docs/docs-web/src/main/webapp/src/locale/el.json

{
  "login": {
    "username": "Όνομα Χρήστη",
    "password": "Κωδικός",
    "validation_code_required": "Απαιτείται κωδικός επαλήθευσης",
    "validation_code_title": "Έχετε ενεγροποιήσει την επαλήθευση δύο σταδίων στο λογαριασμό σας. Παρακαλούμε εισάγετε ένα κωδικό επαλήθευσης από την εφαρμογή κινητού που έχετε ρυθμίσει.",
    "validation_code": "Κωδικός επαλήθευσης",
    "remember_me": "Να με θυμάσαι",
    "submit": "Σύνδεση",
    "login_as_guest": "Σύνδεση ως επισκέπτης",
    "login_failed_title": "Αποτυχία σύνδεσης",
    "login_failed_message": "Λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικός",
    "password_lost_btn": "Δεν θυμάσαι τον κωδικό;",
    "password_lost_sent_title": "Έχει σταλεί το email επαναφοράς κωδικού",
    "password_lost_sent_message": "Ένα email έχει σταλεί στο <strong>{{ username }}</strong> για την επαναφορά του κωδικού σου",
    "password_lost_error_title": "Σφάλμα επαναφοράς κωδικού",
    "password_lost_error_message": "Δεν κατέστη δυνατή η αποστολή email επαναφοράς κωδικού, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή για χειροκίνητη επαναφορά"
  },
  "passwordlost": {
    "title": "Ξέχασα τον κωδικό",
    "message": "Παρακαλούμε συμπλήρωσε το όνομα χρήστη σου για να λάβεις ένα σύνδεσμο επαναφοράς κωδικού. Αν δεν θυμάσαι το όνομα χρήστη, παρακαλούμε επικοινώνησε με το διαχειριστή",
    "submit": "Επαναφορά του κωδικού μου"
  },
  "passwordreset": {
    "message": "Παρακαλούμε συμπλήρωσε ένα νέο κωδικό",
    "submit": "Αλλαγή του κωδικού μου",
    "error_title": "Σφάλμα αλλαγής του κωδικού σου",
    "error_message": "Το αίτημα ανάκτησης του κωδικού σου έχει λείξει, παρακαλούμε ζήτησε ένα νέο στη σελίδα σύνδεσης"
  },
  "index": {
    "toggle_navigation": "Μετακίνηση πλοήγησης",
    "nav_documents": "έγγραφα",
    "nav_tags": "Ετικέτες",
    "nav_users_groups": "Χρήστες & Ομάδες",
    "error_info": "{{ count }} Νέο σφάλμα",
    "logged_as": "Σύνδεση ως {{ username }}",
    "nav_settings": "Ρυθμίσεις",
    "logout": "Αποσύνδεση",
    "global_quota_warning": "<strong>Προειδοποίηση!</strong> Η παγκόμσια ποσόστωση έχει φτάσει στις {{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) με χρήση στις {{ total | number: 0 }}MB"
  },
  "document": {
    "navigation_up": "Ανέβα ένα επίπεδο",
    "toggle_navigation": "Μετακίνηση φακέλου πλοήγησης",
    "display_mode_list": "Εμφάνιση εγγράφων σε λίστα",
    "display_mode_grid": "Εμφάνιση εγγράφων σε πλέγμα",
    "search_simple": "Απλή αναζήτηση",
    "search_fulltext": "Αναζήτηση πλήρους κειμένου",
    "search_creator": "Δημιουργός",
    "search_language": "Γλώσσα",
    "search_before_date": "Δημιουργήθηκε πριν από αυτή την ημερομηνία",
    "search_after_date": "Δημιουργήθηκε μετά από αυτή την ημερομηνία",
    "search_before_update_date": "Ενημερώθηκε πριν από αυτή την ημερομηνία",
    "search_after_update_date": "Ενημερώθηκε μετά από αυτή την ημερομηνία",
    "search_tags": "Ετικέτες",
    "search_shared": "Μόνο κοινοποιημένα εγγραφα",
    "search_workflow": "Ροή εγρασίας ανατεθειμένη σε εμένα",
    "search_clear": "Καθάρισμα",
    "any_language": "Οποιαδήποτε γλώσσα",
    "add_document": "Προσθήκη εγγράφου",
    "import_eml": "Εισαγωγή απλο ένα email (μορφή EML)",
    "tags": "Ετικέτες",
    "no_tags": "Δεν υπάρχουν ετικέτες",
    "no_documents": "Δεν υπάρχει έγγραφο στη βάση δεδομένων",
    "search": "Αναζήτηση",
    "search_empty": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
    "shared": "Κοινοποιήθηκε",
    "current_step_name": "Τρέχον βήμα",
    "title": "Τίτλος",
    "description": "Περιγραφή",
    "contributors": "Συντελεστές",
    "language": "Γλώσσα",
    "creation_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "subject": "Θέμα",
    "identifier": "Αναγωριστικό",
    "publisher": "Εκδότης",
    "format": "Μορφή",
    "source": "Πηγή",
    "type": "Είδος",
    "coverage": "Κάλυψη",
    "rights": "Δικαιώματα",
    "relations": "Σχέσεις",
    "page_size": "Μέγεθος σελίδας",
    "page_size_10": "10 ανά σελίδα",
    "page_size_20": "20 ανά σελίδα",
    "page_size_30": "30 ανά σελίδα",
    "upgrade_quota": "Για να αυξήσεις το ποσοστό σου, ρώτησε τον διαχειριστή σου",
    "quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) χρήση σε {{ total | number: 0 }}MB",
    "count": "{{ count }} Έγγραφα βρέθηκε",
    "last_updated": "Τελευταία ενημέρωση {{ date | timeAgo: dateFormat }}",
    "view": {
      "delete_comment_title": "Διαγραφή σχολίου",
      "delete_comment_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτό το σχόλιο;",
      "delete_document_title": "Διαγραφή εγγράφου",
      "delete_document_message": "Θες πραγματικά να διαγράψεις αυτό το έγγραφο;",
      "shared_document_title": "Κοινοποιημένο έγγραφο",
      "shared_document_message": "Μπορείτε να κοινοποιήσετε αυτό το έγγραφο δίνοντας αυτό το σύνδεσμο. Σημειώστε πως όλοι όσοι έχουν αυτό το σύνδεσμο μπορούν να δουν το έγγραφο.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
      "not_found": "Δεν βρέθηκε έγγραφο",
      "forbidden": "Η πρόσβαση απαγορεύτηκε",
      "download_files": "Κατέβασμα αρχείου",
      "export_pdf": "Εξαγωγή σε PDF",
      "by_creator": "από",
      "comments": "Σχόλια",
      "no_comments": "Δεν υπάρχουν σχόλια σε αυτό το έγγραφο ακόμα",
      "add_comment": "Προσθήκη σχολίου",
      "error_loading_comments": "Σφάλμα φόρτωσης σχολίων",
      "workflow_current": "Τρέχον βήμα ροής εργασίας",
      "workflow_comment": "Προσθήκη σχολίου ροής εργασίας",
      "workflow_validated_title": "Το βήμα ροής εργασίας επαληθεύτηκε",
      "workflow_validated_message": "Το βήμα ροής εργασίας έχει επαληθευτεί επιτυχώς.",
      "content": {
        "content": "Περιεχόμενο",
        "delete_file_title": "Διαγραφή αρχείου",
        "delete_file_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτο το αρχείο;",
        "upload_pending": "Εκκρεμεί...",
        "upload_progress": "Ανέβασμα...",
        "upload_error": "Σφάλμα ανεβάσματος",
        "upload_error_quota": "Το ποσοστό έχει φτάσει",
        "drop_zone": "Σύρε & άφησε αρχεία εδώ για ανέβασμα",
        "add_files": "Προσθήκη αρχείων",
        "file_processing_indicator": "Γίνεται επεξεργασία αυτού του αρχείου. Η αναζήτηση δεν θα είναι διαθέσιμη πριν ολοκληρωθεί.",
        "reprocess_file": "Επανάληψη επεξεργασίας αυτού του αρχείου",
        "upload_new_version": "Ανλεβασε μια νέα έκδοση",
        "open_versions": "Προβολή ιστορικού εκδόσεων",
        "display_mode_list": "Εμφάνιση αρχείων σε λίστα",
        "display_mode_grid": "Εμφάνιση αρχείων σε πλέγμα"
      },
      "workflow": {
        "workflow": "Ροή εργασίας",
        "message": "Επαλήθευσε ή επιβεβαίωσε τα έγγραφα σου με άτομα του οργανισμού σου με τη χρήση ροών εργασίας.",
        "workflow_start_label": "Ποιά ροή εργασίας να ξεκινήσει;",
        "add_more_workflow": "Προσθήκη περισσότερων ροών εργασίας",
        "start_workflow_submit": "Έναρξη ροής εργασίας",
        "full_name": "<strong>{{ name }}</strong> ξεκίνησε στις {{ create_date | date }}",
        "cancel_workflow": "Ακύρωση τρέχουσας ροής εργασίας",
        "cancel_workflow_title": "Ακύρωση της ροής εργασίας",
        "cancel_workflow_message": "Θέλεις πραγματικά να ακυρώσης την τρέχουσα ροή εργασίας;",
        "no_workflow": "Δεν μπορείς να ξεκινήσεις οποιαδήποτε ροή εργασίας σε αυτό το έγγραφο."
      },
      "permissions": {
        "permissions": "ʼδειες",
        "message": "ʼδειες μπορούν να εφαρμοστούν απευθείας σε αυτό το έγγραφο, ή μπορείτε να έρθετε από <a href=\"#/tag\">tags</a>.",
        "title": "ʼδειες σε αυτό το έγγραφο",
        "inherited_tags": "ʼδειες που έχουν παρθεί από ετικέτες",
        "acl_source": "Από",
        "acl_target": "Για",
        "acl_permission": "ʼδεια"
      },
      "activity": {
        "activity": "Δραστηριότητα",
        "message": "Κάθε ενέργειες σε αυτό το έγγραφο καταγράφονται εδώ."
      }
    },
    "edit": {
      "document_edited_with_errors": "Το έγγραφο επεξεργάστηκε επιτυχώς αλλά μερικά αρχεία δεν μπόρεσαν να ανέβουν",
      "document_added_with_errors": "Το έγγραφο προστέθηκε επιτυχώς αλλά μερικά αρχεία δεν μπόρεσαν να ανέβουν",
      "quota_reached": "Το ποσοστό έχει φτάσει",
      "primary_metadata": "Κυρίως μεταδεδομένα",
      "title_placeholder": "Ένα όνομα δόθηκε στη πηγή",
      "description_placeholder": "Ένας λογαριασμός πηγής",
      "new_files": "Νέα αρχεία",
      "orphan_files": "+ {{ count }} αρχείο",
      "additional_metadata": "Επιπρόσθετα μεταδεδομένα",
      "subject_placeholder": "Το θέμα της πηγής",
      "identifier_placeholder": "Μια ξεκάθαρη αναφορά στη πηγή σε συγκεκριμένο πλαίσιο",
      "publisher_placeholder": "Μια οντότητα υπεύθυνη για να κάνει την πηγή διαθέσιμη",
      "format_placeholder": "Η μορφή αρχείου, φυσικό ενδιάμεσο, ή διαστάσεις της πηγής",
      "source_placeholder": "Μια σχετική πηγή από την οποία προέρχεται η περιγραφόμενη πηγή",
      "uploading_files": "Ανέβασμα αρχείων..."
    },
    "default": {
      "upload_pending": "Εκκρεμεί...",
      "upload_progress": "Ανεβάζει...",
      "upload_error": "Σφάλμα ανεβάσματος",
      "upload_error_quota": "Το ποσοστό έχει φτάσει",
      "quick_upload": "Γρήγορο ανέβασμα",
      "drop_zone": "Σύρε & άφησε αρχεία εδώ για ανέβασμα",
      "add_files": "Προσθήκη αρχείων",
      "add_new_document": "Προσθήκη νέεου εγγράφου",
      "latest_activity": "Τελευταία δραστηριότητα",
      "footer_sismics": "Δημιουργήθηκε με <span class=\"fas fa-heart\"></span> από <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
      "api_documentation": "API Έγγραφα",
      "feedback": "Δώσε μας ανατροφοδότηση",
      "workflow_document_list": "Έγγρφα που ανατέθηκαν σε εσένα",
      "select_all": "Επιλογή όλων",
      "select_none": "Επιλογή κανενός"
    },
    "pdf": {
      "export_title": "Εξαγωγή σε PDF",
      "export_metadata": "Εξαγωγή σε μεταδεδομένα",
      "export_comments": "Εξαγωγή σχολίων",
      "fit_to_page": "Εφαρμογή εικόνας στη σελίδα",
      "margin": "Περιθώριο",
      "millimeter": "χιλ."
    },
    "share": {
      "title": "Κοινοποίηση εγγράφου",
      "message": "Ονομάστε την κοινοποίηση αν θέλετε να κοινοποιήσετε πολλές φορές το ίδιο έγγραφο.",
      "submit": "Κοινοποίηση"
    }
  },
  "file": {
    "view": {
      "previous": "Προηγούμενο",
      "next": "Επόμενο",
      "not_found": "Δεν βρέθηκε αρχείο"
    },
    "edit": {
      "title": "Επεξεργασία αρχείου",
      "name": "Όνομα αρχείου"
    },
    "versions": {
      "title": "Ιστορικό εκδοχών",
      "filename": "Όνομα αρχείου",
      "mimetype": "Είδος",
      "create_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
      "version": "Εκδοχή"
    }
  },
  "tag": {
    "new_tag": "Νέα ετικέτα",
    "search": "Αναζήτηση",
    "default": {
      "title": "Ετικέτες",
      "message_1": "<strong>Οι ετικέτες</strong> είναι καρτέλες σχετιζόμενες με έγγραφα.",
      "message_2": "Ένα έγγραφο που μπορεί να έχει πολλές ετικέτες, και μια ετικέτα μπορεί να εφαρμοστεί σε πολλά έγγραφα.",
      "message_3": "Χρησιμοποιώντας το κουμπί <span class=\"fas fa-pencil-alt\"></span>, μπορεί να γίνει επεξεργασία των αδειών σε μια ετικέτα.",
      "message_4": "Αν μια ετικέτα μπορεί να διαβαστεί από έναν άλλο χρήστη ή ομάδα, τα σχετιζόμενα έγγραφα μπορούν επίσης να διαβαστούν από αυτά τα άτομα.",
      "message_5": "Για παράδειγμα, βάλε στα έγγραφα της εταιρείας σου μια ετικέτα <span class=\"label label-info\">MyCompany</span> και πρόσθεσε την άδεια <strong>Μπορεί να διαβαστεί</strong> σε μια ομάδα <span class=\"btn btn-default\">εργαζομένων</span>"
    },
    "edit": {
      "delete_tag_title": "Διαγραφή ετικέτας",
      "delete_tag_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτή την ετικέτα;",
      "name": "Όνομα",
      "color": "Χρώμα",
      "parent": "Γονέας",
      "info": "Οι άδειες σε αυτή την ετικέτα θα εφαρμοστούν επίσης και στα έγγραφα με ετικέτα <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>",
      "circular_reference_title": "Κυκλική αναφορά",
      "circular_reference_message": "Η ιεραρχία των μητρικών ετικετών κάνει κύκλο, παρακαλούμε επέλεξε διαφορετικό γονέα."
    }
  },
  "group": {
    "profile": {
      "members": "Μέλη",
      "no_members": "Χωρίς μέλος",
      "related_links": "Σχετικοί συνδέσμοι",
      "edit_group": "Επεξεργασία {{ name }} ομάδας"
    }
  },
  "user": {
    "profile": {
      "groups": "Ομάδες",
      "quota_used": "Χρησημοποιημένο ποσοστό",
      "percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% Χρησιμοποιημένο",
      "related_links": "Σχετικοί συνδέσμοι",
      "document_created": "Έγγραφα που δημιουργήθηκαν από {{ username }}",
      "edit_user": "Επεξεργασία {{ username }} χρήστη"
    }
  },
  "usergroup": {
    "search_groups": "Αναζήτηση σε ομάδες",
    "search_users": "Αναζήτηση σε χρήστες",
    "you": "Είσαι εσύ!",
    "default": {
      "title": "Χρήστες & Ομάδες",
      "message": "Εδώ μπορείς να δεις πληροφορίες για χρήστες και ομάδες."
    }
  },
  "settings": {
    "menu_personal_settings": "Προσωπικές ρυθμίσεις",
    "menu_user_account": "Λογαριασμός χρήστη",
    "menu_two_factor_auth": "Επαλήθευση δύο σταδίων",
    "menu_opened_sessions": "Ανοιχτές περιόδοι",
    "menu_file_importer": "Εισαγωγέας αρχείων όγκου",
    "menu_general_settings": "Γενικές ρυθμίσεις",
    "menu_workflow": "Ροή εργασίας",
    "menu_users": "Χρήστες",
    "menu_groups": "Ομάδες",
    "menu_vocabularies": "Λεξιλόγια",
    "menu_configuration": "Διαμόρφωση",
    "menu_inbox": "Σάρωση εισερχομένων",
    "menu_ldap": "Επαλήθευση LDAP",
    "menu_metadata": "Μεταδεδομένα προσαρμοσμένων χαρακτηριστικών",
    "menu_monitoring": "Έλεγχος",
    "ldap": {
      "title": "Επαλήθευση LDAP",
      "enabled": "Ενεργοποίηση επαλήθευσης LDAP",
      "host": "LDAP όνομα εξυπηρετητή",
      "port": "LDAP θύρα (389 από προεπιλογή)",
      "admin_dn": "Διαχειριστής DN",
      "admin_password": "Κωδικός Διαχειριστή",
      "base_dn": "Βάση αναζήτησης DN",
      "filter": "Φίλτρο αναζήτησης (πρέπει να περιέχει ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ, πχ. \"(uid=USERNAME)\")",
      "default_email": "Προεπιλεγμένο email για χρήστη LDAP",
      "default_storage": "Προεπιλεγμένη αποθήκευση για χρήστη LDAP",
      "saved": "Η διαμόρφωση LDAP αποθηκεύτηκε με επιτυχία"
    },
    "user": {
      "title": "Διοίκηση χρηστών",
      "add_user": "Προσθήκη χρήστη",
      "username": "Όνομα χρήστη",
      "create_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
      "totp_enabled": "Η επαλήθευση δύο σταδίων ενεργοποιήθηκε για αυτό το λογαριασμό",
      "edit": {
        "delete_user_title": "Διαγραφή χρήστη",
        "delete_user_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτό το χρήστη; Όλα τα σχετικά έγγραφα, αρχεία και ετικέτες θα διαγραφούν",
        "user_used_title": "Χρήστης σε χρήση",
        "user_used_message": "Αυτός ο χρήστης χρησιμοποιείται στη ροή εργασίας \"{{ name }}\"",
        "edit_user_failed_title": "Ο χρήστης υπάρχει ήδη",
        "edit_user_failed_message": "Αυτό το όνομα χρήστη έχει παρθεί ήδη από έναν άλλο χρήστη",
        "edit_user_title": "Επαξεργασία \"{{ username }}\"",
        "add_user_title": "Προσθήκη χρήστη",
        "username": "Όνομα χρήστη",
        "email": "E-mail",
        "groups": "Ομάδες",
        "storage_quota": "Ποσοστό αποθήκευσης",
        "storage_quota_placeholder": "Ποσοστό αποθήκευσης (σε MB)",
        "password": "Κωδικός",
        "password_confirm": "Κωδικός (επιβεβαίωση)",
        "disabled": "Απενεργοποίηση χρήστη",
        "password_reset_btn": "Αποστολή ενός email για επαναφορά κωδικού αυτού το χρήστη",
        "password_lost_sent_title": "Το email επαναφοράς κωδικού έχει σταλεί",
        "password_lost_sent_message": "Ένα email επαναφοράς κωδικού έχει σταλεί στον/στην <strong>{{ username }}</strong>",
        "disable_totp_btn": "Απενεργοποίηση επαλήθευσης δύο-σταδίων για αυτό το χρήστη",
        "disable_totp_title": "Απενεργοποίηση επαλήθευσης δύο σταδίων",
        "disable_totp_message": "Είσαι σίγουρος πως θέλεις να απενεργοποιήσεις την επαλήθευση δύο σταδίων για αυτό το χρήστη;"
      }
    },
    "workflow": {
      "title": "Διαμόρφωση ροής εργασίας",
      "add_workflow": "Προσθήκηροής εργασίας",
      "name": "Όνομα",
      "create_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
      "edit": {
        "delete_workflow_title": "Διαγραφή ροής εργασίας",
        "delete_workflow_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτή τη ροή εργασίας; Οι τρέχουσες ροές εργασίας δεν θα διαγραφούν",
        "edit_workflow_title": "Επεξεργασία \"{{ name }}\"",
        "add_workflow_title": "Προσθήκη ροής εργασίας",
        "name": "Όνομα",
        "name_placeholder": "Όνομα βήματος ή περιγραφή",
        "drag_help": "Σύρε και άφησε για επανάληψη παραγγελίας βήματος",
        "type": "Είδος βήματος",
        "type_approve": "Έγκριση",
        "type_validate": "Επιβεβαίωση",
        "target": "Αναθέτηκε σε",
        "target_help": "<strong>Έγκριση:</strong> Αποδοχή ή απόρριψη αξιολόγησης<br/><strong>Επιβεβαίωση:</strong> Αξιολόγηση και συνέχιση της ροής εργασίας",
        "add_step": "Προσθήκη βήματος ροής εργασίας",
        "actions": "Τι γίνεται μετά;",
        "remove_action": "Αφαίρεση ενέργειας",
        "acl_info": "Μόνο χρήστες και ομάδες που καθορίζοντε εδώ θα είναι σε θέση να ξεκινήσουν αυτή τη ροή εργασίας σε ένα έγγραφο"
      }
    },
    "security": {
      "enable_totp": "Ενεργοποίηση επαλήθευσης δύο σταδίων",
      "enable_totp_message": "Βεβαιώσου πως έχει μια εφαρμογή συμβατή με TOTP στο κινητό σου έτοιμη για προσθήκη ενός νέου λογαριασμού",
      "title": "Επαλήθευση δύο σταδίων",
      "message_1": "Η επαλήθευση δύο σταδίων σου επιτρέπει να προσθέσεις ένα στρώμα ασφάλειας στο <strong>{{ appName }}</strong> λογαριασμό σου.<br/>Πριν την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας, βαβαιώσου πως έχεις μια εφαρμογή συμβατή με TOTP στο κινητό σου:",
      "message_google_authenticator": "Για Android, iOS, και Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
      "message_duo_mobile": "Για Android και iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
      "message_authenticator": "Για Τηλέφωνο Windows: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
      "message_2": "Αυτές οι εφαρμογές δημιουργούν αυτόματα ένα κωδικό επιβεβαίωσης ο οποίος αλλάζει μετά από κάποια χρονική περιόδο.<br/>Θα πρέπει να εισάγεις αυτόν τον κωδικό επιβεβαίωσης κάθε φορά που κάνεις σύνδεστη στο <strong>{{ appName }}</strong>.",
      "secret_key": "Το μυστικό κλειδί σου είναι: <strong>{{ secret }}</strong>",
      "secret_key_warning": "Διαμόρφωσε την TOTP εφαρμογή στο κινητό σου με αυτό το μυστικό κλειδί τώρα, δεν θα μπορείς να έχεις πρόσβαση αργότερα.",
      "totp_enabled_message": "Η επαλήθευση δύο σταδίων έχει ενεργοποιηθεί στο λογαριασμό σου.<br/>Κάθε φορά που κάνεις σύνδεση στο <strong>{{ appName }}</strong>, θα σου ζητείται ο κωδικός επαλήθευσης από τη διαμορφωμένη εφαρμογή στο κινητό σου.<br/>Αν χάσεις το τηλέφωνο σου, δεν θα μπορείς να κάνεις σύνδεση στο λογαριασμό σου αλλά οι ενεργές περιόδοι θα σου επιτρέπουν να regenerate a secrey key.",
      "disable_totp": {
        "disable_totp": "Απενεργοποίηση επαλήθευσης δύο σταδίων",
        "message": "Ο λογαριασμός σου δεν θα προστατευεται από την επαλήθευση δύο σταδίων πλέον.",
        "confirm_password": "Επιβεβαίωση του κωδικού σου",
        "submit": "Απενεργοποίηση επαλήθευσης δύο σταδίων"
      },
      "test_totp": "Παρακαλούμε συμπλήρωσε τον κωδικό επαλήθευσης που εμφανίζεται στο τηλέφωνο σου :",
      "test_code_success": "Κωδικός επαλήθευσης OK",
      "test_code_fail": "Αυτός ο κωδικός δεν είναι έγκυρος, παρακαλούμε έλεγξε ξανά πως το τηλέφωνο έχει διαμορφωθεί σωστά ή απενεργοποίησε την επαλήθευση δύο σταδίων"
    },
    "group": {
      "title": "Διαχείριση ομάδων",
      "add_group": "Προσθήκη ομάδας",
      "name": "Όνομα",
      "edit": {
        "delete_group_title": "Διαγραφή ομάδας",
        "delete_group_message": "Θέλεις πραγματικά να διαγράψεις αυτή την ομάδα;",
        "edit_group_failed_title": "Η ομάδα υπάρχει ήδη",
        "edit_group_failed_message": "Αυτό το όνομα ομάδας έχει ήδη παρθεί από μια άλλη ομάδα",
        "group_used_title": "Ομάδα σε χρήση",
        "group_used_message": "Αυτή η ομάδα χρησιμοποιείται στη ροή εργασίας \"{{ name }}\"",
        "edit_group_title": "Επεξεργασία \"{{ name }}\"",
        "add_group_title": "Προσθήκη ομάδας",
        "name": "Όνομα",
        "parent_group": "Ομάδα γονέας",
        "search_group": "Αναζήτηση ομάδας",
        "members": "Μέλη",
        "new_member": "Νέο μέλος",
        "search_user": "Αναζήτηση χρήστη"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Λογαριασμός χρήστη",
      "password": "Κωδικός",
      "password_confirm": "Κωδικός (επιβεβαίωση)",
      "updated": "Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς"
    },
    "config": {
      "title_guest_access": "Πρόσβαση επισκέπτη",
      "message_guest_access": "Η πρόσβαση επισκέπτη με την οποία μπορεί ο καθένα να έχει πρόσβαση στο {{ appName }} χωρίς κωδικό.<br/>Όπως ένας κανονικός χρήστης, ο χρήστης επισκέπτης μπορεί μόνο ν αέχει πρόσβαση στα έγγραφα του και σε αυτά που είναι προσβάσιμα μέσω αδειών.<br/>",
      "enable_guest_access": "Ενεργοποίηση πρόσβασης επισκέπτη",
      "disable_guest_access": "Απενεργοποίηση πρόσβασης επισκέπτη",
      "title_theme": "Προσαρμογή θέματος",
      "title_general": "Γενική διαμόρφωση",
      "default_language": "Προεπιλεγμένη γλώσσα για νέα έγγραφα",
      "application_name": "Όνομα εφαρμογής",
      "main_color": "Κεντρικό χρώμα",
      "custom_css": "Προσαρμοσμένο CSS",
      "custom_css_placeholder": "Προσαρμοσμένο CSS για προσθήκη μετά το κεντρικό φύλλο είδους",
      "logo": "Λογότυπο (τετράγωνο μέγεθος)",
      "background_image": "Εικόνα φόντου",
      "uploading_image": "Ανέβασμα εικόνας...",
      "title_smtp": "Διαμόρφωση Email",
      "smtp_hostname": "Όνομα εξυπηρετητή SMTP",
      "smtp_port": "SMTP θύρα",
      "smtp_from": "e-mail αποστολέα",
      "smtp_username": "SMTP όνομα χρήστη",
      "smtp_password": "SMTP κωδικός",
      "smtp_updated": "SMTP διαμόρφωση ενημερώθηκε επιτυχώς",
      "webhooks": "Διαδικτυακοί συνδέσμοι",
      "webhooks_explain": "Οι διαδικτυακοί συνδέσμοι θα κληθούν όταν γίνει ένα συγκεκριμένο γεγονός. Το URL θα γίνει ανάρτηση με ένα ωφέλημο φορτίο JSON που περιέχει το όνομα του γεγονότος και τηνταυτότητα της πηγής.",
      "webhook_event": "Γεγονός",
      "webhook_url": "URL",
      "webhook_create_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
      "webhook_add": "Προσθήκη διαδικτυακού συνδέσμου"
    },
    "metadata": {
      "title": "Προσαρμοσμένη διαμόρφωση μεταδεδομένων",
      "message": "Εδώ μπορείς να προσθέσεις προσαρμοσμένα μεταδεδομένα στα έγγραφα σου όπως εσωτερική αναγνώριση ή ημερομηνία λήξης. Παρακαλούμε σημείωσε πως το είδος των μεταδεδομένων δεν μπορεί νααλλάξει μετά τη δημιουργία.",
      "name": "Όνομα μεταδεδομένων",
      "type": "Είδος μεταδεδομένων"
    },
    "inbox": {
      "title": "Σάρωση εισερχομένων",
      "message": "Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία, το σύστημα θα σαρώσει τα συγκεκριμένα εισερχόμενα κάθε λεπτό για <strong>αδιάβαστα</strong> emails και αυτόματα θα τα εισάγει.<br/>Μετά την εισαγωγή ενός email, θα σημειώνεται ως διαβασμένο.<br/>Οι ρυθμίσεις διαμόρφωσης για <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
      "enabled": "Ενεργοποίηση σάρωσης εισερχομένων",
      "hostname": "IMAP όνομα εξυπηρετητή",
      "port": "IMAP θύρα (143 ή 993)",
      "username": "IMAP όνομα χρήστη",
      "password": "IMAP κωδικός",
      "folder": "IMAP φάκελο",
      "tag": "Ετικέτα που προστέθηκε σε ειχερχόμενα έγγραφα",
      "test": "Δοκιμή μαραμέτρων",
      "last_sync": "Τελευταίος συγχρονισμός: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} μήνυμα εισήχθη",
      "test_success": "Η σύνδεση στα εισερχόμενα είναι επιτυχής ({{ count }} <strong>αδιάβαστο</strong> μήνυμα",
      "test_fail": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη σύνδεση στα εισερχόμενα, παρακαλούμε έλεγξε τις παραμέτρους",
      "saved": "Η διαμόρφωση IMAP αποθηκεύτηκε επιτυχώς",
      "autoTagsEnabled": "Αυτόματη προσθήκη επτικετών από τη γραμμή θέματος με το σήμα #",
      "deleteImported": "Διαγραφή μηνυματος από το κουτί αλληλογραφίας μετά την εισαγωγή"
    },
    "monitoring": {
      "background_tasks": "Εργασίες φόντου",
      "queued_tasks": "Υπάρχουν για την ώρα {{ count }} εργασίες σε σειρά.",
      "queued_tasks_explain": "Επεξεργασία αρχείου, δημιουγία thumbnail, ενημέρωση ευρετηρίου, αναγνώρηση οπτικών χαρακτήρων είναι εργασίες φόντου. Ένα μεγάλο ποσό των μη επεξεργασμένων εργασιών θα έχει ως αποτέλεσμα τα μη ολοκληρωμένα αποτελέσματα αναζήτησης.",
      "server_logs": "Αρχεία καταγραφής διακομιστή",
      "log_date": "Ημερομηνία",
      "log_tag": "Ετικέτα",
      "log_message": "Μήνυμα",
      "indexing": "Καταλογογράφηση",
      "indexing_info": "Αν προσέξεις αποκλίσεις στα αποτελέσματα αναζήτησης, μπορείς να δοκιμάσεις να κάνεις μια πλήρη καταλογογράφηση ξανά. Τα αποτελέσματα αναζήτησης θα είναι μη ολοκληρωμένα μέχρι να γίνει αυτή η διεργασία.",
      "start_reindexing": "Έναρξη πλήρους καταλογογράφησης",
      "reindexing_started": "Η επανάληψη καταλογογράφησης ξεκίνησε, παρακαλούμε περίμενε μέχρι να μην υπάρχουν άλλες εργασίες φόντου."
    },
    "session": {
      "title": "Ανοιχτές περίοδοι",
      "created_date": "Ημερομηνία δημιουργίας",
      "last_connection_date": "Ημερομηνία τελευταίας σύνδεσης",
      "user_agent": "Από",
      "current": "Τρέχουσα",
      "current_session": "Αυτή είναι η τρέχουσα περίοδος",
      "clear_message": "Όλες οι άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες σε αυτό το λογαριασμό θα αποσυνδεθούν",
      "clear": "Καθαρισμός όλων των άλλων περιόδων"
    },
    "vocabulary": {
      "title": "Καταχωρήσεις λεξιλογίου",
      "choose_vocabulary": "Επέλεξε ένα λεξιλόγιο για επεξεργασία",
      "type": "Είδος",
      "coverage": "Κάλυψη",
      "rights": "Δικαιώματα",
      "value": "Αξία",
      "order": "Παραγγελία",
      "new_entry": "Νέα καταχώρηση"
    },
    "fileimporter": {
      "title": "Εισαγωγέας όγκου αρχείων",
      "advanced_users": "Για προχωρημένους χρήστες!",
      "need_intro": "Αν θέλεις να:",
      "need_1": "Εισάγεις ένα ευρετήριο αρχείων με τη μια",
      "need_2": "Σαρώσεις ένα ευρετήριο για νέα αρχεία και να τα εισάγεις",
      "line_1": "Πήγαινε στο <a href=\"https://github.com/sismics/docs/releases\">sismics/docs/releases</a> και κατέβασε το εγαλείο εισαγωγής αρχείων για το σύστημα σου.",
      "line_2": "Ακολούθησε τις <a href=\"https://github.com/sismics/docs/tree/master/docs-importer\">οδηγίες εδώ</a> για να χρησιμοποιήσεις αυτό το εργαλείο.",
      "line_3": "Τα αρχεία σου θα εισηχθούν σε έγγραφα σύμφωνα με τη διαμόρφωση εισαγωγής αρχείου.",
      "download": "Κατέβασε",
      "instructions": "Οδηγίες"
    }
  },
  "feedback": {
    "title": "Δώσε μας ανατροφοδότηση",
    "message": "Οποιαδήποτε πρόταση ή ερώτηση σχετικά με το Teedy? Σε ακούμε!",
    "sent_title": "Η ανατροφοδότηση έχει σταλεί",
    "sent_message": "Ευχαριστούμε για την ανατροφοδότηση! Θα μας βοηθήσει να κάνουμε το Teedy ακόμα καλύτερο."
  },
  "import": {
    "title": "Εισάγει",
    "error_quota": "Το όριο έχει φτάσει, επικοινώνησε με το διαχειριστή σου για να αυξήσεις το ποσοστό σου",
    "error_general": "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια εισαγωγής του αρχείου σου, παρακαλούμε βεβαιώσου πως είναι ένα έγκυρο αρχείο EML"
  },
  "app_share": {
    "main": "Ζήτησε ένα σύνδεσμο κοινοποιημένου εγγράφου για να λάβεις πρόσβαση",
    "403": {
      "title": "Μη εγκεκριμένο",
      "message": "Το έγγραφο που προσπαθείς να δεις δεν είναι κοινό πλέον"
    }
  },
  "directive": {
    "acledit": {
      "acl_target": "Για",
      "acl_permission": "ʼδεια",
      "add_permission": "Προσθήκη άδειας",
      "search_user_group": "Αναζήτηση χρήστη ή ομάδας"
    },
    "auditlog": {
      "log_created": "δημιουργήθηκε",
      "log_updated": "ενημερώθηκε",
      "log_deleted": "διαγράφηκε",
      "Acl": "ACL",
      "Comment": "Σχόλιο",
      "Document": "Έγγραφο",
      "File": "Αρχείο",
      "Group": "Ομάδα",
      "Route": "Ροή εργασίας",
      "RouteModel": "Μοντέλο ροής εργασίας",
      "Tag": "Ετικέτα",
      "User": "Χρήστης",
      "Webhook": "Διαδικτυακός σύνδεσμος"
    },
    "selectrelation": {
      "typeahead": "Συμπλήρωσε έναν τίτλο εγγράφου"
    },
    "selecttag": {
      "typeahead": "Συμπλήρωσε μια ετικέτα"
    },
    "datepicker": {
      "current": "Σήμερα",
      "clear": "Καθαρισμός",
      "close": "Έγινε"
    }
  },
  "filter": {
    "filesize": {
      "mb": "MB",
      "kb": "kB"
    }
  },
  "acl": {
    "READ": "Μπορεί να διαβάσει",
    "READWRITE": "Μπορεί να γράψει",
    "WRITE": "Μπορεί να γράψει",
    "USER": "Χρήστης",
    "GROUP": "Ομάδα",
    "SHARE": "Κοινό"
  },
  "workflow_type": {
    "VALIDATE": "Επαλήθευση",
    "APPROVE": "Αποδοχή"
  },
  "workflow_transition": {
    "APPROVED": "Εγκρίθηκε",
    "REJECTED": "Απορρίφθηκε",
    "VALIDATED": "Επαληθεύτηκε"
  },
  "validation": {
    "required": "Απαιτείται",
    "too_short": "Πολύ μικρό",
    "too_long": "Πολύ μεγάλο",
    "email": "Πρέπει να είναι ένα έγκυρο e-mail",
    "password_confirm": "Ο κωδικός και η επιβεβαίωση κωδικού πρέπει να ταιριάζουν",
    "number": "Αριθμός που απαιτείται",
    "no_space": "Κενά και άνω κάτω τελείες δεν επιτρέπονται",
    "alphanumeric": "Μόνο γράμματα και αριθμοί επιτρέπονται"
  },
  "action_type": {
    "ADD_TAG": "Προσθήκη ετικέτας",
    "REMOVE_TAG": "Αφαίρεση ετικέτας",
    "PROCESS_FILES": "Επεξεργασία αρχείων"
  },
  "pagination": {
    "previous": "Προηγούμενο",
    "next": "Επόμενο",
    "first": "Πρώτο",
    "last": "Τελευταίο"
  },
  "onboarding": {
    "step1": {
      "title": "Όνομα;",
      "description": "Αν είναι η πρώτη σου φορά στο Teedy, κάνε κλικ στο κουμπί Επόμενο, αλλιώς μπορείς να κάνεις κλείσιμο."
    },
    "step2": {
      "title": "Έγγραφα",
      "description": "Το Teedy είναι οργανωμένο σε έγγραφα και κάθε έγγραφο περιέχει πολλαπλά αρχεία."
    },
    "step3": {
      "title": "Αρχεία",
      "description": "Μπορείς να προσθέσεις αρχεία μετά τη δημιουργία ενός εγγράφου ή  πριν τη χρήση αυτής της περιοχής γρήγορου ανεβάσματος."
    },
    "step4": {
      "title": "Αναζήτηση",
      "description": "Αυτός είναι ο κετρνικός τρόπος να βρεις τα έγγραφα σου. Υπάρχει επίσης μια προχωρημένη αναζήτηση  με το κουμπί μεγένθυσης."
    },
    "step5": {
      "title": "Ετικέτες",
      "description": "Τα εγγραφα μπορούν να οργανωθούν σε ετικέτες (που είναι σαν σούπες φάκελοι). Δημιούργησε του εδώ."
    }
  },
  "yes": "Ναι",
  "no": "Όχι",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Ακύρωση",
  "share": "Κοινοποίηση",
  "unshare": "Κατάργηση κοινοποίησης",
  "close": "Κλείσιμο",
  "add": "Προσθήκη",
  "open": "ʼνοιγμα",
  "see": "Δες",
  "save": "Αποθήκευση",
  "export": "Εξαγωγή",
  "edit": "Επεξεργασία",
  "delete": "Διαγραφή",
  "rename": "Μετονομασία",
  "download": "Κατέβασμα",
  "loading": "Φόρτωση...",
  "send": "Αποστολή",
  "enabled": "Ενεργοποιημένο",
  "disabled": "Απενενργοποιημένο"
}