wisemapping-open-source/mindplot/src/main/resources/messages_es.properties

60 lines
2.2 KiB
INI

DISCARD_CHANGES=Descartar Cambios
SAVE=Guardar
INSERT=Insertar
ZOOM_IN=Acercar
ZOOM_OUT=Alejar
TOPIC_BORDER_COLOR=Color del Borde
TOPIC_SHAPE=Forma del Tópico
TOPIC_ADD=Agregar Tópico
TOPIC_DELETE=Borrar Tópico
TOPIC_ICON=Agregar Icono
TOPIC_LINK=Agregar Enlace
TOPIC_NOTE=Agregar Nota
TOPIC_COLOR=Color Tópico
TOPIC_RELATIONSHIP=Relación
FONT_FAMILY=Tipo de Fuente
FONT_SIZE=Tamaño de Texto
FONT_BOLD=Negrita
FONT_ITALIC=Italica
FONT_COLOR=Color de Texto
UNDO=Rehacer
NOTE=Nota
LOADING=Cargando ...
PRINT=Imprimir
PUBLISH=Publicar
REDO=Deshacer
ADD_TOPIC=Agregar Tópico
COLLABORATE=Compartir
EXPORT=Exportar
HISTORY=History
SAVE_COMPLETE=Grabado Completo
SAVING=Grabando ...
ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED=No ha sido posible crear un nuevo tópico. Al menos un tópico debe ser seleccionado.
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED=No ha sido posible crear un nuevo tópico. Sólo un tópico debe ser seleccionado.
SAVE_COULD_NOT_BE_COMPLETED=Grabación no pudo ser completada. Intentelo mas tarde.
UNEXPECTED_ERROR_LOADING=Lo sentimos, un error inesperado ha ocurrido. Intentelo nuevamente recargando el editor. Si el problema persiste, contactenos a support@wisemapping.com.
ZOOM_ERROR=No es posible aplicar mas zoom.
ZOOM_IN_ERROR=El zoom es muy alto.
MAIN_TOPIC=Tópico Principal
SUB_TOPIC=Tópico Secundario
ISOLATED_TOPIC=Tópico Aislado
CENTRAL_TOPIC=Tópico Central
ONLY_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED_COLLAPSE=Tópicos hijos no pueden ser colapsados. Sólo un tópico debe ser seleccionado.
SHORTCUTS=Accesos directos
ENTITIES_COULD_NOT_BE_DELETED=El tópico o la relación no pudo ser borrada. Debe selecionar al menos una.
AT_LEAST_ONE_TOPIC_MUST_BE_SELECTED=Al menos un tópico debe ser seleccionado.
CLIPBOARD_IS_EMPTY=Nada que copiar. Clipboard está vacio.
CENTRAL_TOPIC_CAN_NOT_BE_DELETED=El tópico central no puede ser borrado.
RELATIONSHIP_COULD_NOT_BE_CREATED=La relación no pudo ser creada. Una relación padre debe ser seleccionada primero.
SELECTION_COPIED_TO_CLIPBOARD=Tópicos copiados al clipboard
WRITE_YOUR_TEXT_HERE=Escribe tu nota aquí ...
REMOVE=Borrar
ACCEPT=Aceptar
CANCEL=Cancelar
LINK=Enlace
OPEN_LINK=Abrir Enlace
SESSION_EXPIRED=Su session ha expirado. Por favor, ingrese nuevamente.