Build the container with `sudo docker build -t 'tag name' .` and run with `sudo ./mean-dev`. Or, start a whole web development stack with `sudo ./startup`.
To mount the samba filesystem, try `sudo mount -t cifs uid=adamarthurryan forceuid //localserver/_data /mnt/localserver`