vmario/docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sismics/docs.git synced 2024-11-25 23:27:57 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Italian translation (#465)

Browse Source
This commit is contained in:
Pyrox 2020-10-16 13:54:49 +02:00 committed by GitHub
parent 087184b598
commit 2a4274d583
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 637 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

637
docs-web/src/main/webapp/src/locale/it.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,637 @@
{
"login": {
"username": "Nome utente",
"password": "Password",
"validation_code_required": "Codice di validazione richiesto",
"validation_code_title": "Hai attivato l'autenticazione a due fattori per il tuo account. Per favore inserisci un codice di validazione generato dall'app scelta.",
"validation_code": "Codice di validazione",
"remember_me": "Ricordami",
"submit": "Registrati",
"login_as_guest": "Accedi come ospite",
"login_failed_title": "Accesso fallito",
"login_failed_message": "Nome utente o password invalidi",
"password_lost_btn": "Password dimenticata?",
"password_lost_sent_title": "Email per reimpostare della password inviata",
"password_lost_sent_message": "Email inviata all'indirizzo <strong>{{ username }}</strong> per reimpostare la password",
"password_lost_error_title": "Errore nel reset della password",
"password_lost_error_message": "Impossibile inviare mail per reimpostare la password, per favore contatta l'amministratore per un reset manuale."
},
"passwordlost": {
"title": "Password dimenticata",
"message": "Per favore inserisci il tuo nome utente per ricevere un link per reimpostare la password. Se non ti ricordi il nome utente, per favore contatta l'amministratore",
"submit": "Reimposta la password"
},
"passwordreset": {
"message": "Per favore inserisci una nuova password",
"submit": "Cambia password",
"error_title": "Errore durante il cambio password",
"error_message": "La tua richiesta di cambio password è scaduta, per favore effettua una nuova richiesta nella pagina di accesso."
},
"index": {
"toggle_navigation": "Attiva/Disattiva navigazione",
"nav_documents": "Documenti",
"nav_tags": "Tags",
"nav_users_groups": "Utenti & Gruppi",
"error_info": "{{ count }} nuov{{ count > 1 ? 'i' : 'o' }} error{{ count > 1 ? 'i' : 'e' }}",
"logged_as": "Effettuato l'accesso come {{ username }}",
"nav_settings": "Impostazioni",
"logout": "Disconnetti",
"global_quota_warning": "<strong>Attenzione!</strong> È stata quasi raggiunta la quota totale di {{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) usati su {{ total | number: 0 }}MB"
},
"document": {
"navigation_up": "Vai su di un livello",
"toggle_navigation": "Attiva/Disattiva navigazione cartella",
"display_mode_list": "Visualizza documenti in lista",
"display_mode_grid": "Visualizza documenti in griglia",
"search_simple": "Ricerca semplice",
"search_fulltext": "Ricerca intero testo",
"search_creator": "Creatore",
"search_language": "Lingua",
"search_before_date": "Creato prima di questa data",
"search_after_date": "Creato dopo questa data",
"search_before_update_date": "Aggiornato prima di questa data",
"search_after_update_date": "Aggiornato dopo questa data",
"search_tags": "Tag",
"search_shared": "Solo documenti condivisi",
"search_workflow": "Flusso di lavoro assegnato a me",
"search_clear": "Cancella",
"any_language": "Qualunque lingua",
"add_document": "Aggiungi un documento",
"import_eml": "Importa da email (formato EML)",
"tags": "Tag",
"no_tags": "Nessun tag",
"no_documents": "Nessun documento nel database",
"search": "Cerca",
"search_empty": "Nessuna corrispondenza per <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
"shared": "Condiviso",
"current_step_name": "Passo corrente",
"title": "Titolo",
"description": "Descrizione",
"contributors": "Collaboratori",
"language": "Lingua",
"creation_date": "Data di creazione",
"subject": "Oggetto",
"identifier": "Identificativo",
"publisher": "Editore",
"format": "Formato",
"source": "Fonte",
"type": "Tipo",
"coverage": "Copertura",
"rights": "Diritti",
"relations": "Relazioni",
"page_size": "Risultati per pagina",
"page_size_10": "10 per pagina",
"page_size_20": "20 per pagina",
"page_size_30": "30 per pagina",
"upgrade_quota": "Per aggiornare la tua quota, contatta l'amministratore",
"quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) usato su {{ total | number: 0 }}MB",
"count": "{{ count }} document{{ count > 1 ? 'i' : 'o' }} trovat{{ count > 1 ? 'i' : 'o' }}",
"last_updated": "Ultimo aggiornamento {{ date | timeAgo: dateFormat }}",
"view": {
"delete_comment_title": "Cancella commento",
"delete_comment_message": "Vuoi veramente cancellare questo commento?",
"delete_document_title": "Cancella documento",
"delete_document_message": "Vuoi veramente cancellare questo documento?",
"shared_document_title": "Documento condiviso",
"shared_document_message": "Puoi condividere il documento tramite questo link. Tieni a mente che chiunque in possesso di questo link potrà accedere al documento.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
"not_found": "Documento non trovato",
"forbidden": "Accesso negato",
"download_files": "Scarica file",
"export_pdf": "Esporta in PDF",
"by_creator": "da",
"comments": "Commenti",
"no_comments": "Non ci sono ancora commenti per questo documento",
"add_comment": "Aggiungi un commento",
"error_loading_comments": "Errore nel caricamento dei commenti",
"workflow_current": "Passo corrente nel flusso di lavoro",
"workflow_comment": "Aggiungi un commento al flusso di lavoro",
"workflow_validated_title": "Passo nel flusso di lavoro validato",
"workflow_validated_message": "Il passo nel flusso di lavoro è stato correttamente validato.",
"content": {
"content": "Contenuto",
"delete_file_title": "Cancella file",
"delete_file_message": "Vuoi veramente chiudere questo file?",
"upload_pending": "In attesa...",
"upload_progress": "In caricamento...",
"upload_error": "Errore nel caricamento",
"upload_error_quota": "Quota limite raggiunta",
"drop_zone": "Trascina i file qua per il caricamento",
"add_files": "Aggiungi file",
"file_processing_indicator": "Questo file è stato processato. La ricerca non sarà disponibile finché l'operazione non sarà conclusa.",
"reprocess_file": "Processa nuovamente questo file",
"upload_new_version": "Effettua il caricamento di una nuova versione",
"open_versions": "Mostra la cronologia delle versioni",
"display_mode_list": "Mostra i file in lista",
"display_mode_grid": "Mostra i file in griglia"
},
"workflow": {
"workflow": "Flusso di lavoro",
"message": "Verifica o valida i tuoi documenti con persone all'interno della tua organizzazione utilizzando i flussi di lavoro.",
"workflow_start_label": "Quale flusso di lavoro vuoi avviare?",
"add_more_workflow": "Aggiungi flussi di lavoro",
"start_workflow_submit": "Inizia flusso di lavoro",
"full_name": "<strong>{{ name }}</strong> iniziato il {{ create_date | date }}",
"cancel_workflow": "Annulla il flusso di lavoro corrente",
"cancel_workflow_title": "Annulla il flusso di lavoro",
"cancel_workflow_message": "Vuoi veramente annullare il flusso di lavoro corrente?",
"no_workflow": "Non è possibile avviare alcun flusso di lavoro su questo documento."
},
"permissions": {
"permissions": "Permessi",
"message": "I permessi possono essere applicati direttamente a questo documento, o possono essere derivate dai <a href=\"#/tag\">tag</a>.",
"title": "Permessi su questo documento",
"inherited_tags": "Permessi ereditati dai tag",
"acl_source": "Da",
"acl_target": "Per",
"acl_permission": "Permessi"
},
"activity": {
"activity": "Attività",
"message": "Tutte le azioni sul documento sono loggate qua."
}
},
"edit": {
"document_edited_with_errors": "Documento modificato con successo ,ma per alcuni file il caricamento non è andato a buon fine",
"document_added_with_errors": "Documento aggiunto con successo ,ma per alcuni file il caricamento non è andato a buon fine",
"quota_reached": "Raggiunta quota limite",
"primary_metadata": "Metadati primari",
"title_placeholder": "Un nome assegnato alla risorsa",
"description_placeholder": "Un conto della risorsa",
"new_files": "Nuovi file",
"orphan_files": "+ file",
"additional_metadata": "Metadati addizionali",
"subject_placeholder": "L'argomento della risorsa",
"identifier_placeholder": "Un riferimento non ambiguo alla risorsa nel dato contesto",
"publisher_placeholder": "Un'entità responsabile a rendere disponibile la risorsa",
"format_placeholder": "Il formato del file, il mezzo fisico o le dimensioni della risorsa",
"source_placeholder": "Una risorsa relativa dalla quale la risorsa descritta è derivata",
"uploading_files": "Caricamento file..."
},
"default": {
"upload_pending": "In sospeso...",
"upload_progress": "Caricamento...",
"upload_error": "Errore durante il caricamento",
"upload_error_quota": "Quota limite raggiunta",
"quick_upload": "Caricamento veloce",
"drop_zone": "Trascina i file qui per il caricamento",
"add_files": "Aggiungi file",
"add_new_document": "Aggiungi nuovo documento",
"latest_activity": "Ultima attività",
"footer_sismics": "Realizzato con <span class=\"fas fa-heart\"></span> by <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
"api_documentation": "Documentazione API",
"feedback": "Dacci un feedback",
"workflow_document_list": "Documenti assegnati a te",
"select_all": "Seleziona tutti",
"select_none": "Seleziona nessuno"
},
"pdf": {
"export_title": "Esporta in PDF",
"export_metadata": "Esporta metadati",
"export_comments": "Esporta commenti",
"fit_to_page": "Adatta immagine alla pagina",
"margin": "Margine",
"millimeter": "mm"
},
"share": {
"title": "Condividi documento",
"message": "Indica la condivisione se vuoi condividere più volte lo stesso documento.",
"submit": "Condividi"
}
},
"file": {
"view": {
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"not_found": "File non trovato"
},
"edit": {
"title": "Modifica file",
"name": "Nome file"
},
"versions": {
"title": "Cronologia delle versioni",
"filename": "Nome file",
"mimetype": "Tipo",
"create_date": "Data di creazione",
"version": "Versione"
}
},
"tag": {
"new_tag": "Nuovo tag",
"search": "Cerca",
"default": {
"title": "Tag",
"message_1": "I <strong>Tag</strong> sono etichette associate ai documenti.",
"message_2": "Un documento può essere associato a più tag e un tag può essere applicato a più documenti.",
"message_3": "Usando il pulsante <span class=\"fas fa-pencil-alt\"></span>, puoi modificare i permessi di un tag.",
"message_4": "Se un tag può essere letto da un altro utente o gruppo, anche i documenti associati possono essere letti dalle stesse persone.",
"message_5": "Per esempio, tagga i documenti della tua azienda con il tag <span class=\"label label-info\">MiaAzienda</span> ed aggiungi i permessi di lettura <strong>Può leggere</strong> al gruppo <span class=\"btn btn-default\">impiegati</span>"
},
"edit": {
"delete_tag_title": "Cancella tag",
"delete_tag_message": "Vuoi veramente cancellare questo tag?",
"name": "Nome",
"color": "Colore",
"parent": "Padre",
"info": "I permessi su questo tag saranno anche applicati ai documenti taggati con <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>",
"circular_reference_title": "Referenza circolare",
"circular_reference_message": "La gerarchia dei tag padri genera un ciclo, per favore scegli un altro padre."
}
},
"group": {
"profile": {
"members": "Membri",
"no_members": "Nessun membro",
"related_links": "Link collegati",
"edit_group": "Modifica il gruppo {{ name }}"
}
},
"user": {
"profile": {
"groups": "Gruppi",
"quota_used": "Quota usata",
"percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% Usata",
"related_links": "Link collegati",
"document_created": "Documenti creati da {{ username }}",
"edit_user": "Modifica utente {{ username }}"
}
},
"usergroup": {
"search_groups": "Cerca tra i gruppi",
"search_users": "Cerca tra gli utenti",
"you": "Sei tu!",
"default": {
"title": "Utenti e Gruppi",
"message": "Qua puoi trovare informazioni su utenti e gruppi."
}
},
"settings": {
"menu_personal_settings": "Impostazioni personali",
"menu_user_account": "Profilo utente",
"menu_two_factor_auth": "Autenticazione a due fattori",
"menu_opened_sessions": "Sessioni aperte",
"menu_file_importer": "Importazione massiva dei file",
"menu_general_settings": "Impostazioni generali",
"menu_workflow": "Flusso di lavoro",
"menu_users": "Utenti",
"menu_groups": "Gruppi",
"menu_vocabularies": "Vocabolari",
"menu_configuration": "Configurazioni",
"menu_inbox": "Scansione posta in arrivo",
"menu_ldap": "Autenticazione LDAP",
"menu_metadata": "Metadati personalizzati",
"menu_monitoring": "Monitoraggio",
"ldap": {
"title": "Autenticazione LDAP",
"enabled": "Abilita autenticazione LDAP",
"host": "hostname LDAP",
"port": "porta LDAP (389 di default)",
"admin_dn": "DN amministratore",
"admin_password": "Password amministratore",
"base_dn": "Ricerca base DN",
"filter": "Filtro di ricerca (deve contenere USERNAME, es. \"(uid=USERNAME)\")",
"default_email": "Email di default per utenti LDAP",
"default_storage": "Archiviazione di default per utenti LDAP",
"saved": "Configurazione LDAP salvata con successo"
},
"user": {
"title": "Gestione utenti",
"add_user": "Aggiungi utente",
"username": "Nome utente",
"create_date": "Data di creazione",
"totp_enabled": "Autenticazione a due fattori abilitata per questo profilo",
"edit": {
"delete_user_title": "Cancella utente",
"delete_user_message": "Vuoi veramente cancellare questo utente? Tutti i documenti, file e tag associati saranno eliminati",
"user_used_title": "Utente in uso",
"user_used_message": "Questo utente è usato nel flusso di lavoro \"{{ name }}\"",
"edit_user_failed_title": "Utente già esistente",
"edit_user_failed_message": "Questo nome utente è già stato utilizzato da un altro utente",
"edit_user_title": "Modifica \"{{ username }}\"",
"add_user_title": "Aggiungi un utente",
"username": "Nome utente",
"email": "E-mail",
"groups": "Grouppi",
"storage_quota": "Quota di archiviazione",
"storage_quota_placeholder": "Quota di archiviazione (in MB)",
"password": "Password",
"password_confirm": "Password (conferma)",
"disabled": "Disabilita utente",
"password_reset_btn": "Invia un'email per reimpostare la password a questo utente",
"password_lost_sent_title": "Email per reimpostare la password inviata",
"password_lost_sent_message": "Una email per reimpostare la password è stata inviata a <strong>{{ username }}</strong>",
"disable_totp_btn": "Disabilita l'autenticazione a due fattori per questo utente",
"disable_totp_title": "Disabilita l'autenticazione a due fattori",
"disable_totp_message": "Sei sicuro di voler disabilitare l'autenticazione a due fattori per questo utente?"
}
},
"workflow": {
"title": "Configurazione del flusso di lavoro",
"add_workflow": "Aggiungi un flusso di lavoro",
"name": "Nome",
"create_date": "Data di creazione",
"edit": {
"delete_workflow_title": "Elimina flusso di lavoro",
"delete_workflow_message": "Vuoi veramente eliminare questo flusso di lavoro? I flussi di lavoro al momento in uso non saranno eliminati",
"edit_workflow_title": "Modifica \"{{ name }}\"",
"add_workflow_title": "Aggiungi un flusso di lavoro",
"name": "Nome",
"name_placeholder": "Nome o descrizione del passo",
"drag_help": "Trascina per riordinare il passo",
"type": "Tipo di stadio di avanzamento",
"type_approve": "Approva",
"type_validate": "Valida",
"target": "Assegnato a",
"target_help": "<strong>Approva:</strong> Accetta o respingi la revisione<br/><strong>Valida:</strong> Rivedi e continua il flusso di lavoro",
"add_step": "Aggiungi uno passo nel flusso di lavoro",
"actions": "Cosa succede dopo?",
"remove_action": "Rimuovi azione",
"acl_info": "Solo gli utenti e i gruppi definiti qua saranno abilitati ad iniziare questo flusso di lavoro su un documento"
}
},
"security": {
"enable_totp": "Abilita autenticazione a due fattori",
"enable_totp_message": "Assicurati di avere un'applicazione compatibile con TOTP sul tuo smartphone in grado di aggiungere un nuovo profilo",
"title": "Autenticazione a due fattori",
"message_1": "L'autenticazione a due fattori ti permette di aggiungere un livello di sicurezza al tuo profilo <strong>{{ appName }}</strong> .<br/>Prima di attivare questa funzionalità, assicurati di avere un'applicazione compatibile con TOTP sul tuo smartphone:",
"message_google_authenticator": "Per Android, iOS, e Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
"message_duo_mobile": "Per Android ed iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
"message_authenticator": "Per Windows Phone: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
"message_2": "Queste applicazioni generano automaticamente un codice di validazione che cambia dopo un certo periodo di tempo.<br/>Ti sarà richiesto di inserire questo codice ogni volta che effettuerai l'accesso ad <strong>{{ appName }}</strong>.",
"secret_key": "La tua chiave segreta è: <strong>{{ secret }}</strong>",
"secret_key_warning": "Configura la tua applicazione TOTP sul tuo smartphone con questa chiave segreta ora, non sarai in grado di farlo in futuro.",
"totp_enabled_message": "L'autenticazione a due fattori è abilitata sul tuo profilo.<br/>Ogni volta che effettui l'accesso ad <strong>{{ appName }}</strong>, ti sarà richiesto un codice di validazione dall'app configurata sul tuo smartphone.<br/>Se perdi il tuo smartphone, non sarai in grado di effettuare l'accesso, ma le tue sessioni attive ti permetteranno di rigenerare una chiave segreta.",
"disable_totp": {
"disable_totp": "Disabilita autenticazione a due fattori",
"message": "Il tuo profilo non sarà protetto più dall'autenticazione a due fattori.",
"confirm_password": "Conferma password",
"submit": "Disabilita autenticazione a due fattori"
},
"test_totp": "Per favore inserisci il codice di validazione mostrato sul tuo smartphone:",
"test_code_success": "Codice di validazione OK",
"test_code_fail": "Questo codice non è valido, per favore controlla nuovamente che il tuo smartphone è correttamente configurato oppure disabilita l'autenticazione a due fattori"
},
"group": {
"title": "Gestione gruppi",
"add_group": "Aggiungi un gruppo",
"name": "Nome",
"edit": {
"delete_group_title": "Elimina gruppo",
"delete_group_message": "Vuoi veramente eliminare questo gruppo?",
"edit_group_failed_title": "Il gruppo è già presente",
"edit_group_failed_message": "Il nome di questo gruppo è già usato da un altro gruppo",
"group_used_title": "Gruppo in uso",
"group_used_message": "Questo gruppo è usato nel flusso di lavoro \"{{ name }}\"",
"edit_group_title": "Modifica \"{{ name }}\"",
"add_group_title": "Aggiungi un gruppo",
"name": "Nome",
"parent_group": "Gruppo padre",
"search_group": "Cerca un gruppo",
"members": "Membri",
"new_member": "Nuovo membro",
"search_user": "Cerca un utente"
}
},
"account": {
"title": "Profilo utente",
"password": "Password",
"password_confirm": "Password (conferma)",
"updated": "Profilo aggiornato con successo"
},
"config": {
"title_guest_access": "Accesso come ospite",
"message_guest_access": "L'accesso come ospite è una modalità nella quale chiunque può accedere {{ appName }} senza password.<br/>Come un normale utente, l'utente ospite può accedere solo ai suoi documenti e a quelli accessibili tramite permessi.<br/>",
"enable_guest_access": "Abilita accesso ospite",
"disable_guest_access": "Disabilita accesso ospite",
"title_theme": "Personalizzazione tema",
"title_general": "Configurazione generale",
"default_language": "Lingua predefinita per i nuovi documenti",
"application_name": "Nome dell'applicazione",
"main_color": "Colore principale",
"custom_css": "CSS personalizzato",
"custom_css_placeholder": "CSS personalizzato da aggiungere dopo il foglio dei temi principale",
"logo": "Logo (di forma quadrata)",
"background_image": "Immaggine di sfondo",
"uploading_image": "Caricamento immagine...",
"title_smtp": "Configurazione email",
"smtp_hostname": "Hostname SMTP",
"smtp_port": "porta SMTP",
"smtp_from": "Email mittente",
"smtp_username": "Nome utente SMTP",
"smtp_password": "Password SMTP",
"smtp_updated": "Configurazione SMTP aggiornata con successo",
"webhooks": "Webhooks",
"webhooks_explain": "I webhooks verranno chiamati quando si verifica un evento specifico. L'URL fornito verrà invocato tramite POST con un payload JSON contenente il nome dell'evento e l'ID della risorsa d'interesse.",
"webhook_event": "Evento",
"webhook_url": "URL",
"webhook_create_date": "Data di creazione",
"webhook_add": "Aggiungi un webhook"
},
"metadata": {
"title": "Configurazione dei metadati personalizzati",
"message": "Qua puoi aggiungere metadati personalizzati ai tuoi documenti come un identificativo interno o una data di scadenza. Ricorda che i tipi dei metadati non possono essere cambiati dopo la creazione.",
"name": "Nome del metadato",
"type": "Tipo del metadato"
},
"inbox": {
"title": "Scansione posta in ingresso",
"message": "Abilitando questa funzionalità, il sistema scansionerà la casella specifica ogni minuto per trovare email <strong>non lette</strong> ed importarle automaticamente.<br/>Dopo aver importato una email, verrà segnata come letta.<br/>Impostazioni di configurazione per <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
"enabled": "Abilita scansione posta in ingresso",
"hostname": "Hostname IMAP",
"port": "Porta IMAP (143 o 993)",
"username": "Nome utente IMAP",
"password": "Password IMAP",
"tag": "Tag aggiunti a documenti importati",
"test": "Testa i parametri",
"last_sync": "Ultima sincronizzazione: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} messaggi{{ data.count > 1 ? '' : 'o' }} importat{{ data.count > 1 ? 'i' : 'o' }}",
"test_success": "Connessione alla casella di posta effettuata con successo ({{ count }} messaggi{{ data.count > 1 ? '' : 'o' }} <strong> non lett{{ data.count > 1 ? 'i' : 'o' }}</strong>)",
"test_fail": "Si è verificato un errore durante la connessione alla casella di posta, per favore controlla i parametri",
"saved": "Configurazione IMAP salvata con successo",
"autoTagsEnabled": "Aggiungi automaticamente tag da oggetti segnati con #",
"deleteImported": "Cancella i messaggi dalla casella postale dopo l'importazione"
},
"monitoring": {
"background_tasks": "Task di background",
"queued_tasks": "Al momento ci sono {{ count }} task accodati.",
"queued_tasks_explain": "Processamento file, creazione minuature, aggiornamento indici, riconoscimento ottico dei caratteri sono tutti task di background. Un grande numero di task non processati risulterà in una ricerca dai risultati incompleti.",
"server_logs": "Log del server",
"log_date": "Data",
"log_tag": "Tag",
"log_message": "Messaggio",
"indexing": "Indicizzazione",
"indexing_info": "Se noti discrepanze nei risultati di ricerca, puoi provare ad eseguire una reindicizzazione completa. I risultati di ricerca saranno incompleti finché quest'operazione non sarà conclusa.",
"start_reindexing": "Inizia reindicizzazione completa",
"reindexing_started": "Reindicizzazione avviata, si prega di attendere finché tutti i task di background non saranno completati."
},
"session": {
"title": "Sessioni aperte",
"created_date": "Data di creazione",
"last_connection_date": "Data dell'ultima connessione",
"user_agent": "Da",
"current": "Corrente",
"current_session": "Questa è la sessione corrente",
"clear_message": "Tutti gli altri dispositivi connessi a questo profilo verranno disconnessi",
"clear": "Elimina tutte le altre sessioni"
},
"vocabulary": {
"title": "Voci del vocabolario",
"choose_vocabulary": "Scegli un vocabolario da modificare",
"type": "Tipo",
"coverage": "Copertura",
"rights": "Diritti",
"value": "Valore",
"order": "Ordine",
"new_entry": "Nuova voce"
},
"fileimporter": {
"title": "Importazione massiva dei file",
"advanced_users": "Per utenti avanzati!",
"need_intro": "Se hai bisogno di:",
"need_1": "Importare una cartella di file in un colpo solo",
"need_2": "Scansionare una cartella alla ricerca di nuovi file ed importarli",
"line_1": "Visita <a href=\"https://github.com/sismics/docs/releases\">sismics/docs/releases</a> e scarica lo strumento di importazione file adatto al tuo sistema.",
"line_2": "Segui le <a href=\"https://github.com/sismics/docs/tree/master/docs-importer\">istruzioni</a> per usare questo strumento.",
"line_3": "I tuoi file verranno importati tra i documenti secondo le configurazioni dello strumento di importazione.",
"download": "Scarica",
"instructions": "Istruzioni"
}
},
"feedback": {
"title": "Lascia un feedback",
"message": "Hai qualche suggerimento o domanda su Teedy? Ti ascoltiamo!",
"sent_title": "Feedback inviato",
"sent_message": "Grazie per il feedback! Ci aiuterà a migliorare Teedy sempre di più."
},
"import": {
"title": "Importazione",
"error_quota": "Quota limite raggiunta, contatta l'amministratore per incrementare la quota",
"error_general": "Si è verificato un errore cercando di importare il file, per favore assicurati che si tratti di un file EML valido"
},
"app_share": {
"main": "Richiedi un link al documento condiviso per accedergli",
"403": {
"title": "Non autorizzato",
"message": "Il documento che stai cercando di vedere non è più condiviso"
}
},
"directive": {
"acledit": {
"acl_target": "Per",
"acl_permission": "Permesso",
"add_permission": "Aggiungi un permesso",
"search_user_group": "Cerca un utente o un gruppo"
},
"auditlog": {
"log_created": "creato",
"log_updated": "aggiornato",
"log_deleted": "cancellato",
"Acl": "ACL",
"Comment": "Commento",
"Document": "Documento",
"File": "File",
"Group": "Gruppo",
"Route": "Flusso di lavoro",
"RouteModel": "Modello del flusso di lavoro",
"Tag": "Tag",
"User": "Utente",
"Webhook": "Webhook"
},
"selectrelation": {
"typeahead": "Inserisci il titolo di un documento"
},
"selecttag": {
"typeahead": "Inserisci un tag"
},
"datepicker": {
"current": "Oggi",
"clear": "Cancella",
"close": "Chiudi"
}
},
"filter": {
"filesize": {
"mb": "MB",
"kb": "kB"
}
},
"acl": {
"READ": "Può leggere",
"READWRITE": "Può scrivere",
"WRITE": "Può scrivere",
"USER": "Utente",
"GROUP": "Gruppo",
"SHARE": "Condiviso"
},
"workflow_type": {
"VALIDATE": "Validazione",
"APPROVE": "Approvazione"
},
"workflow_transition": {
"APPROVED": "Approvato",
"REJECTED": "Respinto",
"VALIDATED": "Validato"
},
"validation": {
"required": "Obbligatorio",
"too_short": "Troppo corto",
"too_long": "Troppo lungo",
"email": "Dev'essere un'e-mail valida",
"password_confirm": "Le due password devono coincidere",
"number": "Numero richiesto",
"no_space": "Gli spazi e i due punti non sono ammessi",
"alphanumeric": "Sono ammesse solo lettere e numeri"
},
"action_type": {
"ADD_TAG": "Aggiungi un tag",
"REMOVE_TAG": "Rimuovi un tag",
"PROCESS_FILES": "Processa file"
},
"pagination": {
"previous": "Precedente",
"next": "Successiva",
"first": "Prima",
"last": "Ultima"
},
"onboarding": {
"step1": {
"title": "Prima volta?",
"description": "Se è la tua prima volta su Teedy, premi il pulsante Successiva, altrimenti sentiti libero di chiudermi."
},
"step2": {
"title": "Documenti",
"description": "Teedy è organizzato in documenti e ogni documento contiene più file."
},
"step3": {
"title": "File",
"description": "Puoi aggiungere dei file dopo aver creato un documento oppure prima utilizzando questa zona di caricamento veloce."
},
"step4": {
"title": "Ricerca",
"description": "Questo è il modo principale di cercare i tuoi documenti. È anche presente una ricerca avanzata tramite il pulsante con la lente d'ingrandimento."
},
"step5": {
"title": "Tag",
"description": "I documenti possono essere organizzati in tag (che sono come delle cartelle). Puoi crearli qua."
}
},
"yes": "Sì",
"no": "No",
"ok": "OK",
"cancel": "Annulla",
"share": "Condividi",
"unshare": "Elimina condivisione",
"close": "Chiudi",
"add": "Aggiungi",
"open": "Apri",
"see": "Vedi",
"save": "Salva",
"export": "Esporta",
"edit": "Modifica",
"delete": "Cancella",
"rename": "Rinomina",
"download": "Scarica",
"loading": "Caricamento...",
"send": "Invia",
"enabled": "Abilitato",
"disabled": "Disabilitato"
}