docs/docs-web/src/main/webapp/src/locale/zh_TW.json
2018-02-22 11:35:34 +01:00

493 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"login": {
"username": "用戶名",
"password": "密碼",
"validation_code_required": "請輸入驗證碼",
"validation_code_title": "您的帳號已經激活了雙身份驗證. 請輸入您配置手機app的提供的驗證碼.",
"validation_code": "驗證碼",
"remember_me": "記住我",
"submit": "登錄",
"login_as_guest": "以遊客身份登錄",
"login_failed_title": "登錄失敗",
"login_failed_message": "用戶名或密碼不正確",
"password_lost_btn": "密碼丟失?",
"password_lost_sent_title": "發送密碼重置郵件",
"password_lost_sent_message": "一封電子郵件已經發送到<strong>{{username}}</ strong>以重置您的密碼",
"password_lost_error_title": "密碼重置錯誤",
"password_lost_error_message": "無法發送密碼重置電子郵件,請聯繫您的管理員進行手動重置"
},
"passwordlost": {
"title": "密碼丟失",
"message": "請輸入您的用戶名以接收密碼重置鏈接。 如果您不記得您的用戶名,請聯繫您的管理員",
"submit": "重置我的密碼"
},
"passwordreset": {
"message": "請輸入一個新的密碼",
"submit": "更改我的密碼",
"error_title": "更改密碼出錯",
"error_message": "您的密碼恢復請求已超時,請在登錄頁面上提出新的請求"
},
"index": {
"toggle_navigation": "切換導航",
"nav_documents": "文檔",
"nav_tags": "標籤",
"nav_users_groups": "用戶 & 群組",
"error_info": "{{ count }} 新錯誤",
"logged_as": "以 {{ username }}登錄",
"nav_settings": "設置",
"logout": "退出",
"global_quota_warning": "<strong>提醒!</ strong>存儲空間已經使用{{current | number: 0}} MB{{percent | number: 1}}%)總計{{total | number: 0}} MB"
},
"document": {
"search_simple": "簡單搜索",
"search_fulltext": "全文搜索",
"search_creator": "創建者",
"search_language": "語言",
"search_before_date": "在該日期之前",
"search_after_date": "在該日期之後",
"search_tags": "標籤",
"search_clear": "清除",
"any_language": "任何語言",
"add_document": "添加一個文檔",
"import_eml": "從電子郵件導入EML格式",
"tags": "標籤",
"no_tags": "無標籤",
"no_documents": "數據庫中無該文檔",
"search": "搜索",
"search_empty": "無匹配 <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
"shared": "分享",
"title": "標題",
"description": "介绍",
"contributors": "貢獻者",
"language": "語言",
"creation_date": "創建時間",
"subject": "主題",
"identifier": "識別碼",
"publisher": "發布者",
"format": "格式",
"source": "來源",
"type": "類型",
"coverage": "覆蓋",
"rights": "權利",
"relations": "關聯",
"page_size": "頁面大小",
"page_size_10": "10 每頁",
"page_size_20": "20 每頁",
"page_size_30": "20 每頁",
"upgrade_quota": "如需要升級您的限額, 請聯繫管理員",
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ current | number: 1 }}%) 已使用 {{ total | number: 0 }}MB",
"count": "{{ count }} 文檔找到",
"view": {
"delete_comment_title": "刪除評論",
"delete_comment_message": "您是否確認刪除此評論?",
"delete_document_title": "刪除文檔",
"delete_document_message": "您是否確認刪除此文檔?",
"shared_document_title": "共享文檔",
"shared_document_message": "您可以直接通過發送該鏈接來分享該文檔. 注意:任何有該鏈接的人員均可查看該文檔.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
"not_found": "文檔未找到",
"forbidden": "無權限",
"download_files": "下載文檔",
"export_pdf": "以PDF格式導出",
"by_creator": "由",
"comments": "評論",
"no_comments": "此文檔暫無評論",
"add_comment": "添加評論",
"error_loading_comments": "評論加載失敗",
"workflow_current": "當前工作流程步驟",
"workflow_comment": "添加工作流程評論",
"workflow_validated_title": "工作流程步驟已驗證",
"workflow_validated_message": "工作流步驟已成功驗證。",
"content": {
"content": "內容",
"delete_file_title": "刪除文檔",
"delete_file_message": "您是否確認刪除此文檔?",
"upload_pending": "等待中...",
"upload_progress": "上傳中...",
"upload_error": "上傳失敗",
"upload_error_quota": "已達到您的限額",
"drop_zone": "將文件拖放至此處上傳",
"add_files": "添加文件"
},
"workflow": {
"workflow": "工作流程",
"message": "使用工作流程與您的組織的人員驗證或驗證您的文檔。",
"workflow_start_label": "哪個工作流程啟動?",
"add_more_workflow": "添加更多工作流程",
"start_workflow_submit": "開始工作流程",
"full_name": "<strong>{{ name }}</strong>開始於{{ create_date | date }}",
"cancel_workflow": "取消當前的工作流程",
"cancel_workflow_title": "取消工作流程",
"cancel_workflow_message": "你真的想取消當前的工作流程嗎?"
},
"permissions": {
"permissions": "權限",
"message": "權限可以直接應用於此文檔, 或從 <a href=\"#/tag\">標籤</a>獲取.",
"title": "該文檔權限",
"inherited_tags": "由標籤獲取的權限",
"acl_source": "從",
"acl_target": "為",
"acl_permission": "權限"
},
"activity": {
"activity": "活動",
"message": "對該文檔的任何更改都將記錄於此."
}
},
"edit": {
"document_edited_with_errors": "文檔編輯成功但部分文件沒能上傳",
"document_added_with_errors": "文檔成功添加但部分文件沒能上傳",
"document_added": "文檔已成功添加 (包含 {{ count }} 文件)",
"quota_reached": "達到限額",
"primary_metadata": "主要元數據",
"title_placeholder": "資源的性質或類型",
"description_placeholder": "資源的賬戶",
"new_files": "新文件",
"orphan_files": "+ {{ count }} 文件",
"additional_metadata": "附加元數據",
"subject_placeholder": "資源話題",
"identifier_placeholder": "在給定的上下文中對資源的明確引用",
"publisher_placeholder": "負責提供資源的實體",
"format_placeholder": "資源的文件格式, 物理介質或維度",
"source_placeholder": "從中導出所描述的資源的相關來源",
"uploading_files": "上傳文件中..."
},
"default": {
"upload_pending": "等待中...",
"upload_progress": "上傳中...",
"upload_error": "上傳失敗",
"upload_error_quota": "達到限額",
"quick_upload": "快速上傳",
"drop_zone": "將文件拖放至此處上傳",
"add_files": "添加文件",
"add_new_document": "添加至新文檔",
"latest_activity": "最新活動",
"footer_sismics": "<span class=\"glyphicon glyphicon-heart\"></span> 由 <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a> 精心製作",
"api_documentation": "API 存檔",
"feedback": "歡迎提供反饋意見"
},
"pdf": {
"export_title": "以PDF形式導出",
"export_metadata": "導出元數據",
"export_comments": "導出評論",
"fit_to_page": "使圖像適合頁面",
"margin": "餘量",
"millimeter": "毫米"
},
"share": {
"title": "共享文檔",
"message": "如果您想多次共享同一文檔,請將共享命名.",
"submit": "共享"
}
},
"file": {
"view": {
"previous": "上一個",
"next": "下一個",
"not_found": "文件未找到"
}
},
"tag": {
"new_tag": "新標籤",
"search": "搜索",
"edit_tag": "更改標籤",
"default": {
"title": "標籤",
"message_1": "<strong>標籤</strong> 是和文檔相關的標示.",
"message_2": "一個文檔可以由多個標籤標記, 同時一個標籤可以運用於多個文檔.",
"message_3": "使用該 <span class=\"glyphicon glyphicon-pencil\"></span> 按鈕, 您可以編輯標籤的權限.",
"message_4": "如果一個標籤可以被另一個用戶或組讀取, 相關的文件也可以被這些人閱讀.",
"message_5": "例如, 用一個標籤標記您公司的文檔 <span class=\"label label-info\">我的公司</span> 並同時添加權限 <strong>可讀</strong> 給一個群組的 <span class=\"btn btn-default\">員工</span>"
},
"edit": {
"delete_tag_title": "刪除標籤",
"delete_tag_message": "您是否確認刪除該標籤?",
"name": "名稱",
"color": "顏色",
"parent": "母",
"info": "此標記的權限也將應用於已標記的文檔 <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>"
}
},
"group": {
"profile": {
"members": "組成員",
"no_members": "無組成員",
"related_links": "相關鏈接",
"edit_group": "編輯 {{ name }} 組"
}
},
"user": {
"profile": {
"groups": "群組",
"quota_used": "已使用配額",
"percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% 已使用",
"related_links": "相關鏈接",
"document_created": "文檔由 {{ username }} 創建",
"edit_user": "編輯 {{ username }} 用戶"
}
},
"usergroup": {
"search_groups": "搜索群組",
"search_users": "搜索用戶",
"you": "您",
"default": {
"title": "用戶 & 群組",
"message": "此處您可以瀏覽用戶和群組信息."
}
},
"settings": {
"menu_personal_settings": "個人設置",
"menu_user_account": "用戶帳號",
"menu_two_factor_auth": "雙重身份驗證",
"menu_opened_sessions": "已打開會話",
"menu_general_settings": "一般設置",
"menu_workflow": "工作流程",
"menu_users": "用戶",
"menu_groups": "群組",
"menu_vocabularies": "詞條",
"menu_configuration": "配置",
"menu_server_logs": "服務器日誌",
"user": {
"title": "用戶 <small>管理</small>",
"add_user": "添加用戶",
"username": "用戶名",
"create_date": "創建日期",
"totp_enabled": "為該用戶啟用雙重身份驗證",
"edit": {
"delete_user_title": "刪除用戶",
"delete_user_message": "您是否確認刪除該用戶? 所有相關文檔,文件和標籤將被刪除",
"edit_user_failed_title": "用戶已經存在",
"edit_user_failed_message": "該用戶名已經被占用",
"edit_user_title": "<small>編輯</small> \"{{ username }}\"",
"add_user_title": "<small>添加一個</small> 用戶",
"username": "用戶名",
"email": "郵箱",
"groups": "群組",
"storage_quota": "存儲限額",
"storage_quota_placeholder": "存儲限額 (單位MB)",
"password": "密碼",
"password_confirm": "密碼 (確認)",
"disabled": "禁用用戶",
"password_reset_btn": "給該用戶發送密碼重置電子郵件",
"password_lost_sent_title": "密碼重置郵件已發送",
"password_lost_sent_message": "密碼重置電子郵件已發送至 <strong>{{ username }}</strong>"
}
},
"workflow": {
"title": "工作流程<small>配置</small>",
"add_workflow": "添加工作流程",
"name": "名稱",
"create_date": "創建日期",
"edit": {
"delete_workflow_title": "刪除工作流程",
"delete_workflow_message": "你真的想刪除這個工作流程嗎?當前正在運行的工作流程不會被刪除",
"edit_workflow_title": "<small>編輯</small>\"{{name}}\"",
"add_workflow_title": "<small>添加一個</small>工作流程",
"name": "名稱",
"name_placeholder": "步驟名稱或說明",
"drag_help": "拖放以重新排序步驟",
"type": "步驟類型",
"type_approve": "批准",
"type_validate": "驗證",
"target": "分配給",
"target_help": "<strong>批准:</strong>審核並繼續工作流程<br/><strong>驗證:</strong>接受或拒絕審核",
"add_step": "添加工作流程步驟"
}
},
"security": {
"enable_totp": "激活雙重身份驗證",
"enable_totp_message": "請確保您的手機上已經擁有一個TOTP兼容的應用程序方可添加新賬戶",
"title": "雙重身份 <small>驗證</small>",
"message_1": "雙重身份驗證將讓您的<strong>{{ appName }}</strong> 帳號獲得多一層的安全保障.<br/>在啟用該功能前, 請確保在您的手機上擁有一個與TOTP兼容的應用程序:",
"message_google_authenticator": "給安卓, 蘋果, 和 黑莓系統: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">谷歌認證</a>",
"message_duo_mobile": "給 安卓 和 蘋果系統: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
"message_authenticator": "給 Windows 系統手機: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">認證</a>",
"message_2": "這些應用程序會自動生成一個驗證碼,且該驗證碼在一段時間內會變化.<br/>每次登錄 <strong>{{ appName }}</strong>時您都需要輸入該驗證碼.",
"secret_key": "您的秘鑰是: <strong>{{ secret }}</strong>",
"secret_key_warning": "現在用該秘鑰配置您的手機應用程序上的TOTP, 您之後將無獲取權限.",
"totp_enabled_message": "雙重身份驗證將確保您的帳號.<br/>每次您登錄 <strong>{{ appName }}</strong>時, 您都需要從您配置的手機應用程序的驗證碼.<br/>如果您丟失您的手機, 您將無法登錄您的帳號但有效會話將允許您重新生成密鑰.",
"disable_totp": {
"disable_totp": "不激活雙重身份驗證",
"message": "您的帳戶將不再受雙重身份驗證保護.",
"confirm_password": "確認您的密碼",
"submit": "不激活雙重身份驗證"
}
},
"group": {
"title": "群組 <small>管理</small>",
"add_group": "添加組",
"name": "名稱",
"edit": {
"delete_group_title": "刪除組",
"delete_group_message": "您是否確認刪除該組?",
"edit_group_failed_title": "組已經存在",
"edit_group_failed_message": "這個組名已經被占用",
"edit_group_title": "編輯 <small>\"{{ name }}\"</small>",
"add_group_title": "添加 <small>組</small>",
"name": "名稱",
"parent_group": "母群組",
"search_group": "搜索組",
"members": "成員",
"new_member": "新成員",
"search_user": "搜索用戶"
}
},
"account": {
"title": "用戶<small>帳戶</ small>",
"password": "密碼",
"password_confirm": "密碼 (確認)",
"updated": "帳號更新成功"
},
"config": {
"title_guest_access": "遊客 <small>權限</small>",
"message_guest_access": "遊客權限是所有人都能無需密碼即獲取 {{ appName }} 的權限模式.<br/>和其他正常用戶一樣, 遊客權限用戶也只能通過其獲取的權限來訪問其文檔.<br/>",
"enable_guest_access": "激活遊客權限",
"disable_guest_access": "不激活遊客權限",
"title_theme": "主題 <small>定制</small>",
"application_name": "申請名",
"main_color": "主顏色",
"custom_css": "用戶樣式表",
"custom_css_placeholder": "在主樣式表之後添加客戶自定義樣式表",
"logo": "圖標 (正方形)",
"background_image": "背景圖片",
"uploading_image": "上傳圖片中...",
"title_smtp": "電子郵件<small>配置</ small>",
"smtp_hostname": "SMTP主機名",
"smtp_port": "SMTP端口",
"smtp_from": "發件人的電子郵件",
"smtp_username": "SMTP用戶名",
"smtp_password": "SMTP密碼",
"smtp_updated": "SMTP配置已成功更新"
},
"log": {
"title": "服務器 <small>日誌</small>",
"date": "日期",
"tag": "標籤",
"message": "信息"
},
"session": {
"title": "打開 <small>會話</small>",
"created_date": "創建日期",
"last_connection_date": "最後登錄時間",
"user_agent": "從",
"current": "當前",
"current_session": "這是目前會話",
"clear_message": "該帳號的所有其他連接將終止",
"clear": "清除所有其他會話"
},
"vocabulary": {
"title": "詞條 <small>輸入</small>",
"choose_vocabulary": "選擇一個詞條編輯",
"type": "類型",
"coverage": "覆蓋",
"rights": "權利",
"value": "值",
"order": "顺序",
"new_entry": "新輸入"
}
},
"feedback": {
"title": "歡迎提供反饋意見",
"message": "對Sismics Docs文檔管理系統有任何建議或疑問我們靜候您的反饋意見",
"sent_title": "反饋已發送",
"sent_message": "感謝您的反饋意見這將幫助我們進一步優化Sismics Docs文檔管理系統以便更好的為您提供服務。"
},
"import": {
"title": "輸入",
"error_quota": "已達到配額限制,請聯繫您的管理員以增加配額",
"error_general": "嘗試導入文件時發生錯誤請確保它是有效的EML文件"
},
"app_share": {
"main": "請求一個共享的文檔鏈接來訪問該文檔",
"403": {
"title": "未經授權",
"message": "您正在查看的文檔已經被取消共享"
}
},
"directive": {
"acledit": {
"acl_target": "用於",
"acl_permission": "允許",
"add_permission": "添加一個許可",
"search_user_group": "搜索一個用戶或組"
},
"auditlog": {
"log_created": "創建",
"log_updated": "更新",
"log_deleted": "删除",
"Acl": "ACL",
"Comment": "評論",
"Document": "文檔",
"File": "文件",
"Group": "組",
"Tag": "標籤",
"User": "用戶",
"RouteModel": "工作流程",
"Route": "工作流程"
},
"selectrelation": {
"typeahead": "請輸入文檔名稱"
},
"selecttag": {
"typeahead": "請輸入標籤"
},
"datepicker": {
"current": "今天",
"clear": "清除",
"close": "完成"
}
},
"filter": {
"filesize": {
"mb": "MB",
"kb": "kB"
}
},
"acl": {
"READ": "可讀",
"READWRITE": "可寫",
"WRITE": "可寫",
"USER": "用戶",
"GROUP": "組",
"SHARE": "已共享"
},
"workflow_type": {
"VALIDATE": "驗證",
"APPROVE": "讚許"
},
"workflow_transition": {
"APPROVED": "批准",
"REJECTED": "拒絕",
"VALIDATED": "驗證"
},
"validation": {
"required": "必填",
"too_short": "過短",
"too_long": "過長",
"email": "必須是一個有效郵箱地址",
"password_confirm": "密碼和確認密碼必須完全一致",
"number": "必須為數字",
"no_space": "不允許空格"
},
"pagination": {
"previous": "以前",
"next": "下一個",
"first": "首先",
"last": "最後"
},
"ok": "確認",
"cancel": "取消",
"share": "共享",
"unshare": "不共享",
"close": "關閉",
"add": "添加",
"open": "打開",
"see": "查看",
"save": "保存",
"export": "導出",
"edit": "編輯",
"delete": "刪除",
"loading": "加載中...",
"send": "發送",
"enabled": "激活",
"disabled": "未激活"
}