vmario/BrailleRap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/braillerap/BrailleRap.git synced 2025-06-07 17:39:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: BrailleRAP Building manual/manual_firstembossingpage
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/braillerap-building-manual/manual_firstembossingpage/en/
This commit is contained in:
crocsg 2025-05-03 19:38:55 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent c8202ba75b
commit 3e4a321bde
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 9 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
docs/locale/en/LC_MESSAGES/firstembossingpage.po
View File

@ -3,18 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-04 13:27+0000\n"
"Last-Translator: crocsg <crocsg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: English <https://translate.codeberg.org/projects/"
"braillerap-building-manual/manual_firstembossingpage/en/>\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
# Stephane <contact@braillerap.org>, 2018.
@ -51,7 +54,6 @@ msgstr ""
"NatBraille http://natbraille.free.fr"
#: ../../firstembossingpage.rst:12
#, fuzzy
msgid "Utilisation de l'application AccessBrailleRap"
msgstr "Using BrailleRap App"
@ -85,7 +87,7 @@ msgid ""
"feuille de papier dans BrailleRAP et utiliser le bouton \"Imprimer\""
msgstr ""
"Use the \"Print\" button to access the print screen"
"Select the page you want to emboss with the \"Page " buttons
"Select the page you want to emboss with the \"Page "
"previous\" and \"next page\". To emboss text, install a "
"sheet of paper in BrailleRAP and use the \"Print\" button"
@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "NatBraille configuration"
#: ../../firstembossingpage.rst:61
msgid "Compiler les programmes dans le repertoire NatBrailleTools du projet"
msgstr "Build software in the NatBrailleTools project directory "
msgstr "Build software in the NatBrailleTools project directory"
#: ../../firstembossingpage.rst:63
msgid ""
@ -207,4 +209,3 @@ msgstr "In page settings enter 31 and 26 as caracter per line and line per page"
#~ "BrailleRap application online "
#~ "https://crocsg.github.io/BrailleRap/ The NatBraille "
#~ "application http://natbraille.free.fr"