vmario/BrailleRap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/braillerap/BrailleRap.git synced 2025-06-08 09:59:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'work66' of github.com:braillerap/BrailleRap into work66

Browse Source
This commit is contained in:
crocsg 2024-07-04 23:08:56 +02:00
commit 8ca9193273
10 changed files with 1070 additions and 977 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
.gitignore vendored
View File

@ -10,9 +10,4 @@ MarlinBraille.zip
NatBrailleTools/bin/hs_err_pid2756.log
*.log
NatBrailleTools/gcodestreamer/.settings/org.eclipse.jdt.core.prefs
docs/_build/gettext/.doctrees
*.doctree
docs/_build/gettext/.doctrees/buildembossingtool.doctree
docs/_build/gettext/.doctrees/buildembossingtool.doctree
docs/_build/gettext/.doctrees/bom.doctree
docs/_build/gettext/.doctrees/assemblage.doctree

BIN
docs/_build/gettext/.doctrees/assemblage.doctree vendored
View File

Binary file not shown.

BIN
docs/_build/gettext/.doctrees/bom.doctree vendored
View File

Binary file not shown.

BIN
docs/_build/gettext/.doctrees/environment.pickle vendored
View File

Binary file not shown.

1459
docs/_build/gettext/assemblage.pot vendored
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

25
docs/_build/gettext/bom.pot vendored
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrailleRap 6.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-03 21:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-04 19:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -113,10 +113,6 @@ msgstr ""
#: ../../bom.rst:80
#: ../../bom.rst:85
#: ../../bom.rst:87
#: ../../bom.rst:113
#: ../../bom.rst:114
#: ../../bom.rst:115
#: ../../bom.rst:116
msgid "1"
msgstr ""
@ -134,7 +130,6 @@ msgstr ""
#: ../../bom.rst:79
#: ../../bom.rst:82
#: ../../bom.rst:83
#: ../../bom.rst:112
msgid "2"
msgstr ""
@ -252,22 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Electronique"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:112
msgid "Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401)"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:113
msgid "Electro-aimant *tau-826b* 12V 2A"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:114
msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:115
msgid "Embase Alimentation jack 2.5"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:116
msgid "Alimentation 12v 6A"
msgid "2 Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401) 1 Electro-aimant *tau-826b* 12V 2A 1 MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4 ou MKS GEN L 2.1 https://github.com/makerbase-mks 2 drivers DRV8825 avec radiateur 1 1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4) 1 Embase Alimentation jack 2.5 1 Alimentation 12v 6A === ==========================================================================================="
msgstr ""

53
docs/assemblage.rst
View File

@ -255,8 +255,8 @@ Préparation des supports d’axes
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_AXIS_left2
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_AXIS_right2
* 1 foret de 8mm
* 8 écrous M3
* 8 vis M3-12 sans tête
* 6 écrous M3
* 6 vis M3-12 sans tête
.. ATTENTION:: Selon la qualité d’impression des pièces en plastique, veiller à ce que les barres de 8mm puissent coulisser facilement dans leurs logements. Le cas échéant, percer le trou avec un foret de 8.
@ -354,8 +354,9 @@ Montage de l'electro-aimant sur son support
* Ensemble électro-aimant pré assemblé (cf Préparation de l’électro-aimant)
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : ELECTRO_MAGNET_housing2
* 2 vis M3-8
* 2 rondelles M3 moyennes
* Fixer l’électro-aimant sur son support avec les 2 vis M3-8.
* Fixer l’électro-aimant sur son support avec les 2 vis M3-8 et 2 rondelles M3.
.. ATTENTION:: Respecter le côté de sortie des fils c'est important.
@ -381,9 +382,9 @@ Matériel :
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : BOTTOM_trolley
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : ELECTRO_MAGNET_guide_fitxxx
* 3 paliers lineaires IGUS
* 6 colliers de serrage 2.5 x 160
* 3 colliers de serrage 2.5 x 160
* 4 écrous M3 NYL
* 2 vis M3-18
* 2 vis M3-16
* 2 vis M3-20
@ -408,7 +409,7 @@ Matériel :
|
* Assembler l'électro-aimant (préalablement monté dans son logement) sous le BOTTOM_trolley et le ELECTRO_MAGNET_guide avec les deux vis M3-18 et 2 écrous M3 NYL.
* Assembler l'électro-aimant (préalablement monté dans son logement) sous le BOTTOM_trolley et le ELECTRO_MAGNET_guide avec les deux vis M3-16 et 2 écrous M3 NYL.
.. ATTENTION:: Selon la qualité de l'impression, il sera peut-être nécessaire de limer le logement de l'entretoise. Notez également que le corps de l'electro-aimant doit être le plus perpendiculaire possible à la plaque support (l'axe doit être au milieu du percage qui permet son pasage).
@ -448,7 +449,6 @@ Matériel :
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_trolley
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : FEMALE_shape
* Taraud M3
* 1 vis sans tête M3-30
* 1 écrou borgne M3
* 1 écrou M3
@ -456,10 +456,9 @@ Matériel :
* 2 rondelles M3 moyennes
* 2 vis M3-20
* 4 écrous M3 NYL
* 3 paliers lineaires IGUS
* 3 colliers de serrage 2.5 x 160
* 3 IGUS_housing
* 6 vis M3-12
* 6 écrous M3 NYL
* Encoller le pas de vis de l'écrou borgne et visser la vis M3-30 sans tête du côté **SANS** empreinte allen.
@ -526,17 +525,26 @@ Matériel :
Préparation des rouleaux papier
-------------------------------
Matériel BrailleRAP:
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 3 x ROLL_joint
* 1 taraud M3
* 3 joints toriques
* 6 vis M3-6 sans tête
* Tarauder les 3 ROLL_joint.
Matériel BrailleRAP XL:
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 4 x ROLL_joint
* 1 taraud M3
* 4 joints toriques
* 8 vis M3-6 sans tête
* Tarauder les 3 ou 4 ROLL_joint.
.. image :: ./IMG/BrailleRAP-V5.41.jpg
:align: center
* Mettre les joints toriques dans la gorge des 3 ROLL_joint.
* Mettre les joints toriques dans la gorge des 3 ou 4 ROLL_joint.
.. image :: ./IMG/BrailleRAP-V5.42.jpg
:align: center
@ -549,12 +557,23 @@ Préparation des rouleaux papier
Préparation des presse-papiers (étape 1) :
------------------------------------------
Matériel BrailleRAP:
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 3 x **clipboard2_support** 3 x **clipboard2** 3 x **CLIPBOARD2_WHEEL**
* 3 vis M3-25
* 3 vis M3-20
* 3 ressorts tendeurs de courroie GT2
* 6 ecrous M3-NYL
Matériel BrailleRAP XL:
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : 4 x **clipboard2_support** 4 x **clipboard2** 4 x **CLIPBOARD2_WHEEL**
* 4 vis M3-25
* 4 vis M3-20
* 4 ressorts tendeurs de courroie GT2
* 8 ecrous M3-NYL
* Positionner le presse papier **clipboard2** par rapport au support **clipboard2_support**.
.. image :: ./IMG/BrailleRAP-V6.113.png
@ -612,7 +631,6 @@ Fixation Moteur Y :
Matériel :
* le moteur Nema 17 monté sur la pièce **YMOTOR_support2_200** + **YMOTOR_support2_200_1** + **YMOTOR_support2_200_2**
* 4 vis M3-14
* 4 rondelles M3 larges
@ -654,8 +672,6 @@ Fixation des supports DROITS des axes
Matériel :
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : BOTTOM_AXIS_right2
* **Pièce(s) imprimée(s) en 3D** : TOP_AXIS_right2 préparé avec écrou et vis sans tête (cf Préparation de supports d’axes)
* 4 vis M3-14
@ -874,11 +890,16 @@ Matériel :
Montage de la courroie du chariot bas
--------------------------------------
Matériel :
Matériel BrailleRAP:
* 1 courroie GT2 longueur ± 620mm
* 2 colliers
Matériel BrailleRAP XL:
* 1 courroie GT2 longueur ± 960mm
* 2 colliers
* A l’aide d’un collier, attacher la courroie autour de la vis du chariot avec les dents à l’extérieur.
.. image :: ./IMG/BrailleRAP-V6.66.1.jpg

3
docs/bom.rst
View File

@ -109,8 +109,11 @@ Electronique
=== ===========================================================================================
Qty Type
=== ===========================================================================================
2 Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401)
1 Electro-aimant *tau-826b* 12V 2A
1 MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4 ou MKS GEN L 2.1 https://github.com/makerbase-mks
2 drivers DRV8825 avec radiateur
1 1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)
1 Embase Alimentation jack 2.5
1 Alimentation 12v 6A

934
docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

68
docs/locale/en/LC_MESSAGES/bom.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-03 21:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-04 19:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Les fichiers au format dxf sont disponibles ici"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:12 ../../bom.rst:20
#, fuzzy
msgid "https://github.com/BrailleRap/BrailleRap/tree/master/lasercut"
msgstr ""
"The dxf files are availables here : "
@ -58,13 +57,12 @@ msgid "Pour BrailleRAP XL"
msgstr ""
#: ../../bom.rst:17
#, fuzzy
msgid "2 planches de contreplaqué 5mm en 900mm x 400mm."
msgstr "2 600mm x 400mm 5mm plywood sheets"
msgstr "2 900mm x 400mm 5mm plywood sheets"
#: ../../bom.rst:20 ../../bom.rst:21
msgid "lasercut/.svg"
msgstr ""
msgstr "lasercut/.svg"
#: ../../bom.rst:24
msgid "Pièces imprimées"
@ -108,8 +106,7 @@ msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **330 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **330 mm** length"
#: ../../bom.rst:40 ../../bom.rst:41 ../../bom.rst:59 ../../bom.rst:60
#: ../../bom.rst:80 ../../bom.rst:85 ../../bom.rst:87 ../../bom.rst:113
#: ../../bom.rst:114 ../../bom.rst:115 ../../bom.rst:116
#: ../../bom.rst:80 ../../bom.rst:85 ../../bom.rst:87
msgid "1"
msgstr "1"
@ -122,7 +119,7 @@ msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **100 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **100 mm** length"
#: ../../bom.rst:43 ../../bom.rst:62 ../../bom.rst:79 ../../bom.rst:82
#: ../../bom.rst:83 ../../bom.rst:112
#: ../../bom.rst:83
msgid "2"
msgstr "2"
@ -151,23 +148,20 @@ msgid "..."
msgstr ""
#: ../../bom.rst:58
#, fuzzy
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **470 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **330 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **470 mm** length"
#: ../../bom.rst:59
#, fuzzy
msgid "Rail de guidage linéaire ( diamètre 8mm ) **505 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **365 mm** length"
msgstr "Linear rod 8mm diameter **505 mm** length"
#: ../../bom.rst:62
#, fuzzy
msgid "960 mm de courroie GT2"
msgstr "GT2 belt 630 mm"
msgstr "GT2 belt 960 mm"
#: ../../bom.rst:71
msgid "Pièces communes BrailleRAP XL / BrailleRAP"
msgstr ""
msgstr "Common parts BrailleRAP XL / BrailleRAP"
#: ../../bom.rst:76
msgid "6"
@ -249,27 +243,16 @@ msgstr ""
msgid "Electronique"
msgstr "Electronics"
#: ../../bom.rst:112
#, fuzzy
msgid "Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401)"
msgstr "Nema 17 40 N/cm with wire (17HS4401)"
#: ../../bom.rst:113
#, fuzzy
msgid "Electro-aimant *tau-826b* 12V 2A"
msgstr "Electro-magnet *tau-826* 12V 2A"
#: ../../bom.rst:114
msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)"
msgstr "1N4004 flyback diode (12V 2A) (only for MKS GEN 1.4)"
#: ../../bom.rst:115
msgid "Embase Alimentation jack 2.5"
msgstr "jack 2.5mm alimentation connector"
#: ../../bom.rst:116
msgid "Alimentation 12v 6A"
msgstr "12V 6A Alimentation"
msgid ""
"2 Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401) 1 Electro-aimant"
" *tau-826b* 12V 2A 1 MKS GEN 1.4 ou carte compatible Ramps 1.4 ou MKS "
"GEN L 2.1 https://github.com/makerbase-mks 2 drivers DRV8825 avec "
"radiateur 1 1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour "
"MKS GEN 1.4) 1 Embase Alimentation jack 2.5 1 Alimentation 12v 6A ==="
" "
"==========================================================================================="
msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "MKS GEN 1.4 ou carte compatible "
@ -283,3 +266,18 @@ msgstr "12V 6A Alimentation"
#~ msgid "drivers DRV8825 avec radiateur"
#~ msgstr "DRV8825 drivers with cooling radiator"
#~ msgid "Moteurs Nema 17 40 N/cm 40mm avec câble (17HS4401)"
#~ msgstr "Nema 17 40 N/cm with wire (17HS4401)"
#~ msgid "Electro-aimant *tau-826b* 12V 2A"
#~ msgstr "Electro-magnet *tau-826* 12V 2A"
#~ msgid "1N4004 diode de roue libre ou equivalent (12V 2A) (pour MKS GEN 1.4)"
#~ msgstr "1N4004 flyback diode (12V 2A) (only for MKS GEN 1.4)"
#~ msgid "Embase Alimentation jack 2.5"
#~ msgstr "jack 2.5mm alimentation connector"
#~ msgid "Alimentation 12v 6A"
#~ msgstr "12V 6A Alimentation"