Add more messages ...

wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/classes/messages_es.properties

@@ -107,7 +107,7 @@ YOUR_ROLE=Tu Role
 CHANGE_PASSWORD_SUCCESS=Contrase\u00f1a cambiada exitosamente
 CONFIRM_NEW_PASSWORD=Confirmar Contrase\u00f1a
 COPYRIGHT=Impulsado por WiseMapping
-UNEXPECTED_ERROR_SERVER_ERROR=Lo sentimos, un error ha ocurrido y no es posible procesar su pedido. Recargue la p\u00e1gina y intentolo nuevamente. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com
+UNEXPECTED_ERROR_SERVER_ERROR=Lo sentimos, un error ha ocurrido y no es posible procesar su pedido. Recargue la p\u00e1gina y intentelo nuevamente. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com
 SHARE=Compartir
 SEND_ME_A_NEW_PASSWORD=Enviar Nueva Contrase\u00f1a
 ALL_MAPS=Todos
@@ -137,8 +137,8 @@ NEW=Nuevo
 NO_SEARCH_RESULT=No existen mapas disponibles para el criterio de busqueda seleccionado
 GENERAL=General
 SECURITY=Seguridad
-MAP_NAME_HINT=Name of the new map to create
-MAP_DESCRIPTION_HINT=Some description for your map
+MAP_NAME_HINT=El nombre del nuevo mapa
+MAP_DESCRIPTION_HINT=Una descripción de tu mapa
 WARNING=Cuidado
 DELETE_MAPS_WARNING=Una vez borrado de un mapa no puede ser recuperado. Desea continuar ?
 WHAT_IS_NEW=Novedades