diff --git a/packages/mindplot/src/components/lang/en.js b/packages/mindplot/src/components/lang/en.js
index b5dbcc41..751055e3 100644
--- a/packages/mindplot/src/components/lang/en.js
+++ b/packages/mindplot/src/components/lang/en.js
@@ -77,11 +77,8 @@ const EN = {
   KEYBOARD_SHORTCUTS_MSG: 'Keyboard shortcuts can help you save time by allowing you to never take your hands off the keyboard to use the mouse.',
   COPY_AND_PASTE_TOPICS: 'Copy and Paste Topics',
   MULTIPLE_LINES: 'Add multiple text lines',
-
-
   BACK_TO_MAP_LIST: 'Back to Maps List',
   KEYBOARD_SHOTCUTS: 'Keyboard Shorcuts',
-  ACCOUNT: 'Account',
 };
 
 export default EN;
diff --git a/packages/mindplot/src/components/widget/Menu.js b/packages/mindplot/src/components/widget/Menu.js
index 3018cbd2..f44de344 100644
--- a/packages/mindplot/src/components/widget/Menu.js
+++ b/packages/mindplot/src/components/widget/Menu.js
@@ -422,7 +422,7 @@ class Menu extends IMenu {
         event.preventDefault();
       });
       this._toolbarElems.push(new AccountSettingsPanel('account'));
-      Menu._registerTooltip('account', `${$msg('ACCOUNT')}: ${global.accountEmail}`);
+      Menu._registerTooltip('account', `${global.accountEmail}`);
     }
 
     this._registerEvents(designer);