docs/docs-web/src/main/webapp/src/locale/ru.json

{
  "login": {
    "username": "Имя пользователя",
    "password": "Пароль",
    "validation_code_required": "Требуется код проверки",
    "validation_code_title": "Вы активировали двухфакторную аутентификацию своей учетной записи. Введите код проверки, сгенерированный аппликацией на настроенном телефоне.",
    "validation_code": "Код проверки",
    "remember_me": "Запомнить меня",
    "submit": "Войти в систему",
    "login_as_guest": "Войти как гость",
    "login_failed_title": "Ошибка входа",
    "login_failed_message": "Неверное имя пользователя или пароль",
    "password_lost_btn": "Пароль потерян?",
    "password_lost_sent_title": "Сброс пароля",
    "password_lost_sent_message": "Электронная почта была отправлена ​​на адрес <strong>{{ username }}</strong>, чтобы сбросить пароль.",
    "password_lost_error_title": "Ошибка сброса пароля",
    "password_lost_error_message": "Не удалось отправить письмо сброса пароля, обратитесь к администратору за ручным сбросом"
  },
  "passwordlost": {
    "title": "Пароль потерян",
    "message": "Пожалуйста, введите свое имя пользователя, чтобы получить ссылку на сброс пароля. Если вы не помните свое имя пользователя, обратитесь к администратору",
    "submit": "Сбросить пароль"
  },
  "passwordreset": {
    "message": "Введите новый пароль",
    "submit": "Изменить пароль",
    "error_title": "Ошибка при изменении пароля",
    "error_message": "Ваш запрос на восстановление пароля истёк, пожалуйста, запросите новый на странице входа"
  },
  "index": {
    "toggle_navigation": "Переключить навигацию",
    "nav_documents": "Документы",
    "nav_tags": "Теги",
    "nav_users_groups": "Пользователи и группы",
    "error_info": "{{ count }} новая ошибка",
    "logged_as": "Вы вошли как {{ username }}",
    "nav_settings": "Настройки",
    "logout": "Выйти",
    "global_quota_warning": "<strong>Предупреждение!</strong> Глобальная квота почти достигнута в {{ current | number: 0 }}МB ({{ percent | number: 1 }}%), использованы из {{ total | number: 0 }}МB"
  },
  "document": {
    "search_simple": "Простой поиск",
    "search_fulltext": "Полнотекстовый поиск",
    "search_creator": "Создатель",
    "search_language": "Язык",
    "search_before_date": "До этой даты",
    "search_after_date": "После этой даты",
    "search_tags": "Теги",
    "search_clear": "Очистить",
    "any_language": "Любой язык",
    "add_document": "Добавить документ",
    "import_eml": "Импорт из электронной почты (формат EML)",
    "tags": "Теги",
    "no_tags": "Нет тегов",
    "no_documents": "В базе данных нет документа",
    "search": "Поиск",
    "search_empty": "Нет совпадений для <strong>\"{{search}}\"</strong>",
    "shared": "Общий",
    "title": "Название",
    "description": "Описание",
    "contributors": "Авторы",
    "language": "Язык",
    "creation_date": "Дата создания",
    "subject": "Тема",
    "identifier": "Идентификатор",
    "publisher": "Издатель",
    "format": "Формат",
    "source": "Источник",
    "type": "Тип",
    "coverage": "Покрытие",
    "rights": "Права",
    "relations": "Связи",
    "page_size": "Размер страницы",
    "page_size_10": "10 на странице",
    "page_size_20": "20 на странице",
    "page_size_30": "30 на странице",
    "upgrade_quota": "Чтобы обновить свою квоту, спросите своего администратора",
    "quota": "{{ current | number: 0 }}МB ({{ percent | number: 1 }}%), использовано из {{ total | number: 0 }}МB",
    "count": "Найдено {{ count }} документа",
    "view": {
      "delete_comment_title": "Удалить комментарий",
      "delete_comment_message": "Вы действительно хотите удалить этот комментарий?",
      "delete_document_title": "Удалить документ",
      "delete_document_message": "Вы действительно хотите удалить этот документ?",
      "shared_document_title": "Общий документ",
      "shared_document_message": "Вы можете поделиться этим документом, указав эту ссылку. Обратите внимание: все, у кого есть эта ссылка, могут видеть документ.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
      "not_found": "Документ не найден",
      "forbidden": "Доступ запрещен",
      "download_files": "Скачать файлы",
      "export_pdf": "Экспорт в PDF",
      "by_creator": "от",
      "comments": "Комментарии",
      "no_comments": "Пока комментариев нет.",
      "add_comment": "Добавить комментарий",
      "error_loading_comments": "Ошибка при загрузке комментариев",
      "workflow_current": "Текущий рабочий процесс",
      "workflow_comment": "Добавить комментарий рабочего процесса",
      "workflow_validated_title": "Шаблон рабочего процесса проверен",
      "workflow_validated_message": "Шаг рабочего процесса был успешно проверен.",
      "content": {
        "content": "Содержание",
        "delete_file_title": "Удалить файл",
        "delete_file_message": "Вы действительно хотите удалить этот файл?",
        "upload_pending": "В ожидании...",
        "upload_progress": "Загрузка...",
        "upload_error": "Ошибка загрузки",
        "upload_error_quota": "Достигнута квота",
        "drop_zone": "Перетащите файлы сюда, чтобы загрузить",
        "add_files": "Добавить файлы"
      },
      "workflow": {
        "workflow": "Workflow",
        "message": "Проверяйте или проверяйте свои документы с людьми вашей организации с помощью рабочих процессов.",
        "workflow_start_label": "Какой рабочий процесс нужно запустить?",
        "add_more_workflow": "Добавить больше рабочих процессов",
        "start_workflow_submit": "Начать рабочий процесс",
        "full_name": "<strong>{{name}}</strong> запущен на {{create_date | date }}",
        "cancel_workflow": "Отмена текущего рабочего процесса",
        "cancel_workflow_title": "Отменить рабочий процесс",
        "cancel_workflow_message": "Вы действительно хотите отменить текущий рабочий процесс?"
      },
      "permissions": {
        "permissions": "Права доступа",
        "message": "Разрешения могут быть применены непосредственно к этому документу или могут быть получены из <a href=\"#/tag\">тегов</a>.",
        "title": "Разрешения на этот документ",
        "inherited_tags": "Разрешения, унаследованные тегами",
        "acl_source": "Из",
        "acl_target": "Для",
        "acl_permission": "Разрешение"
      },
      "activity": {
        "activity": "Мероприятия",
        "message": "Все действия в этом документе регистрируются здесь."
      }
    },
    "edit": {
      "document_edited_with_errors": "Документ успешно отредактирован, но некоторые файлы не могут быть загружены",
      "document_added_with_errors": "Документ успешно добавлен, но некоторые файлы не могут быть загружены",
      "document_added": "Документ успешно добавлен (с {{ count }} файлом)",
      "quota_reached": "Достигнута квота",
      "primary_metadata": "Первичные метаданные",
      "title_placeholder": "Имя, присвоенное ресурсу",
      "description_placeholder": "Учет ресурсов",
      "new_files": "Новые файлы",
      "orphan_files": "+ {{ count }} файл",
      "additional_metadata": "Дополнительные метаданные",
      "subject_placeholder": "Тема ресурса",
      "identifier_placeholder": "Недвусмысленная ссылка на ресурс в данном контексте",
      "publisher_placeholder": "Сторона, ответственная за предоставление ресурса",
      "format_placeholder": "Формат файла, физический носитель или размеры ресурса",
      "source_placeholder": "Связанный ресурс, из которого выведен описанный ресурс",
      "uploading_files": "Загрузка файлов..."
    },
    "default": {
      "upload_pending": "В ожидании...",
      "upload_progress": "Загрузка...",
      "upload_error": "Ошибка загрузки",
      "upload_error_quota": "Достигнута квота",
      "quick_upload": "Быстрая загрузка",
      "drop_zone": "Перетащите файлы сюда, чтобы загрузить",
      "add_files": "Добавить файлы",
      "add_new_document": "Добавить в новый документ",
      "latest_activity": "Последняя активность",
      "footer_sismics": "Создано с помощью <span class=\"glyphicon glyphicon-heart\"></span> <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Сцистики</a>",
      "api_documentation": "Документация API",
      "feedback": "Оставьте своё мнение"
    },
    "pdf": {
      "export_title": "Экспорт в PDF",
      "export_metadata": "Экспорт метаданных",
      "export_comments": "Экспорт комментариев",
      "fit_to_page": "Растянуть изображение на страницу",
      "margin": "Поле",
      "millimeter": "мм"
    },
    "share": {
      "title": "Поделиться документом",
      "message": "Дайте название для общего доступа, если хотите поделиться одним документом несколько раз.",
      "submit": "Поделиться"
    }
  },
  "file": {
    "view": {
      "previous": "Предыдущий",
      "next": "Следующий",
      "not_found": "Файл не найден"
    }
  },
  "tag": {
    "new_tag": "Новый тег",
    "search": "Поиск",
    "edit_tag": "Изменить тег",
    "default": {
      "title": "Теги",
      "message_1": "<strong>Теги</strong> это метки, связанные с документами.",
      "message_2": "Документ может быть помечен несколькими тегами, а тег может применяться к нескольким документам.",
      "message_3": "Используя кнопку <span class=\"glyphicon-pencil\"></span>, вы можете редактировать разрешения для тега.",
      "message_4": "Если тег может быть прочитан другим пользователем или группой, связанные с ним документы также могут быть прочитаны этими людьми.",
      "message_5": "Например, пометьте ваши документы компании тегом <span class=\"label label-info\">MyCompany</span> и добавьте разрешение <strong>Читать</strong> в группу <span class=\"btn btn-default\">сотрудники</span>"
    },
    "edit": {
      "delete_tag_title": "Удалить тег",
      "delete_tag_message": "Вы действительно хотите удалить этот тег?",
      "name": "Имя",
      "color": "Цвет",
      "parent": "Источник",
      "info": "Разрешения на этот тег также будут применены к документам, помеченным тегом <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{'background': color}\">{{ name }}</span>"
    }
  },
  "group": {
    "profile": {
      "members": "Участники",
      "no_members": "Нет участников",
      "related_links": "Ссылки по теме",
      "edit_group": "Изменить группу {{ name }}"
    }
  },
  "user": {
    "profile": {
      "groups": "Группы",
      "quota_used": "Используемая квота",
      "percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% Используется",
      "related_links": "Ссылки по теме",
      "document_created": "Документы, созданные {{ username }}",
      "edit_user": "Изменить  пользователя {{ username }}"
    }
  },
  "usergroup": {
    "search_groups": "Поиск в группах",
    "search_users": "Поиск в пользователях",
    "you": "Это ты!",
    "default": {
      "title": "Пользователи и группы",
      "message": "Здесь вы можете просмотреть информацию о пользователях и группах."
    }
  },
  "settings": {
    "menu_personal_settings": "Персональные настройки",
    "menu_user_account": "Учетная запись пользователя",
    "menu_two_factor_auth": "Двухфакторная аутентификация",
    "menu_opened_sessions": "Открытые сессии",
    "menu_general_settings": "Общие настройки",
    "menu_workflow": "Workflow",
    "menu_users": "Пользователи",
    "menu_groups": "Группы",
    "menu_vocabularies": "Словари",
    "menu_configuration": "Конфигурация",
    "menu_inbox": "Входящие сканирования",
    "menu_server_logs": "Журналы сервера",
    "user": {
      "title": "<small>Управление</small> пользователями",
      "add_user": "Добавить пользователя",
      "username": "Имя пользователя",
      "create_date": "Создать дату",
      "totp_enabled": "Для этого аккаунта включена двухфакторная аутентификация",
      "edit": {
        "delete_user_title": "Удалить пользователя",
        "delete_user_message": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя? Все связанные документы, файлы и теги будут удалены.",
        "edit_user_failed_title": "Пользователь уже существует",
        "edit_user_failed_message": "Это имя пользователя уже используется другим пользователем",
        "edit_user_title": "<small>Изменить</small> \"{{ username }}\"",
        "add_user_title": "Добавить <small>пользователя</small>",
        "username": "Имя пользователя",
        "email": "Электронная почта",
        "groups": "Группы",
        "storage_quota": "Квота хранения",
        "storage_quota_placeholder": "Квота хранения (в MB)",
        "password": "Пароль",
        "password_confirm": "Подтвердить пароль",
        "disabled": "Отключенный пользователь",
        "password_reset_btn": "Отправить сообщение для сброса пароля для этого пользователя",
        "password_lost_sent_title": "Сброс пароля",
        "password_lost_sent_message": "Сообщение сброса пароля было отправлено на адрес <strong>{{username}}</strong> для сброса пароля"
      }
    },
    "workflow": {
      "title": "Конфигурация рабочего процесса",
      "add_workflow": "Добавить рабочий процесс",
      "name": "имя",
      "create_date": "Создать дату",
      "edit": {
        "delete_workflow_title": "Удалить рабочий процесс",
        "delete_workflow_message": "Вы действительно хотите удалить этот рабочий процесс? Текущие запущенные рабочие процессы не будут удалены.",
        "edit_workflow_title": "<small> Изменить </small> \"{{name}}\"",
        "add_workflow_title": "<small> Добавьте рабочий процесс </small>",
        "name": "имя",
        "name_placeholder": "Имя шага или описание",
        "drag_help": "Перетащите, чтобы изменить порядок шагов",
        "type": "Тип шага",
        "type_approve": "Одобрить",
        "type_validate": "утверждать",
        "target": "Назначено",
        "target_help": "<strong> Утвердить:</strong> Обзор и продолжение рабочего процесса <br/><strong>Подтвердить:</strong> Принять или отклонить обзор",
        "add_step": "Добавить шаг рабочего процесса"
      }
    },
    "security": {
      "enable_totp": "Включить двухфакторную аутентификацию",
      "enable_totp_message": "Убедитесь, что на вашем телефоне есть приложение, совместимое с TOTP, чтобы добавить новую учетную запись",
      "title": "Двухфакторная <small>аутентификация</small>",
      "message_1": "Двухфакторная аутентификация позволяет вам добавить уровень безопасности в свою учетную запись <strong>{{ appName }}</strong>.<br/>Прежде чем активировать эту функцию, убедитесь, что на вашем телефоне есть приложение, совместимое с TOTP:",
      "message_google_authenticator": "Для Android, iOS и Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
      "message_duo_mobile": "Для Android и iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
      "message_authenticator": "Для Windows Phone: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
      "message_2": "Эти приложения автоматически генерируют код проверки, который изменяется через определенный промежуток времени.<br/>Вам будет необходимо ввести этот код проверки каждый раз при входе в систему <strong>{{ appName }}</strong>.",
      "secret_key": "Ваш секретный ключ: <strong>{{ secret }}</strong>",
      "secret_key_warning": "Настройте свое приложение TOTP на своем телефоне с помощью этого секретного ключа сейчас, вы не сможете получить к нему доступ позже.",
      "totp_enabled_message": "В вашем аккаунте включена двухфакторная аутентификация.<br/>При каждом входе в систему <strong>{{ appName }}</strong> вам будет выслан код подтверждения из вашего настроенного приложения на телефоне.<br/>Если вы потеряете свой телефон, вы не сможете войти в свою учетную запись, но активные сеансы позволят вам восстановить секретный ключ.",
      "disable_totp": {
        "disable_totp": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
        "message": "Ваша учетная запись больше не будет защищена двухфакторной аутентификацией.",
        "confirm_password": "Подтвердите ваш пароль",
        "submit": "Отключить двухфакторную аутентификацию"
      }
    },
    "group": {
      "title": "Группы <small>управление</small>",
      "add_group": "Добавить группу",
      "name": "Имя",
      "edit": {
        "delete_group_title": "Удалить группу",
        "delete_group_message": "Вы действительно хотите удалить эту группу?",
        "edit_group_failed_title": "Группа уже существует",
        "edit_group_failed_message": "Это название группы уже используется для другой группы",
        "edit_group_title": "Изменить <small>\"{{ name }}\"</small>",
        "add_group_title": "<small>Добавить</small> группу",
        "name": "Имя",
        "parent_group": "Группа источник",
        "search_group": "Поиск группы",
        "members": "Участники",
        "new_member": "Новый участник",
        "search_user": "Поиск пользователя"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Пользователь <small>аккаунт</small>",
      "password": "Пароль",
      "password_confirm": "Подтвердить пароль",
      "updated": "Аккаунт успешно обновлен"
    },
    "config": {
      "title_guest_access": "Гость <small>доступ</small>",
      "message_guest_access": "Гостевой доступ - это режим, в котором каждый может получить доступ к {{ appName }} без пароля.<br/>Как обычный пользователь, гость может получить доступ только к своим документам и доступным через разрешения.<br/>",
      "enable_guest_access": "Включить гостевой доступ",
      "disable_guest_access": "Отключить гостевой доступ",
      "title_theme": "<small>Настройка</small> темы",
      "title_general": "Общая конфигурация",
      "default_language": "Язык по умолчанию для новых документов",
      "application_name": "Имя приложения",
      "main_color": "Основной цвет",
      "custom_css": "Пользовательские CSS",
      "custom_css_placeholder": "Пользовательский CSS для добавления после основной таблицы стилей",
      "logo": "Логотип (квадратный размер)",
      "background_image": "Изображение на заднем плане",
      "uploading_image": "Загрузка изображения...",
      "title_smtp": "<small>Конфигурация</small> электронной почты",
      "smtp_hostname": "Имя хоста SMTP",
      "smtp_port": "Порт SMTP",
      "smtp_from": "Электронная почта отправителя",
      "smtp_username": "Имя пользователя SMTP",
      "smtp_password": "Пароль SMTP",
      "smtp_updated": "Конфигурация SMTP успешно обновлена"
    },
    "inbox": {
      "title": "Входящие сканирования",
      "message": "Включив эту функцию, система периодически проверяет указанный почтовый ящик для новых писем и автоматически импортирует их.",
      "enabled": "Включить сканирование входящих сообщений",
      "hostname": "Имя хоста IMAP",
      "port": "Порт IMAP (143 или 993)",
      "username": "Имя пользователя IMAP",
      "password": "Пароль IMAP",
      "tag": "Тег добавлен в импортированные документы",
      "test": "Проверить параметры",
      "last_sync": "Последняя синхронизация: {{data.date | date}}, {{data.count}} импортировано",
      "test_success": "Соединение с почтовым ящиком успешное ({{count}} сообщение)",
      "test_fail": "При подключении к папке «Входящие» произошла ошибка, проверьте параметры"
    },
    "log": {
      "title": "Cерверные <small>журналы</small>",
      "date": "Дата",
      "tag": "Тег",
      "message": "Сообщение"
    },
    "session": {
      "title": "Открытые <small>сеансы</small>",
      "created_date": "Дата создания",
      "last_connection_date": "Дата последней связи",
      "user_agent": "Из",
      "current": "Текущий",
      "current_session": "Это текущая сессия",
      "clear_message": "Все остальные устройства, подключенные к этой учетной записи, будут отключены",
      "clear": "Очистить все остальные сеансы"
    },
    "vocabulary": {
      "title": "Словарь <small>записи</small>",
      "choose_vocabulary": "Выберите словарь для редактирования",
      "type": "Тип",
      "coverage": "Покрытие",
      "rights": "Права",
      "value": "Стоимость",
      "order": "Порядок",
      "new_entry": "Новая запись"
    }
  },
  "feedback": {
    "title": "Оставьте нам ваше мнение",
    "message": "Любое предложение или вопрос о Sismics Docs? Мы слушаем вас!",
    "sent_title": "Обратная связь отправлена",
    "sent_message": "Спасибо за ваш отзыв! Это поможет нам улучшить работу Sismics Docs."
  },
  "import": {
    "title": "Импорт",
    "error_quota": "Достигнутый предел квоты, обратитесь к администратору, чтобы увеличить свою квоту",
    "error_general": "При попытке импортировать файл произошла ошибка, убедитесь, что он является допустимым файлом EML"
  },
  "app_share": {
    "main": "Запросить ссылку на общий документ для доступа",
    "403": {
      "title": "Не разрешено",
      "message": "Документ, который вы пытаетесь просмотреть, больше не используется"
    }
  },
  "directive": {
    "acledit": {
      "acl_target": "Для",
      "acl_permission": "Разрешение",
      "add_permission": "Добавить разрешение",
      "search_user_group": "Поиск пользователя или группы"
    },
    "auditlog": {
      "log_created": "созданный",
      "log_updated": "обновленный",
      "log_deleted": "удаленный",
      "Acl": "ACL",
      "Comment": "Комментарий",
      "Document": "Документ",
      "File": "Файл",
      "Group": "Группа",
      "Tag": "Тег",
      "User": "Пользователь",
      "RouteModel": "Модель рабочего процесса",
      "Route": "Workflow"
    },
    "selectrelation": {
      "typeahead": "Введите название документа"
    },
    "selecttag": {
      "typeahead": "Введите тег"
    },
    "datepicker": {
      "current": "Cегодня",
      "clear": "Очистить",
      "close": "Готово"
    }
  },
  "filter": {
    "filesize": {
      "mb": "MB",
      "kb": "kB"
    }
  },
  "acl": {
    "READ": "Может читать",
    "READWRITE": "Может писать",
    "WRITE": "Может писать",
    "USER": "Пользователь",
    "GROUP": "Группа",
    "SHARE": "Общий"
  },
  "workflow_type": {
    "VALIDATE": "Проверка",
    "APPROVE": "апробация"
  },
  "workflow_transition": {
    "APPROVED": "утвержденный",
    "REJECTED": "Отклонено",
    "VALIDATED": "Утвержденный"
  },
  "validation": {
    "required": "Необходимые",
    "too_short": "Слишком коротко",
    "too_long": "Слишком долго",
    "email": "Электронная почта должна быть действительна",
    "password_confirm": "Пароль и подтверждение пароля  должны совпадать",
    "number": "Требуемый номер",
    "no_space": "Пробелы не допускаются"
  },
  "pagination": {
    "previous": "Предыдущий",
    "next": "Следующий",
    "first": "Первый",
    "last": "Последний"
  },
  "ok": "ОК",
  "cancel": "Отмена",
  "share": "Поделиться",
  "unshare": "Удалить из открытого списка",
  "close": "Закрыть",
  "add": "Добавить",
  "open": "Открыто",
  "see": "Видеть",
  "save": "Сохранить",
  "export": "Экспорт",
  "edit": "Редактировать",
  "delete": "Удалить",
  "loading": "Загрузка...",
  "send": "Послать",
  "enabled": "Включено",
  "disabled": "Отключено"
}