mirror of
https://bitbucket.org/wisemapping/wisemapping-frontend.git
synced 2024-12-22 19:53:49 +01:00
Update es.properties (POEditor.com)
This commit is contained in:
Paulo Veiga
parent
c79e333d43
commit
ee07a37e8d
@ -1,75 +1,80 @@
|
||||
DISCARD_CHANGES= 'Descartar Cambios',
|
||||
SAVE= 'Guardar',
|
||||
INSERT= 'Insertar',
|
||||
ZOOM_IN= 'Acercar',
|
||||
ZOOM_OUT= 'Alejar',
|
||||
TOPIC_BORDER_COLOR= 'Color del Borde',
|
||||
TOPIC_SHAPE= 'Forma del Tópico',
|
||||
TOPIC_ADD= 'Agregar Tópico',
|
||||
TOPIC_DELETE= 'Borrar Tópico',
|
||||
TOPIC_ICON= 'Agregar Icono',
|
||||
TOPIC_LINK= 'Agregar Enlace',
|
||||
TOPIC_NOTE= 'Agregar Nota',
|
||||
TOPIC_COLOR= 'Color Tópico',
|
||||
TOPIC_RELATIONSHIP= 'Relación',
|
||||
FONT_FAMILY= 'Tipo de Fuente',
|
||||
FONT_SIZE= 'Tamaño de Texto',
|
||||
FONT_BOLD= 'Negrita',
|
||||
FONT_ITALIC= 'Italica',
|
||||
FONT_COLOR= 'Color de Texto',
|
||||
UNDO= 'Rehacer',
|
||||
NOTE= 'Nota',
|
||||
LOADING= 'Cargando ...',
|
||||
PRINT= 'Imprimir',
|
||||
PUBLISH= 'Publicar',
|
||||
REDO= 'Deshacer',
|
||||
ADD_TOPIC= 'Agregar Tópico',
|
||||
COLLABORATE= 'Compartir',
|
||||
EXPORT= 'Exportar',
|
||||
HISTORY= 'Historial',
|
||||
SAVE_COMPLETE= 'Grabado Completo',
|
||||
SAVING= 'Grabando ...',
|
||||
ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'No ha sido posible crear un nuevo tópico. Al menos un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'No ha sido posible crear un nuevo tópico. Sólo un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED= 'Grabación no pudo ser completada. Intentelo mas tarde.',
|
||||
UNEXPECTED_ERROR_LOADING= 'Lo sentimos, un error inesperado ha ocurrido. Intentelo nuevamente recargando el editor. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com.',
|
||||
ZOOM_ERROR= 'No es posible aplicar mas zoom.',
|
||||
ZOOM_IN_ERROR= 'El zoom es muy alto.',
|
||||
MAIN_TOPIC= 'Tópico Principal',
|
||||
SUB_TOPIC= 'Tópico Secundario',
|
||||
ISOLATED_TOPIC= 'Tópico Aislado',
|
||||
CENTRAL_TOPIC= 'Tópico Central',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE= 'Tópicos hijos no pueden ser colapsados. Sólo un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
SHORTCUTS= 'Accesos directos',
|
||||
ENTITIES_COULD_NOT_BE_DELETED= 'El tópico o la relación no pudo ser borrada. Debe selecionar al menos una.',
|
||||
AT_LEAST_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED= 'Al menos un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
CLIPBOARD_IS_EMPTY= 'Nada que copiar. Clipboard está vacio.',
|
||||
CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED= 'El tópico central no puede ser borrado.',
|
||||
RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED= 'La relación no pudo ser creada. Una relación padre debe ser seleccionada primero.',
|
||||
SELECTION_COPIED_TO_CLIPBOARD= 'Tópicos copiados al clipboard',
|
||||
WRITE_YOUR_TEXT_HERE= 'Escribe tu nota aquí ...',
|
||||
REMOVE= 'Borrar',
|
||||
ACCEPT= 'Aceptar',
|
||||
CANCEL= 'Cancelar',
|
||||
LINK= 'Enlace',
|
||||
OPEN_LINK= 'Abrir Enlace',
|
||||
SESSION_EXPIRED= 'Su session ha expirado. Por favor, ingrese nuevamente.',
|
||||
ACTION= 'Acción',
|
||||
CREATE_SIBLING_TOPIC= 'Agregar Tópico Hermano',
|
||||
CREATE_CHILD_TOPIC= 'Agregar Tópico Hijo',
|
||||
DELETE_TOPIC= 'Borrar Tópico',
|
||||
EDIT_TOPIC_TEXT= 'Editar Texto de Tópico',
|
||||
JUST_START_TYPING= 'Comenza a escribir',
|
||||
CANCEL_TEXT_CHANGES= 'Cancelar Edición de Texto',
|
||||
TOPIC_NAVIGATION= 'Navegación Entre Tópicos',
|
||||
ARROW_KEYS= 'Flechas Del Cursor',
|
||||
SELECT_MULTIPLE_NODES= 'Selecciónar Multiples Tópicos',
|
||||
UNDO_EDITION= 'Revertir Cambios',
|
||||
REDO_EDITION= 'Rehacer Cambios',
|
||||
SELECT_ALL_TOPIC= 'Seleccionar Todos los Tópicos',
|
||||
CHANGE_TEXT_BOLD= 'Cambiar Texto a Negrita',
|
||||
SAVE_CHANGES= 'Guardar los Cambios',
|
||||
CHANGE_TEXT_ITALIC= 'Cambiar Texto a Italica',
|
||||
DESELECT_ALL_TOPIC= 'Revertir Selección de Tópicos',
|
||||
COLLAPSE_CHILDREN= 'Colapsar Hijos',
|
||||
KEYBOARD_SHORTCUTS_MSG= 'Los accesos directos pueden ayudarte a salvar tiempo permitiéndote no sacar las manos del teclado para usar el mouse.',
|
||||
ZOOM_IN = 'Acercar',
|
||||
ZOOM_OUT = 'Alejar',
|
||||
TOPIC_SHAPE = 'Forma del Tópico',
|
||||
TOPIC_ADD = 'Agregar Tópico',
|
||||
TOPIC_DELETE = 'Borrar Tópico',
|
||||
TOPIC_ICON = 'Agregar Icono',
|
||||
TOPIC_LINK = 'Agregar Enlace',
|
||||
TOPIC_RELATIONSHIP = 'Relación',
|
||||
TOPIC_COLOR = 'Color Tópico',
|
||||
TOPIC_BORDER_COLOR = 'Color del Borde',
|
||||
TOPIC_NOTE = 'Agregar Nota',
|
||||
FONT_FAMILY = 'Tipo de Fuente',
|
||||
FONT_SIZE = 'Tamaño de Texto',
|
||||
FONT_BOLD = 'Negrita',
|
||||
FONT_ITALIC = 'Italica',
|
||||
UNDO = 'Rehacer',
|
||||
REDO = 'Deshacer',
|
||||
INSERT = 'Insertar',
|
||||
SAVE = 'Guardar',
|
||||
NOTE = 'Nota',
|
||||
ADD_TOPIC = 'Agregar Tópico',
|
||||
LOADING = 'Cargando ...',
|
||||
EXPORT = 'Exportar',
|
||||
PRINT = 'Imprimir',
|
||||
PUBLISH = 'Publicar',
|
||||
COLLABORATE = 'Compartir',
|
||||
HISTORY = 'Historial',
|
||||
DISCARD_CHANGES = 'Descartar Cambios',
|
||||
FONT_COLOR = 'Color de Texto',
|
||||
SAVING = 'Grabando ...',
|
||||
SAVE_COMPLETE = 'Grabado Completo',
|
||||
ZOOM_IN_ERROR = 'El zoom es muy alto.',
|
||||
ZOOM_ERROR = 'No es posible aplicar mas zoom.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'No ha sido posible crear un nuevo tópico. Sólo un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'No ha sido posible crear un nuevo tópico. Al menos un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE = 'Tópicos hijos no pueden ser colapsados. Sólo un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED = 'Grabación no pudo ser completada. Intentelo mas tarde.',
|
||||
UNEXPECTED_ERROR_LOADING = 'Lo sentimos, un error inesperado ha ocurrido. Intentelo nuevamente recargando el editor. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com.',
|
||||
MAIN_TOPIC = 'Tópico Principal',
|
||||
SUB_TOPIC = 'Tópico Secundario',
|
||||
ISOLATED_TOPIC = 'Tópico Aislado',
|
||||
CENTRAL_TOPIC = 'Tópico Central',
|
||||
SHORTCUTS = 'Accesos directos',
|
||||
ENTITIES_COULD_NOT_BE_DELETED = 'El tópico o la relación no pudo ser borrada. Debe selecionar al menos una.',
|
||||
AT_LEAST_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED = 'Al menos un tópico debe ser seleccionado.',
|
||||
CLIPBOARD_IS_EMPTY = 'Nada que copiar. Clipboard está vacio.',
|
||||
CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED = 'El tópico central no puede ser borrado.',
|
||||
RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED = 'La relación no pudo ser creada. Una relación padre debe ser seleccionada primero.',
|
||||
SELECTION_COPIED_TO_CLIPBOARD = 'Tópicos copiados al clipboard',
|
||||
WRITE_YOUR_TEXT_HERE = 'Escribe tu nota aquí ...',
|
||||
REMOVE = 'Borrar',
|
||||
ACCEPT = 'Aceptar',
|
||||
CANCEL = 'Cancelar',
|
||||
LINK = 'Enlace',
|
||||
OPEN_LINK = 'Abrir Enlace',
|
||||
SESSION_EXPIRED = 'Su session ha expirado. Por favor, ingrese nuevamente.',
|
||||
URL_ERROR = 'URL no válida',
|
||||
ACTION = 'Acción',
|
||||
CREATE_SIBLING_TOPIC = 'Agregar Tópico Hermano',
|
||||
CREATE_CHILD_TOPIC = 'Agregar Tópico Hijo',
|
||||
DELETE_TOPIC = 'Borrar Tópico',
|
||||
EDIT_TOPIC_TEXT = 'Editar Texto de Tópico',
|
||||
JUST_START_TYPING = 'Comenza a escribir',
|
||||
CANCEL_TEXT_CHANGES = 'Cancelar Edición de Texto',
|
||||
TOPIC_NAVIGATION = 'Navegación Entre Tópicos',
|
||||
ARROW_KEYS = 'Flechas Del Cursor',
|
||||
SELECT_MULTIPLE_NODES = 'Selecciónar Multiples Tópicos',
|
||||
UNDO_EDITION = 'Revertir Cambios',
|
||||
REDO_EDITION = 'Rehacer Cambios',
|
||||
SELECT_ALL_TOPIC = 'Seleccionar Todos los Tópicos',
|
||||
CHANGE_TEXT_BOLD = 'Cambiar Texto a Negrita',
|
||||
SAVE_CHANGES = 'Guardar los Cambios',
|
||||
CHANGE_TEXT_ITALIC = 'Cambiar Texto a Italica',
|
||||
DESELECT_ALL_TOPIC = 'Revertir Selección de Tópicos',
|
||||
COLLAPSE_CHILDREN = 'Colapsar Hijos',
|
||||
KEYBOARD_SHORTCUTS_MSG = 'Los accesos directos pueden ayudarte a salvar tiempo permitiéndote no sacar las manos del teclado para usar el mouse.',
|
||||
COPY_AND_PASTE_TOPICS = 'Copier et coller les noeuds',
|
||||
MULTIPLE_LINES = 'Ajouter plusieurs lignes de texte',
|
||||
BACK_TO_MAP_LIST = 'Volver a la lista de mapas',
|
||||
KEYBOARD_SHOTCUTS = 'Métodos abreviados de teclado',
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user