Partial i18n share message.

wise-webapp/src/main/java/com/wisemapping/mail/NotificationService.java

@@ -51,6 +51,7 @@ final public class NotificationService {
     private String baseUrl;
 
     public void newCollaboration(@NotNull Collaboration collaboration, @NotNull Mindmap mindmap, @NotNull User user, @Nullable String message) {
+        final Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
 
         try {
             // Sent collaboration email ...
@@ -60,12 +61,11 @@ final public class NotificationService {
             final String collabEmail = collaboration.getCollaborator().getEmail();
 
             // Build the subject ...
-            final String subject = "[WiseMapping] " + user.getFullName() + " has shared a mindmap with you";
+            final String subject = messageSource.getMessage("SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT", new Object[]{user.getFullName()}, locale);
 
             // Fill template properties ...
             final Map<String, Object> model = new HashMap<>();
             model.put("mindmap", mindmap);
-            model.put("message", "message");
             model.put("ownerName", user.getFirstname());
             model.put("mapEditUrl", getBaseUrl() + "/c/maps/" + mindmap.getId() + "/edit");
             model.put("baseUrl", getBaseUrl());

wise-webapp/src/main/resources/mail/newCollaboration.vm

@@ -10,13 +10,12 @@
                     <a href="${baseUrl}">
                         <img style="border: 0;margin-top: 10px;"
                              src="${baseUrl}/images/logo-icon.png"
-                             alt="WiseMapping Log"/>
+                             alt="WiseMapping Logo"/>
 
                     </a>
                 </td>
-                <td valign="bottom" height="32px" style="padding: 0;font-size: 16px;">I've shared <a
+                <td valign="bottom" height="32px" style="padding: 0;font-size: 16px;">
-                        href='${mapEditUrl}'>
+                    I've shared <a href='${mapEditUrl}'>${mindmap.title}</a> mindmap with you.
-                    ${mindmap.title}</a> mindmap with you.
                 </td>
             </tr>
             </tbody>

wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties

@@ -65,3 +65,4 @@ CAPTCHA_INVALID_INPUT_RESPONSE=Ungültige Eingabeantwort, aktualisieren Sie die
 MINDMAP_EMPTY_ERROR=Mindmap darf nicht leer sein.
 INVALID_MINDMAP_FORMAT=Ungültiges Mindmap-Format.
 TOO_BIG_MINDMAP=Sie haben das Limit von 5000 Themen in einer Mindmap erreicht.
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} hat eine Mindmap mit Ihnen geteilt

wise-webapp/src/main/resources/messages_en.properties

@@ -66,4 +66,4 @@ CHANGE_PASSWORD.EMAIL_BODY=<p>Someone, most likely you, requested a new password
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_SUBJECT=Your password has been changed
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_TITLE=Your password has been changed successfully
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_BODY=<p>This is only an notification that your password has been changed. No further action is required.</p>
-
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} has shared a mind map with you

wise-webapp/src/main/resources/messages_es.properties

@@ -65,3 +65,4 @@ CHANGE_PASSWORD.EMAIL_BODY=<p>Alguien, muy probablemente usted, solicitó una nu
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_SUBJECT=Su contraseña ha sido cambiada
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_TITLE=Su contraseña ha sido cambiada con éxito
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_BODY=<p>Esto es solo una notificación de que su contraseña ha sido cambiada. No se requiere ninguna otra acción.</p>
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} te ha compartido un mapa mental

wise-webapp/src/main/resources/messages_fr.properties

@@ -65,3 +65,4 @@ CAPTCHA_INVALID_INPUT_RESPONSE=Réponse d'entrée non valide, actualisez la page
 MINDMAP_EMPTY_ERROR=La carte mentale ne peut pas être vide.
 INVALID_MINDMAP_FORMAT=Format de carte mentale non valide.
 TOO_BIG_MINDMAP=Vous avez atteint la limite de 5000 sujets dans une carte mentale.
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} a partagé une carte mentale avec vous

wise-webapp/src/main/resources/messages_ru.properties

@@ -56,8 +56,8 @@ CAPTCHA_INVALID_INPUT_RESPONSE="Неверная CAPTCHA, обновите ст
 MINDMAP_EMPTY_ERROR=Карта не может быть пустой.
 INVALID_MINDMAP_FORMAT=Недопустимый формат карты.
 TOO_BIG_MINDMAP=Слишком большая карта - вы достигли лимита в 500 тем. 
-
 REGISTRATION.EMAIL_SUBJECT=Добро пожаловать в WiseMapping!
 REGISTRATION.EMAIL_TITLE=Ваша учетная запись успешно создана
 REGISTRATION.EMAIL_BODY=<p> Благодарим вас за интерес к WiseMapping. Нажмите <a href='https://app.wisemapping.com/c/login'>здесь</a>, чтобы начать создавать и публиковать новые интеллект-карты. Если у вас есть какие-либо отзывы или идеи, отправьте нам электронное письмо по адресу <a href=\"mailto:feedback@wisemapping.com\">feedback@wisemapping.com</a>. Мы будем рады услышать от вас.</p >
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} has shared a mindmap with you
 

wise-webapp/src/main/resources/messages_zh.properties

@@ -65,4 +65,5 @@ CHANGE_PASSWORD.EMAIL_BODY=<p>有人（很可能是您）为您的 WiseMapping
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_SUBJECT=您的密码已被更改
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_TITLE=你已经成功更改密码
 PASSWORD_CHANGED.EMAIL_BODY=<p>这只是您的密码已更改的通知。无需进一步操作。</p>
+SHARE_MAP.EMAIL_SUBJECT={0} 与您分享了一张思维导图