vmario/BrailleRap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/braillerap/BrailleRap.git synced 2025-06-08 09:59:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

typo

Browse Source
This commit is contained in:
s godin 2023-05-04 18:25:53 +00:00
parent 80c09c1548
commit 927b74b5df
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
docs/locale/en/LC_MESSAGES/assemblage.po
View File

@ -35,8 +35,8 @@ msgid "Petite pince coupante."
msgstr "Small cutting pliers." msgstr "Small cutting pliers."
#: ../../assemblage.rst:9 #: ../../assemblage.rst:9
msgid "Clés à tube 5.5 et 8." msgid "* Clés à tube 5.5 et 8."
msgstr "Tube wrenches 5.5 and 8." msgstr "* Tube wrenches 5.5 and 8."
#: ../../assemblage.rst:10 #: ../../assemblage.rst:10
msgid "Un taraud M3." msgid "Un taraud M3."
@ -56,37 +56,36 @@ msgid "Colle à bois."
msgstr "wood glue" msgstr "wood glue"
#: ../../assemblage.rst:14 ../../assemblage.rst:66 #: ../../assemblage.rst:14 ../../assemblage.rst:66
#: 76ffffc6a7564c34a47a2c9323fd8686
msgid "Scotch de peintre." msgid "Scotch de peintre."
msgstr "Adhesive Blue tape" msgstr "Adhesive Blue tape"
#: ../../assemblage.rst:18 a9772685835b4e4291160c801a950360 #: ../../assemblage.rst:18
msgid "Remarques sur les vis" msgid "Remarques sur les vis"
msgstr "Notes on screws" msgstr "Notes on screws"
#: ../../assemblage.rst:20 d8616360a2cf4e719da7b83529d8ccff #: ../../assemblage.rst:20
msgid "" msgid ""
"M3 et M5 correspondent au diamètre en mm de la partie taraudée des vis Le" "M3 et M5 correspondent au diamètre en mm de la partie taraudée des vis Le"
" deuxieme nombre correspond à la longueur de la vis Par exemple M3-12 " " deuxieme nombre correspond à la longueur de la vis Par exemple M3-12 "
"designe une vis de 3mm de diamètre et de 12mm de longueur" "designe une vis de 3mm de diamètre et de 12mm de longueur"
msgstr "" msgstr ""
"M3 and M5 correspond to the diameter in mm of the threaded part of the " "M3 and M5 refer to the diameter in mm of the threaded part of the "
"screws second number corresponds to the length of the screw For example " "screws second number corresponds to the length of the screw For example "
"M3-12 means a screw 3mm in diameter and 12mm in length" "M3-12 means a screw 3mm in diameter and 12mm in length"
#: ../../assemblage.rst:24 4517e54470594de08d46ca5da0776e16 #: ../../assemblage.rst:24
msgid "" msgid ""
"**M5-18** correspond à une vis avec une tête hexagonale (5mm de diamètre " "**M5-18** correspond à une vis avec une tête hexagonale (5mm de diamètre "
"18mm de longueur)" "18mm de longueur)"
msgstr "" msgstr ""
"**M5-18** corresponds to a screw with a hexagonal head (5mm in diameter " "**M5-18** refer to a screw with a hexagonal head (5mm in diameter "
"18mm in length)" "18mm in length)"
#: ../../assemblage.rst:31 4fe4080a101348019fb210c1cbff3128 #: ../../assemblage.rst:31
msgid "" msgid ""
"**M3-12 sans tête** correspond a une vis sans tête (3mm de diamètre - 12 " "**M3-12 sans tête** correspond a une vis sans tête (3mm de diamètre - 12 "
"mm de longueur)" "mm de longueur)"
msgstr "**M3-12 grub** corresponds to a grub screw (3mm diameter - 12 mm length)" msgstr "**M3-12 grub** refer to a grub screw (3mm diameter - 12 mm length)"
#: ../../assemblage.rst:39 5395aa5200aa4c3591b45e614fd24d90 #: ../../assemblage.rst:39 5395aa5200aa4c3591b45e614fd24d90
msgid "Remarques sur les écrous" msgid "Remarques sur les écrous"