docs/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_CN.json
2018-02-22 11:35:34 +01:00

493 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"login": {
"username": "用户名",
"password": "密码",
"validation_code_required": "请输入验证码",
"validation_code_title": "您的帐号已经激活了双身份验证. 请输入您配置手机app的提供的验证码.",
"validation_code": "验证码",
"remember_me": "记住我",
"submit": "登录",
"login_as_guest": "以游客身份登录",
"login_failed_title": "登录失败",
"login_failed_message": "用户名或密码不正确",
"password_lost_btn": "密码丢失?",
"password_lost_sent_title": "密码重置邮件已发送",
"password_lost_sent_message": "重置密码的邮件已经发送至<strong>{{ username }}</strong>",
"password_lost_error_title": "密码重置出错",
"password_lost_error_message": "无法发送密码重置邮件,请联系您的管理员进行手动重置"
},
"passwordlost": {
"title": "丢失密码",
"message": "请输入您的用户名用于获取密码重置链接。如您忘记了您的用户名,请联系您的管理员",
"submit": "重置我的密码"
},
"passwordreset": {
"message": "请输入新的密码",
"submit": "更改我的密码",
"error_title": "密码更改出错",
"error_message": "您的密码恢复请求已过期,请在登录页面上提交新的请求"
},
"index": {
"toggle_navigation": "切换导航",
"nav_documents": "文档",
"nav_tags": "标签",
"nav_users_groups": "用户 & 群组",
"error_info": "{{ count }} 新错误",
"logged_as": "以 {{ username }}登录",
"nav_settings": "设置",
"logout": "退出",
"global_quota_warning": "<strong>提醒!</strong> 全球配额存储空间已经使用 {{ current | number: 0 }}MB 占总存储配额 {{ total | number: 0 }}MB 的 ({{ percent | number: 1 }}%)"
},
"document": {
"search_simple": "简单搜索",
"search_fulltext": "全文搜索",
"search_creator": "创建者",
"search_language": "语言",
"search_before_date": "在此日期之前",
"search_after_date": "在此日期之后",
"search_tags": "标签",
"search_clear": "清除",
"any_language": "所有语言",
"add_document": "添加一个文档",
"import_eml": "从电子邮件导入EML格式",
"tags": "标签",
"no_tags": "无标签",
"no_documents": "数据库中无该文档",
"search": "搜索",
"search_empty": "无匹配 <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
"shared": "已共享",
"title": "标题",
"description": "介绍",
"contributors": "贡献者",
"language": "语言",
"creation_date": "创建时间",
"subject": "主题",
"identifier": "识别码",
"publisher": "发布者",
"format": "格式",
"source": "来源",
"type": "类型",
"coverage": "覆盖",
"rights": "权利",
"relations": "关联",
"page_size": "页面大小",
"page_size_10": "10 每页",
"page_size_20": "20 每页",
"page_size_30": "30 每页",
"upgrade_quota": "如需要升级您的限额, 请联系管理员",
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ current | number: 1 }}%) 已使用 {{ total | number: 0 }}MB",
"count": "找到{{ count }}个文件",
"view": {
"delete_comment_title": "删除评论",
"delete_comment_message": "您是否确认删除此评论?",
"delete_document_title": "删除文档",
"delete_document_message": "您是否确认删除此文档?",
"shared_document_title": "已共享文档",
"shared_document_message": "您可以直接通过发送该链接来分享该文档. 注意:任何有该链接的人员均可查看该文档.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
"not_found": "文档未找到",
"forbidden": "无权限",
"download_files": "下载文档",
"export_pdf": "以PDF格式导出",
"by_creator": "由",
"comments": "评论",
"no_comments": "此文档暂无评论",
"add_comment": "添加评论",
"error_loading_comments": "评论加载失败",
"workflow_current": "当前工作流程步骤",
"workflow_comment": "添加工作流程评论",
"workflow_validated_title": "工作流程步骤已验证",
"workflow_validated_message": "工作流程步骤已成功验证。",
"content": {
"content": "内容",
"delete_file_title": "删除文档",
"delete_file_message": "您是否确认删除此文档?",
"upload_pending": "等待中...",
"upload_progress": "上传中...",
"upload_error": "上传失败",
"upload_error_quota": "已达到您的限额",
"drop_zone": "将文件拖放至此处上传",
"add_files": "添加文件"
},
"workflow": {
"workflow": "工作流程",
"message": "使用工作流程与您的组织的人员验证或验证您的文档。",
"workflow_start_label": "哪个工作流程启动?",
"add_more_workflow": "添加更多工作流程",
"start_workflow_submit": "开始工作流程",
"full_name": "<strong>{{ name }}</strong>开始于{{ create_date | date }}",
"cancel_workflow": "取消当前的工作流程",
"cancel_workflow_title": "取消工作流程",
"cancel_workflow_message": "你真的想取消当前的工作流程吗?"
},
"permissions": {
"permissions": "权限",
"message": "权限可以直接应用于此文档, 或从 <a href=\"#/tag\">标签</a>获取.",
"title": "该文档权限",
"inherited_tags": "由标签获取的权限",
"acl_source": "从",
"acl_target": "为",
"acl_permission": "权限"
},
"activity": {
"activity": "活动",
"message": "对该文档的任何更改都将记录于此."
}
},
"edit": {
"document_edited_with_errors": "文档编辑成功但部分文件没能上传",
"document_added_with_errors": "文档成功添加但部分文件没能上传",
"document_added": "文档成功上传 (与{{ count }}个文件)",
"quota_reached": "达到限额",
"primary_metadata": "主要元数据",
"title_placeholder": "资源的性质或类型",
"description_placeholder": "资源账户",
"new_files": "新文件",
"orphan_files": "+ {{ count }}个文件",
"additional_metadata": "附件",
"subject_placeholder": "资源话题",
"identifier_placeholder": "在给定的上下文中对资源的明确引用",
"publisher_placeholder": "负责提供资源的实体",
"format_placeholder": "资源的文件格式, 物理介质或维度",
"source_placeholder": "从中导出所描述的资源的相关来源",
"uploading_files": "上传文件中..."
},
"default": {
"upload_pending": "等待中...",
"upload_progress": "上传中...",
"upload_error": "上传失败",
"upload_error_quota": "达到限额",
"quick_upload": "快速上传",
"drop_zone": "将文件拖放至此处上传",
"add_files": "添加文件",
"add_new_document": "添加至新文档",
"latest_activity": "最新活动",
"footer_sismics": "由<a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>精心制作",
"api_documentation": "API 存档",
"feedback": "欢迎提供反馈意见"
},
"pdf": {
"export_title": "以PDF形式导出",
"export_metadata": "到处元数据",
"export_comments": "到处评论",
"fit_to_page": "将图像与页面适配",
"margin": "边缘",
"millimeter": "毫米"
},
"share": {
"title": "共享文档",
"message": "如果您想多次共享同一文档,请将共享命名.",
"submit": "共享"
}
},
"file": {
"view": {
"previous": "上一个",
"next": "下一个",
"not_found": "文件未找到"
}
},
"tag": {
"new_tag": "新标签",
"search": "搜索",
"edit_tag": "更改标签",
"default": {
"title": "标签",
"message_1": "<strong>标签</strong> 是和文档相关的标示.",
"message_2": "一个文档可以由多个标签标记, 同时一个标签可以运用于多个文档.",
"message_3": "使用该 <span class=\"glyphicon glyphicon-pencil\"></span> 按钮, 您可以编辑标签的权限.",
"message_4": "如果一个标签可以被另一个用户或组读取, 相关的文件也可以被这些人阅读.",
"message_5": "例如, 用一个标签标记您公司的文档 <span class=\"label label-info\">我的公司</span> 并同时添加权限 <strong>可读</strong> 给一个群组的 <span class=\"btn btn-default\">成员</span>"
},
"edit": {
"delete_tag_title": "删除标签",
"delete_tag_message": "您是否确认删除该标签?",
"name": "名称",
"color": "颜色",
"parent": "母",
"info": "此标记的权限也将应用于已标记的文档 <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>"
}
},
"group": {
"profile": {
"members": "组成员",
"no_members": "无组成员",
"related_links": "相关链接",
"edit_group": "编辑 {{ name }} 组"
}
},
"user": {
"profile": {
"groups": "群组",
"quota_used": "已使用配额",
"percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% 已使用",
"related_links": "相关链接",
"document_created": "文档由 {{ username }} 创建",
"edit_user": "编辑 {{ username }} 用户"
}
},
"usergroup": {
"search_groups": "搜索群组",
"search_users": "搜索用户",
"you": "您",
"default": {
"title": "用户 & 群组",
"message": "此处您可以浏览用户和群组信息."
}
},
"settings": {
"menu_personal_settings": "个人设置",
"menu_user_account": "用户帐号",
"menu_two_factor_auth": "双重身份验证",
"menu_opened_sessions": "已打开会话",
"menu_general_settings": "一般设置",
"menu_workflow": "工作流程",
"menu_users": "用户",
"menu_groups": "群组",
"menu_vocabularies": "词条",
"menu_configuration": "配置",
"menu_server_logs": "服务器日志",
"user": {
"title": "用户 <small>管理</small>",
"add_user": "添加用户",
"username": "用户名",
"create_date": "创建日期",
"totp_enabled": "为该帐号启用双身份认证",
"edit": {
"delete_user_title": "删除用户",
"delete_user_message": "您是否确认删除该用户? 所有相关文档,文件和标签将被删除",
"edit_user_failed_title": "用户已存在",
"edit_user_failed_message": "该用户名已被占用",
"edit_user_title": "<small>编辑</small> \"{{ username }}\"",
"add_user_title": "<small>添加一个</small> 用户",
"username": "用户名",
"email": "邮箱",
"groups": "群组",
"storage_quota": "存储限额",
"storage_quota_placeholder": "存储限额 (in MB)",
"password": "密码",
"password_confirm": "密码 (确认)",
"disabled": "禁用用户",
"password_reset_btn": "给该用户发送密码重置电子邮件",
"password_lost_sent_title": "密码重置邮件已发送",
"password_lost_sent_message": "密码重置电子邮件已发送至 <strong>{{ username }}</strong>"
}
},
"workflow": {
"title": "工作流程<small>配置</small>",
"add_workflow": "添加工作流程",
"name": "名称",
"create_date": "创建日期",
"edit": {
"delete_workflow_title": "删除工作流程",
"delete_workflow_message": "你真的想删除这个工作流程吗?当前正在运行的工作流程不会被删除",
"edit_workflow_title": "<small>编辑</small>\"{{ name }}\"",
"add_workflow_title": "<small>添加一个</small>工作流程",
"name": "名称",
"name_placeholder": "步骤名称或说明",
"drag_help": "拖放以重新排序步骤",
"type": "步骤类型",
"type_approve": "批准",
"type_validate": "验证",
"target": "分配给",
"target_help": "<strong>批准:</strong>审核并继续工作流程<strong>验证:</strong>接受或拒绝审核",
"add_step": "添加工作流程步骤"
}
},
"security": {
"enable_totp": "激活双重身份验证",
"enable_totp_message": "请确保您的手机上已经拥有一个TOTP兼容的应用程序方可添加新账户",
"title": "双重身份 <small>验证</small>",
"message_1": "双重身份验证将让您的<strong>{{ appName }}</strong> 帐号获得多一层的安全保障.<br/>在启用该功能前, 请确保在您的手机上拥有一个与TOTP兼容的应用程序:",
"message_google_authenticator": "给安卓, 苹果, and 黑莓系统: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">谷歌认证</a>",
"message_duo_mobile": "给 安卓 和 苹果系统: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
"message_authenticator": "给 Windows 系统手机: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">认证</a>",
"message_2": "这些应用程序会自动生成一个验证码,且该验证码在一段时间内会变化.<br/>每次登录 <strong>{{ appName }}</strong>时您都需要输入该验证码.",
"secret_key": "您的秘钥是: <strong>{{ secret }}</strong>",
"secret_key_warning": "现在用该秘钥配置您的手机应用程序上的TOTP, 您之后将无获取权限.",
"totp_enabled_message": "双重身份验证将确保您的帐号.<br/>每次您登录 <strong>{{ appName }}</strong>时, 您都需要从您配置的手机应用程序的验证码.<br/>如果您丢失您的手机, 您将无法登录您的帐号但有效会话将允许您重新生成密钥.",
"disable_totp": {
"disable_totp": "不激活双重身份验证",
"message": "您的帐户将不再受双重身份验证保护.",
"confirm_password": "确认您的密码",
"submit": "不激活双重身份验证"
}
},
"group": {
"title": "群组 <small>管理</small>",
"add_group": "添加组",
"name": "名称",
"edit": {
"delete_group_title": "删除组",
"delete_group_message": "您是否确认删除该组?",
"edit_group_failed_title": "组已存在",
"edit_group_failed_message": "该组名已经被占用",
"edit_group_title": "编辑 <small>\"{{ name }}\"</small>",
"add_group_title": "<small>添加一个</small>组",
"name": "名称",
"parent_group": "母群组",
"search_group": "搜索组",
"members": "成员",
"new_member": "新成员",
"search_user": "搜索用户"
}
},
"account": {
"title": "用户<small>帐号</small>",
"password": "密码",
"password_confirm": "密码 (确认)",
"updated": "帐号更新成功"
},
"config": {
"title_guest_access": "游客 <small>权限</small>",
"message_guest_access": "游客权限是所有人都能无需密码即获取 {{ appName }} 的权限模式.<br/>和其他正常用户一样, 游客权限用户也只能通过其获取的权限来访问其文档.<br/>",
"enable_guest_access": "激活游客权限",
"disable_guest_access": "不激活游客权限",
"title_theme": "主题 <small>定制</small>",
"application_name": "申请名",
"main_color": "主颜色",
"custom_css": "用户样式表",
"custom_css_placeholder": "在主样式表之后添加客户自定义样式表",
"logo": "图标 (正方形)",
"background_image": "背景图片",
"uploading_image": "上传图片中...",
"title_smtp": "邮件 <small>组态</small>",
"smtp_hostname": "SMTP主机名",
"smtp_port": "SMTP 端口",
"smtp_from": "发送邮件",
"smtp_username": "SMTP 用户名",
"smtp_password": "SMTP密码",
"smtp_updated": "SMTP组态更新成功"
},
"log": {
"title": "服务器 <small>日志</small>",
"date": "日期",
"tag": "标签",
"message": "信息"
},
"session": {
"title": "打开 <small>会话</small>",
"created_date": "创建日期",
"last_connection_date": "最后登录时间",
"user_agent": "从",
"current": "当前",
"current_session": "这是目前会话",
"clear_message": "该帐号的所有其他连接将终止",
"clear": "清除所有其他会话"
},
"vocabulary": {
"title": "词条 <small>输入</small>",
"choose_vocabulary": "选择一个词条编辑",
"type": "类型",
"coverage": "覆盖",
"rights": "权利",
"value": "值",
"order": "顺序",
"new_entry": "新输入"
}
},
"feedback": {
"title": "欢迎提供反馈意见",
"message": "您是否对Sismics Docs有任何建议或疑问我们愿意倾听您的反馈意见",
"sent_title": "反馈意见已发送",
"sent_message": "非常感谢您的反馈意见这将帮我们进一步改进Sismics Docs从而更好的为您提供服务。"
},
"import": {
"title": "输入",
"error_quota": "已达到配额限制,请联系您的管理员以增加配额",
"error_general": "尝试导入文件时发生错误请确保它是有效的EML文件"
},
"app_share": {
"main": "请求获取文档权限的链接",
"403": {
"title": "无权限",
"message": "您已无权限查看该文档"
}
},
"directive": {
"acledit": {
"acl_target": "用于",
"acl_permission": "允许",
"add_permission": "添加一个许可",
"search_user_group": "搜索一个用户或组"
},
"auditlog": {
"log_created": "创建",
"log_updated": "更新",
"log_deleted": "删除",
"Acl": "ACL",
"Comment": "评论",
"Document": "文档",
"File": "文件",
"Group": "组",
"Tag": "标签",
"User": "用户",
"RouteModel": "工作流程",
"Route": "工作流程"
},
"selectrelation": {
"typeahead": "请输入一个文档名称"
},
"selecttag": {
"typeahead": "请输入一个标签"
},
"datepicker": {
"current": "今天",
"clear": "清除",
"close": "完成"
}
},
"filter": {
"filesize": {
"mb": "MB",
"kb": "kB"
}
},
"acl": {
"READ": "可读",
"READWRITE": "可写",
"WRITE": "可写",
"USER": "用户",
"GROUP": "组",
"SHARE": "已共享"
},
"workflow_type": {
"VALIDATE": "验证",
"APPROVE": "赞许"
},
"workflow_transition": {
"APPROVED": "批准",
"REJECTED": "拒绝",
"VALIDATED": "验证"
},
"validation": {
"required": "必填",
"too_short": "过短",
"too_long": "过长",
"email": "必须是一个有效邮箱地址",
"password_confirm": "密码和确认密码必须完全一致",
"number": "必须为数字",
"no_space": "不允许空格"
},
"pagination": {
"previous": "上一个",
"next": "下一个",
"first": "第一",
"last": "持续"
},
"ok": "确认",
"cancel": "取消",
"share": "共享",
"unshare": "不共享",
"close": "关闭",
"add": "添加",
"open": "打开",
"see": "查看",
"save": "保存",
"export": "导出",
"edit": "编辑",
"delete": "删除",
"loading": "加载中...",
"send": "发送",
"enabled": "激活",
"disabled": "未激活"
}