 @@
"Document": "Dokument",
"File": "Datei",
"Group": "Gruppe",
"RouteModel": "Workflow-Muster",
"Route": "Workflow",
"RouteModel": "Workflow-Muster",
"Tag": "Tag",
"User": "Benutzer",
"Webhook": "Webhook"
@ -576,4 +576,4 @@
"send": "Absenden",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert"
}
}

50
docs-web/src/main/webapp/src/locale/fr.json
View File

@ -41,6 +41,8 @@
"document": {
"navigation_up": "Monter d'un niveau",
"toggle_navigation": "Activer la navigation par dossier",
"display_mode_list": "Afficher les documents en liste",
"display_mode_grid": "Afficher les documents en grille",
"search_simple": "Recherche simple",
"search_fulltext": "Recherche texte intégral",
"search_creator": "Créateur",
@ -116,7 +118,9 @@
"drop_zone": "Glisser & déposer des fichiers ici pour les envoyer",
"add_files": "Ajouter des fichiers",
"file_processing_indicator": "Ce fichier est en cours de traitement. La recherche ne sera pas disponible avant la fin du traitement.",
"reprocess_file": "Retraiter ce fichier"
"reprocess_file": "Retraiter ce fichier",
"upload_new_version": "Envoyer une nouvelle version",
"open_versions": "Afficher l'historique de versions"
},
"workflow": {
"workflow": "Workflow",
@ -127,7 +131,8 @@
"full_name": "<strong>{{ name }}</strong> a démarré le {{ create_date | date }}",
"cancel_workflow": "Annuler le workflow en cours",
"cancel_workflow_title": "Annuler le workflow",
"cancel_workflow_message": "Voulez-vous vraiment annuler le workflow en cours ?"
"cancel_workflow_message": "Voulez-vous vraiment annuler le workflow en cours ?",
"no_workflow": "Vous ne pouvez pas démarrer de workflow sur ce document"
},
"permissions": {
"permissions": "Permissions",
@ -200,6 +205,13 @@
"edit": {
"title": "Modifier le fichier",
"name": "Nom de fichier"
},
"versions": {
"title": "Historique des versions",
"filename": "Nom de fichier",
"mimetype": "Type",
"create_date": "Date de création",
"version": "Version"
}
},
"tag": {
@ -219,7 +231,9 @@
"name": "Nom",
"color": "Couleur",
"parent": "Parent",
"info": "Les permissions sur ce tag seront également appliquées aux documents taggés avec <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>"
"info": "Les permissions sur ce tag seront également appliquées aux documents taggés avec <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>",
"circular_reference_title": "Référence circulaire",
"circular_reference_message": "La hiérarchie des tags parents forment une boucle, veuillez choisir un autre parent."
}
},
"group": {
@ -286,7 +300,10 @@
"disabled": "Utilisateur désactivé",
"password_reset_btn": "Envoyer un email de réinitialisation de mot de passe à cet utilisateur",
"password_lost_sent_title": "Email de réinitialisation de mot de passe envoyé",
"password_lost_sent_message": "Un email de réinitalisation de mot de passe a été envoyé à <strong>{{ username }}</strong>"
"password_lost_sent_message": "Un email de réinitalisation de mot de passe a été envoyé à <strong>{{ username }}</strong>",
"disable_totp_btn": "Désactiver l'authentification en deux étapes pour cet utilisateur",
"disable_totp_title": "Désactiver l'authentification en deux étapes",
"disable_totp_message": "Etes-vous sûr de vouloir désactiver l'authentification en deux étapes pour cet utilisateur ?"
}
},
"workflow": {
@ -309,7 +326,8 @@
"target_help": "<strong>Approbation :</strong> Accepter ou rejeter l'étape de workflow<br/><strong>Validation :</strong> Examiner et poursuivre le workflow",
"add_step": "Ajouter une étape de workflow",
"actions": "Qu'est-ce qui se passe après?",
"remove_action": "Supprimer l'action"
"remove_action": "Supprimer l'action",
"acl_info": "Seulement les utilisateurs et les groupes définis ici pourront démarrer ce workflow sur un document"
}
},
"security": {
@ -377,7 +395,13 @@
"smtp_from": "Email d'envoi",
"smtp_username": "Nom d'utilisateur SMTP",
"smtp_password": "Mot de passe SMTP",
"smtp_updated": "Configuration SMTP mise à jour avec succès"
"smtp_updated": "Configuration SMTP mise à jour avec succès",
"webhooks": "Webhooks",
"webhooks_explain": "Les webhooks seront appelés lorsque l'évènement spécifié surgira. L'URL donné sera POST-ée avec un JSON contenant le nom de l'évènement et l'identifiant de la ressource concernée.",
"webhook_event": "Evènement",
"webhook_url": "URL",
"webhook_create_date": "Date de création",
"webhook_add": "Ajouter un webhook"
},
"inbox": {
"title": "Scanning de boîte de réception",
@ -391,7 +415,8 @@
"test": "Tester les paramètres",
"last_sync": "Dernière synchronisation : {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} message{{ data.count> 1 ? 's' : '' }} importé{{ data.count> 1 ? 's' : '' }}",
"test_success": "La connexion à la boîte de réception est réussie ({{ count }} message{{ count> 1 ? 's' : '' }}) non lus",
"test_fail": "Une erreur est survenue lors de la connexion à la boîte de réception, veuillez vérifier les paramètres"
"test_fail": "Une erreur est survenue lors de la connexion à la boîte de réception, veuillez vérifier les paramètres",
"saved": "Configuration IMAP sauvegardée avec succès"
},
"monitoring": {
"background_tasks": "Tâches d'arrière-plan",
@ -400,7 +425,11 @@
"server_logs": "Logs serveur",
"log_date": "Date",
"log_tag": "Tag",
"log_message": "Message"
"log_message": "Message",
"indexing": "Indexation",
"indexing_info": "Si nous notez des incohérences dans les résultats de recherche, vous pouvez essayer une réindexation complète. Les résultats de recherche seront incomplets pendant l'opération.",
"start_reindexing": "Démarrer une réindexation complète",
"reindexing_started": "Réindexation démarrée, veuillez patienter jusqu'à ce qu'il ne reste aucune tâche en arrière plan."
},
"session": {
"title": "Sessions ouvertes",
@ -469,10 +498,11 @@
"Document": "Document",
"File": "Fichier",
"Group": "Groupe",
"Route": "Workflow",
"RouteModel": "Modèle de workflow",
"Tag": "Tag",
"User": "Utilisateur",
"RouteModel": "Modèle de workflow",
"Route": "Workflow"
"Webhook": "Webhook"
},
"selectrelation": {
"typeahead": "Entrez un titre de document"