diff --git a/bffhd/capnp/machine.rs b/bffhd/capnp/machine.rs
index 18e8670..2f72290 100644
--- a/bffhd/capnp/machine.rs
+++ b/bffhd/capnp/machine.rs
@@ -54,9 +54,6 @@ impl Machine {
                 }
             {
                 builder.set_use(capnp_rpc::new_client(self.clone()));
-                if self.resource.get_description().prodable {
-                    builder.set_prodable(capnp_rpc::new_client(self.clone()));
-                }
             }
 
             if self.session.has_manage(&self.resource) {
@@ -72,6 +69,9 @@ impl Machine {
                 ArchivedStatus::InUse(owner) => {
                     if owner == &user {
                         builder.set_inuse(capnp_rpc::new_client(self.clone()));
+                        if self.resource.get_description().prodable {
+                            builder.set_prodable(capnp_rpc::new_client(self.clone()));
+                        }
                     }
                     MachineState::InUse
                 }