diff --git a/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties b/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
index 21e85013..4940d13b 100644
--- a/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
+++ b/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
@@ -183,7 +183,7 @@ INSTALL_CFG_CLICK_HERE=Falls Sie dennoch Microsoft Internet Explorer 8 benutzen
 SHOW_REGISTERS=Zeige _MENU_ Einträge
 LOADING=Laden ...
 NO_MATCHING_FOUND=Keine passenden Einträge gefunden
-TABLE_ROWS=\ _START_-_ENDE_ von _TOTAL_
+TABLE_ROWS=_START_-_END_ von _TOTAL_
 ACTION=Aktion
 CREATE_SIBLING_TOPIC=Erzeuge ein Schwester Thema
 CREATE_CHILD_TOPIC=Eryeuge ein Unterthema
diff --git a/wise-webapp/src/main/resources/messages_en.properties b/wise-webapp/src/main/resources/messages_en.properties
index d331a085..1abde1bc 100644
--- a/wise-webapp/src/main/resources/messages_en.properties
+++ b/wise-webapp/src/main/resources/messages_en.properties
@@ -183,7 +183,7 @@ INSTALL_CFG_CLICK_HERE=If you still want to use Microsoft Internet Explorer 8, c
 SHOW_REGISTERS=Show _MENU_ entries
 LOADING=Loading ...
 NO_MATCHING_FOUND=No matching records found
-TABLE_ROWS=\ _START_-_END_ of _TOTAL_
+TABLE_ROWS=_START_-_END_ of _TOTAL_
 ACTION=Action
 CREATE_SIBLING_TOPIC=Create Sibling Topic
 CREATE_CHILD_TOPIC=Create Child Topic