diff --git a/distribution/Dockerfile b/distribution/Dockerfile
index 8a4c2427..dd487f39 100644
--- a/distribution/Dockerfile
+++ b/distribution/Dockerfile
@@ -10,7 +10,7 @@ ARG WEBAPP_TARGET_DIR="/usr/local/tomcat/webapps/ROOT"
 ARG DB_BASE_DIR="/var/lib/wisemapping"
 
 # Default ENV configurations ...
-ENV JAVA_OPTS="-XX:+PrintFlagsFinal -XX:InitialRAMPercentage=30 -XX:MaxRAMPercentage=80"
+ENV JAVA_OPTS="-XX:+PrintFlagsFinal -XX:InitialRAMPercentage=30 -XX:MaxRAMPercentage=80 -Dfile.encoding=UTF-8"
 ENV database.base.url=${DB_BASE_DIR}
 
 # Copy wisemapping distribution ...
diff --git a/wise-webapp/pom.xml b/wise-webapp/pom.xml
index f2a391fd..625ff9f0 100644
--- a/wise-webapp/pom.xml
+++ b/wise-webapp/pom.xml
@@ -490,7 +490,7 @@
                         <configuration>
                             <scanIntervalSeconds>0</scanIntervalSeconds>
                             <waitForChild>false</waitForChild>
-                            <jvmArgs>-Ddatabase.base.url=${project.build.directory}</jvmArgs>
+                            <jvmArgs>-Ddatabase.base.url=${project.build.directory} -Dfile.encoding=UTF-8</jvmArgs>
                         </configuration>
                     </execution>
                     <execution>
diff --git a/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties b/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
index c35402f2..1ea2cf48 100644
--- a/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
+++ b/wise-webapp/src/main/resources/messages_de.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Default English Support.
+# Default German Support.
 DESCRIPTION=Beschreibung
 SITE.TITLE=WiseMapping
 FIELD_REQUIRED=Ein benötigtes Feld kann icht leer gelassen werden
@@ -41,7 +41,7 @@ CAPTCHA_LOADING_ERROR=ReCaptcha konnte nicht geladen werden. Sie müssen den Zug
 ACCESS_HAS_BEEN_REVOKED=Ihre Zugriffsrechte auf diese map sind zurückgesetzt worden. Kontaktieren Sie den Besitzer dieser map.
 MAP_CAN_NOT_BE_FOUND=Die Karte kann nicht gefunden werden. Es muss gelöscht worden sein.
 LABEL_CAN_NOT_BE_FOUND=Das Etikett kann nicht gefunden werden. Es muss gelöscht worden sein.
-MINDMAP_TIMESTAMP_OUTDATED=Es ist nicht möglich, Ihre Änderungen zu speichern, da Ihre Mindmap von „{0}“ geändert wurde. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
+MINDMAP_TIMESTAMP_OUTDATED=Es ist nicht möglich, Ihre Änderungen zu speichern, da Ihre Mindmap von {0} geändert wurde. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
 MINDMAP_OUTDATED_BY_YOU=Ihre Änderungen können nicht gespeichert werden, da die Karte veraltet ist. Haben Sie mehrere Tabs geöffnet? Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.
 MINDMAP_LOCKED=Karte wird bearbeitet von {0} <{1}>. Die Karte wird im schreibgeschützten Modus geöffnet.
 MINDMAP_IS_LOCKED=Mindmap ist für die Bearbeitung gesperrt.
diff --git a/wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/wisemapping-rest.xml b/wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/wisemapping-rest.xml
index 913667ce..f6d279e1 100644
--- a/wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/wisemapping-rest.xml
+++ b/wise-webapp/src/main/webapp/WEB-INF/wisemapping-rest.xml
@@ -52,6 +52,7 @@
     </bean>
 
     <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
+        <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
         <property name="basenames">
             <list>
                 <value>messages</value>