mirror of
https://bitbucket.org/wisemapping/wisemapping-frontend.git
synced 2024-11-10 17:33:24 +01:00
Update fr.properties (POEditor.com)
This commit is contained in:
Paulo Veiga
parent
719169c7cc
commit
8e758c13bf
@ -1,75 +1,80 @@
|
||||
ZOOM_IN= 'Agrandir affichage',
|
||||
ZOOM_OUT= 'Réduire affichage',
|
||||
TOPIC_SHAPE= 'Forme du noeud',
|
||||
TOPIC_ADD= 'Ajouter un noeud',
|
||||
TOPIC_DELETE= 'Supprimer le noeud',
|
||||
TOPIC_ICON= 'Ajouter une icône',
|
||||
TOPIC_LINK= 'Ajouter un lien',
|
||||
TOPIC_RELATIONSHIP= 'Relation du noeud',
|
||||
TOPIC_COLOR= 'Couleur du noeud',
|
||||
TOPIC_BORDER_COLOR= 'Couleur de bordure du noeud',
|
||||
TOPIC_NOTE= 'Ajouter une note',
|
||||
FONT_FAMILY= 'Type de police',
|
||||
FONT_SIZE= 'Taille de police',
|
||||
FONT_BOLD= 'Caractères gras',
|
||||
FONT_ITALIC= 'Caractères italiques',
|
||||
UNDO= 'Annuler',
|
||||
REDO= 'Refaire',
|
||||
INSERT= 'Insérer',
|
||||
SAVE= 'Enregistrer',
|
||||
NOTE= 'Note',
|
||||
ADD_TOPIC= 'Ajouter un noeud',
|
||||
LOADING= 'Chargement ...',
|
||||
EXPORT= 'Exporter',
|
||||
PRINT= 'Imprimer',
|
||||
PUBLISH= 'Publier',
|
||||
COLLABORATE= 'Partager',
|
||||
HISTORY= 'Historique',
|
||||
DISCARD_CHANGES= 'Annuler les changements',
|
||||
FONT_COLOR= 'Couleur de police',
|
||||
SAVING= 'Enregistrement ...',
|
||||
SAVE_COMPLETE= 'Enregistrement terminé',
|
||||
ZOOM_IN_ERROR= 'Zoom trop grand.',
|
||||
ZOOM_ERROR= 'Impossible de zoomer plus.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'Impossible de créer un noeud. Un seul noeud doit être sélectionné.',
|
||||
ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'Impossible de créer un noeud. Un noeud parent doit être sélectionné au préalable.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE= 'Un noeud enfant ne peut pas être réduit. Un noeud doit être sélectionné.',
|
||||
SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED= 'Enregistrement impossible. Essayer ultérieurement.',
|
||||
UNEXPECTED_ERROR_LOADING= "Nous sommes désolés, une erreur vient de survenir.\nEssayez de recharger l'éditeur. Si le problème persiste, contactez-nous = support@wisemapping.com.",
|
||||
MAIN_TOPIC= 'Noeud titre principal',
|
||||
SUB_TOPIC= 'Noeud sous-titre',
|
||||
ISOLATED_TOPIC= 'Noeud isolé',
|
||||
CENTRAL_TOPIC= 'Noeud racine',
|
||||
SHORTCUTS= 'Raccourcis clavier',
|
||||
ENTITIES_COULD_NOT_BE_DELETED= "Impossible d'effacer un noeud ou une relation. Au moins un objet de la carte doit être sélectionné.",
|
||||
AT_LEAST_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'Au moins un objet de la carte doit être sélectionné.',
|
||||
CLIPBOARD_IS_EMPTY= 'Rien à copier. Presse-papier vide.',
|
||||
CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED= 'Le noeud racine ne peut pas être effacé.',
|
||||
RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED= 'Impossible de créer relation. Un noeud parent doit être sélectionné au préalable.',
|
||||
SELECTION_COPIED_TO_CLIPBOARD= 'Noeuds sélectionnés copiés dans le presse-papiers.',
|
||||
ACCEPT= 'Accepter',
|
||||
CANCEL= 'Annuler',
|
||||
REMOVE= 'Supprimer',
|
||||
WRITE_YOUR_TEXT_HERE= 'Écrivez votre texte ici ...',
|
||||
LINK= 'Lien',
|
||||
ACTION= 'Action',
|
||||
CREATE_SIBLING_TOPIC= 'Créer noeud même niveau',
|
||||
CREATE_CHILD_TOPIC= 'Créer noeud enfant',
|
||||
DELETE_TOPIC= 'Détruire noeud ',
|
||||
EDIT_TOPIC_TEXT= 'Editer texte du noeud',
|
||||
JUST_START_TYPING= 'Commencer saisie',
|
||||
CANCEL_TEXT_CHANGES= 'Annuler changement texte',
|
||||
TOPIC_NAVIGATION= 'Navigation sur les noeuds',
|
||||
ARROW_KEYS= 'Touches flèches',
|
||||
SELECT_MULTIPLE_NODES= 'Selection multiple de noeuds',
|
||||
UNDO_EDITION= 'Annuler édition',
|
||||
REDO_EDITION= 'Refaire édition',
|
||||
SELECT_ALL_TOPIC= 'Sélection tous noeuds',
|
||||
CHANGE_TEXT_BOLD= 'Caractères en gras',
|
||||
SAVE_CHANGES= 'Enregistrer changements',
|
||||
CHANGE_TEXT_ITALIC= 'Caractères en italique',
|
||||
DESELECT_ALL_TOPIC= 'Deselection tous noeuds',
|
||||
COLLAPSE_CHILDREN= 'Fermer enfants',
|
||||
KEYBOARD_SHORTCUTS_MSG= 'Les raccourcis clavier vous font gagner du temps, en vous permettant de garder les mains sur le clavier sans utiliser la souris.',
|
||||
COPY_AND_PASTE_TOPICS= 'Copier et coller les noeuds',
|
||||
MULTIPLE_LINES= 'Ajouter plusieurs lignes de texte',
|
||||
ZOOM_IN = 'Agrandir affichage',
|
||||
ZOOM_OUT = 'Réduire affichage',
|
||||
TOPIC_SHAPE = 'Forme du noeud',
|
||||
TOPIC_ADD = 'Ajouter un noeud',
|
||||
TOPIC_DELETE = 'Supprimer le noeud',
|
||||
TOPIC_ICON = 'Ajouter une icône',
|
||||
TOPIC_LINK = 'Ajouter un lien',
|
||||
TOPIC_RELATIONSHIP = 'Relation du noeud',
|
||||
TOPIC_COLOR = 'Couleur du noeud',
|
||||
TOPIC_BORDER_COLOR = 'Couleur de bordure du noeud',
|
||||
TOPIC_NOTE = 'Ajouter une note',
|
||||
FONT_FAMILY = 'Type de police',
|
||||
FONT_SIZE = 'Taille de police',
|
||||
FONT_BOLD = 'Caractères gras',
|
||||
FONT_ITALIC = 'Caractères italiques',
|
||||
UNDO = 'Annuler',
|
||||
REDO = 'Refaire',
|
||||
INSERT = 'Insérer',
|
||||
SAVE = 'Enregistrer',
|
||||
NOTE = 'Note',
|
||||
ADD_TOPIC = 'Ajouter un noeud',
|
||||
LOADING = 'Chargement ...',
|
||||
EXPORT = 'Exporter',
|
||||
PRINT = 'Imprimer',
|
||||
PUBLISH = 'Publier',
|
||||
COLLABORATE = 'Partager',
|
||||
HISTORY = 'Historique',
|
||||
DISCARD_CHANGES = 'Annuler les changements',
|
||||
FONT_COLOR = 'Couleur de police',
|
||||
SAVING = 'Enregistrement ...',
|
||||
SAVE_COMPLETE = 'Enregistrement terminé',
|
||||
ZOOM_IN_ERROR = 'Zoom trop grand.',
|
||||
ZOOM_ERROR = 'Impossible de zoomer plus.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'Impossible de créer un noeud. Un seul noeud doit être sélectionné.',
|
||||
ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'Impossible de créer un noeud. Un noeud parent doit être sélectionné au préalable.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE = 'Un noeud enfant ne peut pas être réduit. Un noeud doit être sélectionné.',
|
||||
SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED = 'Enregistrement impossible. Essayer ultérieurement.',
|
||||
UNEXPECTED_ERROR_LOADING = "Nous sommes désolés, une erreur vient de survenir.\nEssayez de recharger l'éditeur. Si le problème persiste, contactez-nous \= support@wisemapping.com.",
|
||||
MAIN_TOPIC = 'Noeud titre principal',
|
||||
SUB_TOPIC = 'Noeud sous-titre',
|
||||
ISOLATED_TOPIC = 'Noeud isolé',
|
||||
CENTRAL_TOPIC = 'Noeud racine',
|
||||
SHORTCUTS = 'Raccourcis clavier',
|
||||
ENTITIES_COULD_NOT_BE_DELETED = "Impossible d'effacer un noeud ou une relation. Au moins un objet de la carte doit être sélectionné.",
|
||||
AT_LEAST_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'Au moins un objet de la carte doit être sélectionné.',
|
||||
CLIPBOARD_IS_EMPTY = 'Rien à copier. Presse-papier vide.',
|
||||
CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED = 'Le noeud racine ne peut pas être effacé.',
|
||||
RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED = 'Impossible de créer relation. Un noeud parent doit être sélectionné au préalable.',
|
||||
SELECTION_COPIED_TO_CLIPBOARD = 'Noeuds sélectionnés copiés dans le presse-papiers.',
|
||||
WRITE_YOUR_TEXT_HERE = 'Écrivez votre texte ici ...',
|
||||
REMOVE = 'Supprimer',
|
||||
ACCEPT = 'Accepter',
|
||||
CANCEL = 'Annuler',
|
||||
LINK = 'Lien',
|
||||
OPEN_LINK = 'Ouvrir le lien',
|
||||
SESSION_EXPIRED = 'Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.',
|
||||
URL_ERROR = 'URL non valide',
|
||||
ACTION = 'Action',
|
||||
CREATE_SIBLING_TOPIC = 'Créer noeud même niveau',
|
||||
CREATE_CHILD_TOPIC = 'Créer noeud enfant',
|
||||
DELETE_TOPIC = 'Détruire noeud ',
|
||||
EDIT_TOPIC_TEXT = 'Editer texte du noeud',
|
||||
JUST_START_TYPING = 'Commencer saisie',
|
||||
CANCEL_TEXT_CHANGES = 'Annuler changement texte',
|
||||
TOPIC_NAVIGATION = 'Navigation sur les noeuds',
|
||||
ARROW_KEYS = 'Touches flèches',
|
||||
SELECT_MULTIPLE_NODES = 'Selection multiple de noeuds',
|
||||
UNDO_EDITION = 'Annuler édition',
|
||||
REDO_EDITION = 'Refaire édition',
|
||||
SELECT_ALL_TOPIC = 'Sélection tous noeuds',
|
||||
CHANGE_TEXT_BOLD = 'Caractères en gras',
|
||||
SAVE_CHANGES = 'Enregistrer changements',
|
||||
CHANGE_TEXT_ITALIC = 'Caractères en italique',
|
||||
DESELECT_ALL_TOPIC = 'Deselection tous noeuds',
|
||||
COLLAPSE_CHILDREN = 'Fermer enfants',
|
||||
KEYBOARD_SHORTCUTS_MSG = 'Les raccourcis clavier vous font gagner du temps, en vous permettant de garder les mains sur le clavier sans utiliser la souris.',
|
||||
COPY_AND_PASTE_TOPICS = 'Copier et coller les noeuds',
|
||||
MULTIPLE_LINES = 'Ajouter plusieurs lignes de texte',
|
||||
BACK_TO_MAP_LIST = 'Retour à la liste des cartes',
|
||||
KEYBOARD_SHOTCUTS = "Raccourcis clavier",
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user