diff --git a/packages/mindplot/src/components/lang/de.js b/packages/mindplot/src/components/lang/de.js
index 454f266d..c2f8febc 100644
--- a/packages/mindplot/src/components/lang/de.js
+++ b/packages/mindplot/src/components/lang/de.js
@@ -6,9 +6,9 @@ const DE = {
   ZOOM_ERROR: 'Es kann nicht weiter vergrößert bzw. verkleinert werden.',
   ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED: 'Thema konnte nicht angelegt werden. Bitte wählen Sie nur ein Thema aus.',
   ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED: 'Thema konnte nicht angelegt werden. Es muss ein Thema ausgewählt werden.',
-  ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE: 'Kinderknoten können nicht eingefaltet werden. Es muss ein Thema ausgewäht werden.',
-  SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED: 'Sichern wurde nicht abgeschlossen. Versuchen Sie es später nocheinmal.',
-  UNEXPECTED_ERROR_LOADING: 'E tut uns Leid, ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\nVersuchen Sie, den Editor neu zu laden. Falls das Problem erneut auftritt, bitte kontaktieren Sie uns unter support@wisemapping.com.',
+  ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE: 'Kinderknoten können nicht eingefaltet werden. Es muss ein Thema ausgewählt werden.',
+  SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED: 'Sichern wurde nicht abgeschlossen. Versuchen Sie es später noch einmal.',
+  UNEXPECTED_ERROR_LOADING: 'Es tut uns Leid, ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\nVersuchen Sie, den Editor neu zu laden. Falls das Problem erneut auftritt, bitte kontaktieren Sie uns unter support@wisemapping.com.',
   MAIN_TOPIC: 'Hauptthema',
   SUB_TOPIC: 'Unterthema',
   ISOLATED_TOPIC: 'Isoliertes Thema',
@@ -17,8 +17,8 @@ const DE = {
   CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED: 'Das zentrale Thema kann nicht gelöscht werden.',
   RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED: 'Die Beziehung konnte nicht angelegt werden. Es muss erst ein Vater-Thema ausgewählt werden, um die Beziehung herzustellen.',
   SESSION_EXPIRED: 'Deine Sitzung ist abgelaufen, bitte melde dich erneut an.',
-  CENTRAL_TOPIC_CONNECTION_STYLE_CAN_NOT_BE_CHANGED: 'Le style de connexion ne peut pas être modifié pour le sujet central.',
-  CENTRAL_TOPIC_STYLE_CAN_NOT_BE_CHANGED: 'Le sujet central ne peut pas être changé en style de ligne.',
+  CENTRAL_TOPIC_CONNECTION_STYLE_CAN_NOT_BE_CHANGED: 'Der Verbindungsstil kann für das zentrale Thema nicht geändert werden.',
+  CENTRAL_TOPIC_STYLE_CAN_NOT_BE_CHANGED: 'Der Sstil kann für das zentrale Thema nicht geändert werden.',
 };
 
 export default DE;