diff --git a/packages/webapp/lang/de.json b/packages/webapp/lang/de.json
index e7c37b59..e2495f4d 100644
--- a/packages/webapp/lang/de.json
+++ b/packages/webapp/lang/de.json
@@ -448,7 +448,7 @@
         "defaultMessage": "Betrachter"
     },
     "share.add-button": {
-        "defaultMessage": "Hinzufügen"
+        "defaultMessage": "Geteilt"
     },
     "share.add-message": {
         "defaultMessage": "Nachricht hinzufügen"
diff --git a/packages/webapp/lang/en.json b/packages/webapp/lang/en.json
index 2c9c0e32..620f5dff 100644
--- a/packages/webapp/lang/en.json
+++ b/packages/webapp/lang/en.json
@@ -531,7 +531,7 @@
     "defaultMessage": "Viewer"
   },
   "share.add-button": {
-    "defaultMessage": "Add"
+    "defaultMessage": "Share"
   },
   "share.add-message": {
     "defaultMessage": "Add message"
diff --git a/packages/webapp/lang/es.json b/packages/webapp/lang/es.json
index 8fee199d..8dd32dbd 100644
--- a/packages/webapp/lang/es.json
+++ b/packages/webapp/lang/es.json
@@ -487,7 +487,7 @@
         "defaultMessage": "Espectador"
     },
     "share.add-button": {
-        "defaultMessage": "Agregar"
+        "defaultMessage": "Compartir"
     },
     "share.add-message": {
         "defaultMessage": "Agregar mensaje"
diff --git a/packages/webapp/lang/fr.json b/packages/webapp/lang/fr.json
index 67253691..c7548884 100644
--- a/packages/webapp/lang/fr.json
+++ b/packages/webapp/lang/fr.json
@@ -451,7 +451,7 @@
         "defaultMessage": "Téléspectateur"
     },
     "share.add-button": {
-        "defaultMessage": "Ajouter"
+        "defaultMessage": "Partager"
     },
     "share.add-message": {
         "defaultMessage": "Ajouter un message"
diff --git a/packages/webapp/src/compiled-lang/de.json b/packages/webapp/src/compiled-lang/de.json
index ae47e1ba..a5488461 100644
--- a/packages/webapp/src/compiled-lang/de.json
+++ b/packages/webapp/src/compiled-lang/de.json
@@ -1080,7 +1080,7 @@
   "share.add-button": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Hinzufügen"
+      "value": "Geteilt"
     }
   ],
   "share.add-message": [
diff --git a/packages/webapp/src/compiled-lang/en.json b/packages/webapp/src/compiled-lang/en.json
index 0422bdb1..95255786 100644
--- a/packages/webapp/src/compiled-lang/en.json
+++ b/packages/webapp/src/compiled-lang/en.json
@@ -1084,7 +1084,7 @@
   "share.add-button": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Add"
+      "value": "Share"
     }
   ],
   "share.add-message": [
diff --git a/packages/webapp/src/compiled-lang/es.json b/packages/webapp/src/compiled-lang/es.json
index 0f01bd73..bbad3f63 100644
--- a/packages/webapp/src/compiled-lang/es.json
+++ b/packages/webapp/src/compiled-lang/es.json
@@ -1090,7 +1090,7 @@
   "share.add-button": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Agregar"
+      "value": "Compartir"
     }
   ],
   "share.add-message": [
diff --git a/packages/webapp/src/compiled-lang/fr.json b/packages/webapp/src/compiled-lang/fr.json
index 976bae4d..0c559aa8 100644
--- a/packages/webapp/src/compiled-lang/fr.json
+++ b/packages/webapp/src/compiled-lang/fr.json
@@ -1078,7 +1078,7 @@
   "share.add-button": [
     {
       "type": 0,
-      "value": "Ajouter"
+      "value": "Partager"
     }
   ],
   "share.add-message": [
diff --git a/packages/webapp/src/components/maps-page/action-dispatcher/share-dialog/index.tsx b/packages/webapp/src/components/maps-page/action-dispatcher/share-dialog/index.tsx
index 5c9279c0..4e9f7973 100644
--- a/packages/webapp/src/components/maps-page/action-dispatcher/share-dialog/index.tsx
+++ b/packages/webapp/src/components/maps-page/action-dispatcher/share-dialog/index.tsx
@@ -181,7 +181,7 @@ const ShareDialog = ({ mapId, onClose }: SimpleDialogProps): React.ReactElement
             control={<Checkbox color="primary" />}
             label={
               <Typography variant="subtitle2">
-                <FormattedMessage id="share.add-message" defaultMessage="Add message" />
+                <FormattedMessage id="share.add-message" defaultMessage="Customize share message" />
               </Typography>
             }
             labelPlacement="end"
@@ -195,7 +195,7 @@ const ShareDialog = ({ mapId, onClose }: SimpleDialogProps): React.ReactElement
             onClick={handleOnAddClick}
             disabled={!isValid}
           >
-            <FormattedMessage id="share.add-button" defaultMessage="Add" />
+            <FormattedMessage id="share.add-button" defaultMessage="Share" />
           </Button>
 
           {showMessage && (